Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [144/196] Работа с електроинструмента

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [144/196] Работа с електроинструмента
144 | Áúëãàðñêè
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
å íàäîëó (âèæòå ôèãóðèòå íà ñòðàíèöàòà ñ èçîáðàæåíèÿòà,
íàäïèñèòå íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò òðÿáâà äà ñå ÷åòàò
îòãîðå).
Çàâúðòåòå ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â óäîáíà çà êîíêðåòíî
èçâúðøâàíàòà äåéíîñò ïîçèöèÿ è ãî îñòàâåòå äà áúäå
çàõâàíàò ñ ïðåùðàêâàíå îò ãúðáèöàòà íà ãíåçäîòî 8.
Âúçìîæíè ñà 12 îòìåñòåíè íà ïî 30° ïîçèöèè.
Çà äðóãè ìåæäèííè ïîçèöèè ìîæåòå äà èçïîëçâàòå àäàïòåðà
13 (äîïúëíèòåëíî ïðèñïîñîáëåíèå): ïîñòàâåòå àäàïòåðà ñ
ãëàäêàòà ñòðàíà êúì ãúðáèöàòà íà ãíåçäîòî è ãî çàõâàíåòå â
ãíåçäîòî 8 âèæòå ôèãóðàòà íà ñòðàíèöàòà ñ èçîáðàæåíèÿòà).
Ïîñòàâåòå ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â àäàïòåðà â ïðîèçâîëíà
ïîçèöèÿ.
Çàñòîïîðåòå ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ñ âèíòà 11. Çàòåãíåòå
âèíòà ñ øåñòîñòåííèÿ êëþ÷ 12 òàêà, ÷å ïðóæèííàòà
ïåðèôåðèÿ íà âèíòà äà äîïðå ïëúòíî äî ðàáîòíèÿ
èíñòðóìåíò.
f Óâåðåòå ñå, ÷å ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò å çàõâàíàò
çäðàâî. Íåïðàâèëíî èëè íåäîñòàòú÷íî çäðàâî
çàõâàíàòè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ìîãàò äà ñå îñâîáîäÿò
ïî âðåìå íà ðàáîòà è äà Âè çàñòðàøàò.
Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà øêóðêàòà âúðõó øëèôîâàùàòà
ïëî÷à
Øëèôîâàùàòà ïëî÷à 14 å ñúîðúæåíà ñúñ çàõâàùàíå íà
øêóðêàòà òèï «Âåëêðî», áëàãîäàðåíèå íà êîåòî ñ
ïîäõîäÿùè øêóðêè çàìÿíàòà ñå èçâúðøâà áúðçî è ëåñíî.
Ïðåäè äà ïîñòàâèòå íîâ ëèñò øêóðêà 15, ñòðúñêàéòå
åâåíòóàëíî ïîëåïíàë ïî øëèôîâàùàòà ïëî÷à 14 ïðàõ, çà äà
îñèãóðèòå îïòèìàëíî çàõâàùàíå.
Ïîñòàâåòå ëèñòà øêóðêà 15 òî÷íî ïî ðúáà îò åäíàòà ñòðàíà
íà øëèôîâàùàòà ïëî÷à 14, ñëåä òîâà äîïðåòå ëèñòà øêóðêà
äî øëèôîâàùàòà ïëî÷à è ãî ïðèòèñíåòå çäðàâî.
Çà îñèãóðÿâàíå íà îïòèìàëíà ñòåïåí íà ïðàõîóëàâÿíå
âíèìàâàéòå îòâîðèòå íà øêóðêàòà äà ñúâïàäíàò ñ îòâîðèòå
íà øëèôîâàùàòà ïëî÷à.
Çà ñâàëÿíå íà øêóðêàòà 15 ïðîñòî ÿ õâàíåòå çà íÿêîé êðàé
è ÿ èçäúðïàéòå âíèìàòåëíî îò øëèôîâàùàòà ïëî÷à 14.
Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå âñè÷êè âèäîâå øêóðêà è ïëàòíàòà çà
ïîëèðàíå è ïî÷èñòâàíå îò ñåðèÿòà Äåëòà 93 mm îò
ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø.
Ñðåäñòâà çà ïîëèðàíå, êàòî êå÷å èëè ïîëèðàù ôèëö, ñå
ïîñòàâÿò íà øëèôîâàùàòà ïëî÷à ïî àíàëîãè÷åí íà÷èí.
Ñèñòåìà çà ïðàõîóëàâÿíå
f Ïðàõîâå, îòäåëÿùè ñå ïðè îáðàáîòâàíåòî íà ìàòåðèàëè
êàòî ñúäúðæàùè îëîâî áîè, íÿêîè âèäîâå äúðâåñèíà,
ìèíåðàëè è ìåòàëè ìîãàò äà áúäàò îïàñíè çà çäðàâåòî.
Êîíòàêòúò äî êîæàòà èëè âäèøâàíåòî íà òàêèâà ïðàõîâå
ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò àëåðãè÷íè ðåàêöèè è/èëè
çàáîëÿâàíèÿ íà äèõàòåëíèòå ïúòèùà íà ðàáîòåùèÿ ñ
åëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè íàìèðàùè ñå íàáëèçî ëèöà.
Îïðåäåëåíè ïðàõîâå, íàïð. îòäåëÿùèòå ñå ïðè
îáðàáîòâàíå íà áóê è äúá, ñå ñ÷èòàò çà êàíöåðîãåííè,
îñîáåíî â êîìáèíàöèÿ ñ õèìèêàëè çà òðåòèðàíå íà
äúðâåñèíà (õðîìàò, êîíñåðâàíòè è äð.). Äîïóñêà ñå
îáðàáîòâàíåòî íà ñúäúðæàùè àçáåñò ìàòåðèàëè ñàìî îò
ñúîòâåòíî îáó÷åíè êâàëèôèöèðàíè ëèöà.
Ïî âúçìîæíîñò èçïîëçâàéòå ïîäõîäÿùà çà
îáðàáîòâàíèÿ ìàòåðèàë ñèñòåìà çà ïðàõîóëàâÿíå.
Îñèãóðÿâàéòå äîáðî ïðîâåòðÿâàíå íà ðàáîòíîòî
ìÿñòî.
Ïðåïîðú÷âà ñå èçïîëçâàíåòî íà äèõàòåëíà ìàñêà ñ
ôèëòúð îò êëàñ P2.
Ñïàçâàéòå âàëèäíèòå âúâ Âàøàòà ñòðàíà çàêîíîâè
ðàçïîðåäáè, âàëèäíè ïðè îáðàáîòâàíå íà ñúîòâåòíèòå
ìàòåðèàëè.
f Èçáÿãâàéòå íàòðóïâàíå íà ïðàõ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî.
Ïðàõúò ìîæå ëåñíî äà ñå ñàìîâúçïëàìåíè.
Âêëþ÷âàíå íà àñïèðàöèîííà ñèñòàìà (âèæòå ôèã. À)
Ïðè øëèôîâàíå âèíàãè èçïîëçâàéòå ïðàõîóëîâèòåëíà
ñèñòåìà.
Çà ìîíòèðàíåòî íà ïðèñïîñîáëåíèåòî çà ïðàõîóëàâÿíå 19
ïúðâî äåìîíòèðàéòå ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò.
Ïúðâî ñãëîáåòå îòäåëíèòå ÷àñòè íà ïðèñïîñîáëåíèåòî çà
ïðàõîóëàâÿíå 19 êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèãóðàòà. Ïîñòàâåòå
ìîíòèðàíîòî ïðèñïîñîáëåíèå çà ïðàõîóëàâÿíå íà ãíåçäîòî
íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà 8. Çàâúðòåòå ïðèñïîñîáëåíèåòî çà
ïðàõîóëàâÿíå òàêà, ÷å ãúðáèöèòå ìó äà ïîïàäíàò â
ïðåäâèäåíèòå çà öåëòà îòâîðè â êîðïóñà íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Çàñòîïîðåòå ïðèñïîñîáëåíèåòî çà
ïðàõîóëàâÿíå ñúñ ñêîáàòà 17 êúì êîðïóñà íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà, êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèãóðàòà.
Âíèìàâàéòå ôèëöîâèÿò ïðúñòåí 16 äà íå å ïîâðåäåí è äà
ïðèëÿãà ïëúòíî äî øëèôîâàùàòà ïëî÷à 14. Àêî ôèëöîâèÿò
ïðúñòåí ñå ïîâðåäè, ãî çàìåíÿéòå íåçàáàâíî.
Âêàðàéòå øëàíã 20 (íå å âêëþ÷åí â îêîìïëåêòîâêàòà) íà
ïðàõîñìóêà÷êà â çàâèñèìîñò îò èçïúëíåíèåòî èëè
íåïîñðåäñòâåíî êúì ùóöåðà 18 èëè îòðåæåòå íàêðàéíèêà
íà ñòàðèÿ øëàíã, íàâèéòå íà øëàíãà àäàïòåðà 21 (íå å
âêëþ÷åí â îêîìïëåêòîâêàòà) è ñëåä òîâà âêëþ÷åòå àäàïòåðà
â ùóöåðà 18. Ñâúðæåòå øëàíãà 20 êúì ïðàõîñìóêà÷êà (íå å
âêëþ÷åíà â îêîìïëåêòîâêàòà). Ïðåãëåä íà âúçìîæíîñòèòå
çà èçïîëçâàíå íà ðàçëè÷íè ïðàõîñìóêà÷êè ùå íàìåðèòå íà
ðàçãúâàùàòà ñå ñòðàíèöà.
Èçïîëçâàíàòà ïðàõîñìóêà÷êà òðÿáâà äà å ïðèãîäíà çà
ðàáîòà ñ îáðàáîòâàíèÿ ìàòåðèàë.
Àêî ïðè ðàáîòà ñå îòäåëÿ îñîáåíî âðåäåí çà çäðàâåòî ïðàõ
èëè êàíöåðîãåíåí ïðàõ, èçïîëçâàéòå ñïåöèàëèçèðàíà
ïðàõîñìóêà÷êà.
Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà
Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ
Ïîñòàâÿíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
f Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè ëèòèåâî-éîííè
áàòåðèè, ïðîèçâîäñòâî íà Áîø, ñ ïîñî÷åíîòî íà
òàáåëêàòà íà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò íîìèíàëíî
íàïðåæåíèå. Èçïîëçâàíåòî íà äðóãè àêóìóëàòîðíè áàòå-
ðèè ìîæå äà ïðåäèçâèêà òðàâìè è îïàñíîñò îò ïîæàð.
Óïúòâàíå: Èçïîëçâàíåòî íà àêóìóëàòîðíè áàòåðèè, êîèòî íå
ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò, ìîæå äà ïðå-
äèçâèêà íåïðàâèëíîòî ìó ôóíêöèîíèðàíå èëè äà ãî ïîâðåäè.
Âêàðàéòå çàðåäåíàòà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ 2 äîêðàé â
ðúêîõâàòêàòà, äîêàòî óñåòèòå îò÷åòëèâî ïðåùðàêâàíå.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 144 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

1441 Български е надолу вижте фигурите на страницата с изображенията По възможност използвайте подходяща за надписитена работния инетрументтрябва да се четат отгоре обработвания материал системаза прахоулавяне Осигурявайтедобропроветряване на работного Завъртете работния инструмент в удобна за конкретно място извършваната дейност позиция и го оставете да бъде Препоръчва се използването на дихателна маска с захванат спрещракване от гърбицата на гнездото 8 филтъроткласР2 Спазвайте валидните във Вашата страна законови Възможни са12 отместени на по 30 позиции За други междинни позиции можетеда използвате адаптера 13 допълнително приспособление поставете адаптера с гладката страна към гърбицата на гнездото и го захванете в гнездото 8 вижте фигурата на страницата с изображенията Поставете работния инструмент в адаптера в производна позиция Заст опорете работния инструмент с винта 11 Затегнете винтасшесгостенния ключ 12 така чепружинната периферия на винта дадопреплътно до работния инструмент Уверетесе че работният инструмент е захванат разпоредби валидни при обработване на сьответните материали Избягвайтенатрупване на прах на работного място Прахът може лесно да се самовъзпламени Включване на аспирационна систама вижтефиг А При шлифованевинаги използвайте прах оуловителна система За монти рането на приспособлението за прахоулавяне 19 първодемонтирайте работния инструмент Пьрвосглобетеотделните части наприспособлениетоза здраво Неправидно или недосгатъчно здраво прахоулавяне 19 както е показано на фигурата Поставете монтиранотоприспособлениезапрахоулавяне на гнездото захванати работни инструменти могат да се освободят на електроинструмента 8 Завъртете приспособлението за по времена работа и да Ви застрашат прахоулавяне така че гьрбиците му да попаднат в Поставяне смяна на шкурката върху шлифоващата плоча Шлифоващата плоча 14 е съоръжена със захващане на шкурката тип Велкро благодарение накоетос подходящи шкурки замяната се извършва бързо и лесно Преди да поставите нов лист шкурка 15 стръскайте евентуалнополепнал по шлифоващата плоча 14 прах за да осигурите оптимално захващане Поставете листа шкурка 15 точно по рьба от едната страна нашлифоващатаплоча 14 след това допрете листа шкурка до шлифоващата плоча и го притиснете здраво Заосигуряване на оптимална степей напрахоулавяне внимавайте отворите на шкурката да съвпаднат с отворите на шлифоващата плоча предвидените за целта отвори в корпуса на електроинструмента Заст опорете приспособлениетоза прахоулавяне със скобата 17 към корпуса на електроинструмента както е показано на фигурата Внимавайте филцовият пръетен 16 да не еповреден и да приляга плътно до шлифоващата плоча 14 Ако филцовият пръетен се повреди го заменяйте незабавно Вкарайте шланг 20 не е включен в окомплектовката на прахосмукачка взависи мост от изпълнениетоили непосредсгвено към щуцера 18 или отрежете накрайника на стария шланг навийте на шланга адаптера 21 не е включен в окомплектовката и след това включете адаптера вщуцера 18 Свържетешланга20към прахосмукачка нее включена в окомплектовката Преглед на възможностите за използване на различии прахосмукачки ще намерите на Засвалянена шкурката 15 просто я хванетеза ня кой край разгъващата се страница и я издърпайте внимателно от шлифоващата плоча 14 Използваната прахосмукачка трябва да е пригодна за Можетеда използвате всички видове шкурка и платната за полиране и почиет ване от серията Делта 93 тт от работа с обработвания материал производствената гама на Бош Ако при работа се отделя особено вреден за здравето прах или канцерогенен прах използвайте специализирана Средства за полиране като кече иди полиращфилц се прахосмукачка поставят на шлифоващата плоча по аналогичен начин Система за прахоулавяне Работа с електроинструмента Прахове отделящи се при обработването на материали Пускане в експлоатация като съдържащи олово бои някои видове дьрвесина минерали и метали могат да бъдат опасни за здравето Контакты до кожата или вдишването на такива прахове Поставянена акумулаторната батерия Използвайтесамооригинални литиево йонни заболявания на дихателнитепътища на работещия с батерии производство на Бош спосоченотона та бел ката на Вашия електроинструмент номинално електроинструмента или намиращи се наблизолица Определени прахове напр отделящите сепри напрежение Използването на други акумулаторни батерии можедапредизвикатравмии опасност от пожар могат дапредизвикаталергични реакции и или обработване на бук и дъб се считат за канцерогенни Упътване Използването на акумулаторни батерии конто не особено в комбинация с химикали за третиране на сапредназначени за Вашия електроинструмент можедапре дьрвесина хромат консерванти и др Допуска се обработването на съдържащи азбест материали само от дизвика неправилното му функциони ране иди да го повреди сьответно обучени квалифицирани лица 2609140 8091 25 3 11 Вкарайте заредената акумулаторна батерия 2 докрай в ръкохватката докато усетите отчетливо прещракване Bosch PowerTools

Скачать