Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [81/196] Euvappoaõyqaq

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [81/196] Euvappoaõyqaq
EëëçíéêÜ | 81
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
Ðëçñïöïñßåò ãéá èüñõâï êáé äïíÞóåéò
Ïé ôéìÝò ìÝôñçóçò ôïõ èïñýâïõ åîáêñéâþèçêáí êáôÜ
EN 60745.
Ç ÷áñáêôçñéóôéêÞ óôÜèìç åêðïìðÞò èïñýâùí ôïõ ìç÷áíÞìáôïò
åêôéìÞèçêå óýìöùíá ìå ôçí êáìðýëç Á êáé áíÝñ÷åôáé óå:
ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò 84 dB(A). ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò
éó÷ýïò 95 dB(A). ÁíáóöÜëåéá ìÝôñçóçò K=3 dB.
ÖïñÜôå ùôáóðßäåò!
Ïé ïëéêÝò ôéìÝò êñáäáóìþí (Üèñïéóìá áíõóìÜôùí ôñéþí
äéåõèýíóåùí) åîáêñéâþèçêáí óýìöùíá ìå ôçí ðñïäéáãñáöÞ
EN 60745:
Ëåßáíóç: ÔéìÞ åêðïìðÞò êñáäáóìþí a
h
=2,6m/s
2
,
áíáóöÜëåéá K=1,5 m/s
2
Ðñéüíéóìá ìå ðñéïíüëáìá âýèéóçò: ÔéìÞ åêðïìðÞò êñáäáóìþí
a
h
=13,1m/s
2
, áíáóöÜëåéá K=1,5 m/s
2
Ðñéüíéóìá ìå ôìçìáôéêÞ ðñéïíüëáìá: ÔéìÞ åêðïìðÞò
êñáäáóìþí a
h
=12,2 m/s
2
, áíáóöÜëåéá K=1,5 m/s
2
Îýóéìï: ÔéìÞ åêðïìðÞò êñáäáóìþí a
h
=17,3m/s
2
,
ÁíáóöÜëåéá K=1,5 m/s
2
.
Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò Ý÷åé
ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá äéáäéêáóßá ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç
óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïôýðïõ EN 60745 êáé ìðïñåß íá
÷ñçóéìïðïéçèåß óôç óýãêñéóç ôùí äéÜöïñùí çëåêôñéêþí
åñãáëåßùí. Åßíáé åðßóçò êáôÜëëçëç ãéá Ýíáí ðñïóùñéíü õðï-
ëïãéóìü ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò.
Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé áíôéðñïóùðåýåé ôéò
âáóéêÝò ÷ñÞóåéò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. Óå ðåñßðôùóç,
üìùò, ðïõ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß
äéáöïñåôéêÜ, ìå ìç ðñïôåéíüìåíá åñãáëåßá Þ ÷ùñßò åðáñêÞ
óõíôÞñçóç, ôüôå ç óôÜèìç êñáäáóìþí ìðïñåß íá åßíáé êé áõôÞ
äéáöïñåôéêÞ. Áõôü ìðïñåß íá áõîÞóåé óçìáíôéêÜ ôçí
åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç óõíïëéêÞ äéÜñêåéá
ïëüêëçñïõ ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.
Ãéá ôçí áêñéâÞ åêôßìçóç ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò
èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò
Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá
÷ñçóéìïðïéåßôáé. Áõôü ìðïñåß íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôçí
åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ïëüêëçñïõ
ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.
Ãé’ áõôü, ðñéí áñ÷ßóåé ç äñÜóç ôùí êñáäáóìþí, íá êáèïñßæåôå
ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ
üðùò: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åñãáëåßùí
ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå, æÝóôáìá ôùí ÷åñéþí, ïñãÜíùóç ôçò
åêôÝëåóçò ôùí äéÜöïñùí åñãáóéþí.
ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò
Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôá
«Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ
êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò: EN 60745 óýìöùíá ìå ôéò
äéáôÜîåéò ôùí ïäçãéþí 2004/108/ÅÊ, 2006/42/EÊ.
Ôå÷íéêüò öÜêåëïò áðü:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.08.2010
Óõíáñìïëüãçóç
Öüñôéóç ìðáôáñßáò
f Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôïõò öïñôéóôÝò ðïõ
áíáöÝñïíôáé óôç óåëßäá åîáñôçìÜôùí. Ìüíï áõôïß ïé
öïñôéóôÝò åßíáé åíáñìïíéóìÝíïé ìå ôçí ìðáôáñßá éüíôùí
ëéèßïõ (Li-Ionen) ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôï çëåêôñéêü óáò
åñãáëåßï.
Õðüäåéîç: Ç ìðáôáñßá ðáñáäßäåôáé ìåñéêþò öïñôéóìÝíç. Ãéá
íá åîáóöáëßóåôå ôçí ðëÞñç éó÷ý ôçò ìðáôáñßáò ðñÝðåé íá ôçí
öïñôßóåôå óôï öïñôéóôÞ ðñéí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá ðñþôç
öïñÜ.
Ç ìðáôáñßá éüíôùí ëéèßïõ ìðïñåß íá öïñôéóôåß áíÜ ðÜóá óôéãìÞ.
Ç äéáêïðÞ ôçò öüñôéóçò äåí âëÜðôåé ôçí ìðáôáñßá.
Ç ìðáôáñßá åßíáé åîïðëéóìÝíç ìå ìéá äéÜôáîç åðéôÞñçóçò ôçò
èåñìïêñáóßáò ìå áéóèçôÞñá NTC, ç ïðïßá ðåñéïñßæåé ôçí
öüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò åíôüò ìéáò ðåñéï÷Þò èåñìïêñáóßáò áðü
0 °C Ýùò 45 °C. Ì’ áõôüí ôïí ôñüðï åðéôõã÷Üíåôáé ç áýîçóç ôçò
äéÜñêåéáò æùÞò ôçò ìðáôáñßáò.
Áöáßñåóç ìðáôáñßáò
Ãéá íá áöáéñÝóôå ôçí ìðáôáñßá 2 ðáôÞóôå ôá ðëÞêôñá
áðïìáíäÜëùóçò 1 êáé âãÜëôå ôçí ìðáôáñßá áðü ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï ôñáâþíôáò ôçò áðü ôçí ðßóù ðëåõñÜ. Ìç
÷ñçóéìïðïéÞóåôå âßá.
¸íäåéîç êáôÜóôáóçò öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò
Ïé ôñåéò ðñÜóéíåò öùôïäßïäïé ôçò Ýíäåéîçò êáôÜóôáóçò
öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò 4 äåß÷íïõí ôçí êáôÜóôáóç öüñôéóçò
ôçò ìðáôáñßáò 2. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò ç åîáêñßâùóç ôçò
êáôÜóôáóçò öüñôéóçò åßíáé åöéêôÞ ìüíï üôáí ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï äåí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá.
Ãéá íá åìöáíéóôåß ç êáôÜóôáóç öüñôéóçò ðáôÞóôå êáé êñáôÞóôå
ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï 3 óôï åõñéóêüìåíï åêôüò ëåéôïõñãßáò
çëåêôñéêü åñãáëåßï.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Öùôïäßïäïò ×ùñçôéêüôçôá
ÄéáñêÝò öùò 3 x ÐñÜóéíï 2/3
ÄéáñêÝò öùò 2 x ÐñÜóéíï 1/3
ÄéáñêÝò öùò 1 x ÐñÜóéíï <1/3
ÁíáâïóâÞíïí öùò 1 x ÐñÜóéíï Åöåäñåßá
OBJ_BUCH-630-006.book Page 81 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

EAApviKCi 181 nAnpoipopieçyiaGópuPoKai óovqoeiç TexviKdc aKeAocan6 Ot Tipéç p érppopc TOU 0opú Sou е акрфш0ркау катб Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen EN 60745 Dr Egbert Schneider H характ qpioriKri сп ей p q екпорп qc 9 орб ш v r ou ppxa vp P ar cx Senior Vice President екпррбркеобрфшуа perpv карпбАрA KOI avépxeraioe Engineering Iiáêpq QKOuoTiKqç nieoqç 84 dB A Етйрр окоиткгк IOXÚOÇ Dr Eckerhard Strbtgen HeadofProduct Certification 95 dB A АуаофбАею pérpqopc K 3 dB Форате wraoniôec Oi oAtKéc npéc крабаоршу á9poiop a ауиорбтшу rpióv õteuSúvoaúv е акр1Рш9ркау обрфшуа pe iqv пробюурафр EN 60745 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 25 08 2010 Aeiavop Tipp екпорпрс крабаоршу ah 2 6 m s2 avao àAeiaK l 5m s2 npióviopa penpiovóAapa SúOioqç Tipq екпорпрс крабаоршу ah 13 1 m s2 ауаофбАею K 1 5 m s2 EuvappoAõyqaq Фортюп pnarapiaç npióviopa ре тр qpaTiKii npioyòAapo Tipq екпорпрс крабаоршу ah 12 2 m s2 ауаофбАею К 1 5 m s2 Eúoipo Tipq екпорпрс крабаоршу ah 17 3 АуаофбАею К 1 5 m s2 m s2 H oiá0pq крабаоршу пои ауаферегаю auréçTiçoõqyieç éxei peTpq0ei обрфшуа pe pia 6ia6iKaoia péipqoqçTunonoiqpévq ото nAaioto TOU протйпои EN 60745 KOI pnopei va XpqoiponoiqOei orp обукрюр ТШУ бюфоршу рАектрисшу epyaAeimv Eivai eniopc KOTáAAqAq yia évav проошр1У0 unoAoytopórpc eni Sápuvopc апбтоискрабаоробс H OTáOpq крабаоршу пои ауаферета avTinpooconeúei nc PaoiKéçxpqoeiçTou qAeKrpiKOÚ epyaAeiou lenepimuap бршс пои то qAeKTpiKÓ epyaAeio 0a xpqoiponotpéei Na xpqaiponoieÍTe póvo TOUÇ форткпбс пои оуафероута orp aeAiôa е артрратшу Móvo auroi ot форпспес eivai evappoviopévot pe rqv pnarapia IÒVW Ai0iou Li lonen nouxpqoiponoieirat ото рАектркбоас epyaAeio Ynóôeiíq H pnarapia napaõiõerat pepiKÓç фортюреур Г ia va е аофаМоете rqv nAqpq IOXÚ Tq ç pnarapiac npénei va rqv форпоете oro ipopriarq npiv rqv xpqoiponoiqoere yia npcbrq фор0 H pnarapia ЮУТШУ А Ю iou pnopei va форпспе avá náoa oriypq H бюкопг rqç фортюрс 6ev PAánretrpv pnarapia H pnarapia eivai e onAiopévp pe pia õiàra p emnippopç rpç ôiaipopcTiKCi pe pq npoTeivópeva epyaAeia q xtopic епаркр OeppoKpaoiaçpe aio0prppa NTC p onoianepiopiíeirpv ouvrâppop тбте p отб0рр крабаоршу pnopei va eivai KI aurii фбрпор rpç pnarapiac evróc piaç neptoxpç 0eppoKpaoiaç anó О C еш 45 C M auròv rovrpóno eniruyxáveraip aú pop rpç бюфорепк AUTÓ pnopei va au qoeioqpaviiKàTqv ent0âpuvop апбтоис крабаоробс ката Tq OUVOAIKIÍ бюркею oAÒKAqpou TOU XPOVIKOÚ бюотрратос пои epyâ eo0e Гю rpv акр 0р eKripqoq т pç enifi ápuvopç anó TOUÇ крабаоробс 0a npénei va AapPâvovrai eniopç unóqip KOI oixpóvoi ката Tq бюркею ТШУ onotov то pqxávqpa PpioKerai ектбс Aeiroupyiaç q Aeiroup ei xopiç ópcoç orqv npaypaTiKÒTqTa va XpqoiponoieiTai AUTÓ pnopei va peióoei oqpavriKÓ Tqv eni Sâpuvop anó TOUÇ крабаоробс катб Tq õiàpKeia oAÒKAqpou TOU XPOVIKOÚ бюотрратос пои epyá eo0e õtápKeiaç ШЬЕТРЕ pnarapiaç Афщреар pnarapiaç Г ia va афагреоте rpv pnarapia 2 патроте та пАрктра апораубаАшорс 1 KOI РуаАте тру рпат apia anó то р Аектр кб epyaAeio тра0шутас rpç anó тру niom nAeupá Мр Xpqaiponoiqaere pia EvôeiÇp катаатаарс форпарстрс pnarapiac Ot rpeiç npáotveç фштобюбо трс évõei p ç катаотаорс Г í auró npiv apxioei q 6pàoq ТШУ крабаоршу va Ka9opi cre фбрпорс трс pnarapiac 4 õeixvouv rpv катаатаор фбртюрс npòo0era ретро аофаАеюс yia Tqv npoaraoia TOU xeipiorp трс pnarapiac 2 ГюАбуоис аофаАеюср е акр 3шор трс ònax ouvTripqoq TOU qAeKTpiKOÚ epyaAeiou KaiTmv epyaAekov nouxpqoiponoieiTe еотара тшухерюл орубушор rpç катсютаорс фбрпорс eivai еф ктр póvo órav то рАектрисб epyaAeio õev Рр1окета1 ое Аепои pyia eKTéAeoqç ТШУ бюфоршу epyaoiúv AqAwon ou p iarórriTaç Ç ApAóvoupe uneuOúvGX ón Tonpoiòv пои перчрбфета ота TexviKáxapaKTqpicniKá eKnAqpóveiTouçeíhç Kavoviopoúç q катаокеиаопщ oucnàoeiç EN 60745 обрфшуа pe nç бютб eiç ТШУ oôpyióv 2004 108 EK 2006 4 2 EK Bosch PowerTools lia уаерфау1спе р катботаор фбрпорс патроте KOI кратроте narppévo то пАрктро 3 ото еирюкбреуо ектбс Aeirou pyiac рАектрскб epyaAeio I 0WTO6ÍO6OÇ Хюрппкотпта йюркес фшс 3 X ripâoivo 2 3 йюркес фшс 2 X ripâoivo 1 3 йюркес Ф С 1X ripâoivo 1 3 Avaßooßhvov фшс 1 xflpôoivo Ефебре1а 2 609140 8091 25 3 11

Скачать