Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [159/196] Hrvatski

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [159/196] Hrvatski
Hrvatski | 159
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
Samo za države EU:
V skladu z Direktivo 2002/96/ES se morajo
električna orodja, ki niso več v uporabi ter v
skladu z Direktivo 2006/66/ES morate
okvarjene ali obrabljene akumulatorske
baterije/baterije zbirati ločeno in jih okolju
prijazno reciklirati.
Akumulatorji/baterije:
Li-Ion:
Prosimo upoštevajte navodila v
odstavku Transport, stran 158.
Pridržujemo si pravico do sprememb.
Hrvatski
Upute za sigurnost
Opće upute za sigurnost za električne alate
Treba pročitati sve napomene o
sigurnosti i upute. Ako se ne bi
poštivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo
uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
U daljnjem tekstu korišten pojam Električni alat odnosi se na
električne alate s priključkom na električnu mrežu (s mrežnim
kabelom) i na električne alate s napajanjem iz aku baterije
(bez mrežnog kabela).
Sigurnost na radnom mjestu
f Održavajte vaše radno mjesto čistim i dobro
osvijetljenim. Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu
uzrokovati nezgode.
f Ne radite s električnim alatom u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekućine,
plinovi ili prašina. Električni alati proizvode iskre koje
mogu zapaliti prašinu ili pare.
f Tijekom uporabe električnog alata djecu i ostale osobe
držite dalje od mjesta rada. U slučaju skretanja
pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uređajem.
Električna sigurnost
f Priključni utikač električnog alata mora odgovarati
utičnici. Na utikaču se ni na koji način ne smiju izvoditi
izmjene. Ne koristite adapterski utikač zajedno sa
zaštitno uzemljenim električnim alatom. Utikač na
kojem nisu vršene izmjene i odgovarajuća utičnica
smanjuju opasnost od strujnog udara.
f Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površinama, kao
što su cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci. Postoji
povećana opasnost od električnog udara ako bi vaše tijelo
bilo uzemljeno.
f Uređaj držite dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
električni alat povećava opasnost od strujnog udara.
f Ne zloupotrebljavajte priključni kabel za nošenje,
vješanje električnog alata ili za izvlačenje utikača iz
mrežne utičnice. Priključni kabel držite dalje od izvora
topline, ulja, oštrih rubova ili pomičnih dijelova
uređaja. Oštećen ili usukan priključni kabel povećava
opasnost od strujnog udara.
f Ako sa električnim alatom radite na otvorenom, koristite
samo produžni kabel koji je prikladan za uporabu na
otvorenom. Primjena produžnog kabela prikladnog za rad
na otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
f Ako se ne može izbjeći uporaba električnog alata u
vlažnoj okolini, koristite zaštitnu sklopku struje kvara.
Primjenom zaštitne sklopke struje kvara izbjegava se
opasnost od električnog udara.
Sigurnost ljudi
f Budite pažljivi, pazite što činite i postupajte oprezno
kod rada s električnim alatom. Ne koristite električni
alat ako ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili
lijekova. Trenutak nepažnje kod uporabe električnog alata
može uzrokovati teške ozljede.
f Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek nosite zaštitne
naočale. Nošenje osobne zaštitne opreme, kao što je
maska za prašinu, sigurnosna obuća koja ne kliže, zaštitna
kaciga ili štitnik za sluh, ovisno od vrste i primjene
električnog alata, smanjuje opasnost od ozljeda.
f Izbjegavajte nehotično puštanje u rad. Prije nego što
ćete utaknuti utikač u utičnicu i/ili staviti aku-bateriju,
provjerite je li električni alat isključen. Ako kod nošenja
električnog alata imate prst na prekidaču ili se uključen
uređaj priključi na električno napajanje, to može dovesti do
nezgoda.
f Prije uključivanja električnog alata uklonite alate za
podešavanje ili vijčani ključ. Alat ili ključ koji se nalazi u
rotirajućem dijelu uređaja može dovesti do nezgoda.
f Izbjegavajte neuobičajene položaje tijela. Zauzmite
siguran i stabilan položaj tijela i u svakom trenutku
održavajte ravnotežu. Na taj način možete električni alat
bolje kontrolirati u neočekivanim situacijama.
f Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili
nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite dalje od pomičnih
dijelova. Nepričvršćenu odjeću, dugu kosu ili nakit mogu
zahvatiti pomični dijelovi.
f Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i hvatanje
prašine, provjerite da li su iste priključene i da li se
mogu ispravno koristiti. Primjena naprave za usisavanje
može smanjiti ugroženost od prašine.
Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima
f Ne preopterećujte uređaj. Za vaš rad koristite za to
predviđen električni alat. S odgovarajućim električnim
alatom radit ćete bolje i sigurnije u navedenom području
učinka.
f Ne koristite električni alat čiji je prekidač neispravan.
Električni alat koji se više ne može uključivati i isključivati
opasan je i mora se popraviti.
UPOZORENJE
OBJ_BUCH-630-006.book Page 159 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Hrvatskil 159 Samo za drzaveEU Uredaj drzite dalje od kise ili vlage Prodiranje vode u V skladu z Di rektivo 2002 96 ES se morajo elektrièna orodja ki niso vetv uporabi terv skladu z Direktive 2006 66 ES morate e lekt rióni alat poveèava opasnost od strujnog udara Ne zloupotrebljavajte prikljuón i kabel za nosenje vjesanje elektricnog alata ili za izvlaèenje utikaca iz okvarjene ali obrabljene akumulatorske mrezne utiènice Priklj uèni kabel drzite dalje od izvora baterije baterije zbi rati loceno i n jih okolju topline ulja ostrih rubova ili pomiènih dijelova prijaznoreciklirati uredaja Osteèen ili usukan pri kljuèni kabel povecava opasnost od strujnog udara Akumulatorji baterije Li lon Ako sa elektriènim alatom radite na otvorenom kor isti te Prosimo upoètevajte navodila v samo produzni kabel koji je prikladan za uporabu na odstavku Transport stran 158 otvorenom Primjena produznog kabela prikladnogza rad na otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara Ako se ne moze izbjeèi uporaba elektriènog alata u vlaznoj okolini koristite zastitnu sklopku struje kvara Primjenom zaèt it ne sklopke struje kvara izbjegava se Pridrzujemo si pravicodo sprememb opasnost od elektriènog udara Sigumost Ijudi Budite pazljivi pazite sto èinite i postupajte oprezno kod rada s elektriènim alatom Ne koristite elektrièni Hrvatski alat akosteumorni ili pod utjecajem droga alkohola ili lijekova Trenutaknepaznje kod uporabe elektriènog alata Upute zasigurnost Opce upute za sigumost za elektricne alate ÄUPOZORENJE Treba procitati sve napomene o sigumosti i upute Ako se ne bi poèti vale napomene osigurnosti i upute to bi mogio uzrokovati str uj ni udar pozar ili teike ozljede moze uzrokovati teske ozljede Nosite osobnu zastitnu opremu i uvijek nosite zastitne naoèale Noèenjeosobnezaititneopreme kao Sto je maska za praiinu sigurnosna obuèa koja ne klize zaititna kaciga ili ètitni k za slu h ovisnood vrste i primjene elektriènog alata smanjuje opasnost od ozljeda Izbjegavajte nehotièno pustanje u rad Prije nego sto Sacuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduèu èete utaknuti utika è u utiènicu i ili sfaviti aku bateriju primjenu provjerite je li elektrièni alat iskljuèen Ako kod noienja U daljnjem tekstu korièten pojam Elektrièni alat odnosi se na elektrióne alate s prikljuókom na elektriónu mrezu s mreznim kabelom i na elektrióne alate s napajanjem iz aku baterije bezmreznogkabela Sigumost na radnom mjestu Odrzavajte va se radno mjesto cistim i dobro osvijetljenim Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu uzrokovati nezgode Ne radite s elektriènim alatom u okolini ugrozenoj eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tekucine plinovi ili presina Elektricni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti praèinu ili pare Tijekom uporabeelektricnogalatadjecu i ostale osobe drzite dalje od mjesta rada U si uèaju skretanja pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem Elektrièna sigumost Priklj uèni utikac elektricnog alata mora odgovarati utiènici Na utikaèu se ni na koji nacin ne smiju izvoditi izmjene Ne koristite adapterski utikac zajedno sa zastitno uzemljenim elektriinim alatom Utikaè na kojem nisu vriene izmjene i odgovarajuèa utiènica smanjuju opasnost od strujnog udara Izbjegavajte dodir t ijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi radijatori stednjaci i hi ad njac i Postoji povecana opasnost od el ekt riènog udara ako bi vase t i jel o bilouzemljeno Bosch PowerTooIs elektriènog alata imate prst na prekidaèu ili se ukljuèen u redaj prikljuèi na elektrièno napajanje to moze dovesti do nezgoda Prije ukljuèivanja elektriènog alata uklonite alateza podesavanje ili vijèani kljuè Alat ili kljuè koji se nalazi u rotirajuèem dijelu uredaja moze dovesti do nezgoda Izbjegavajte neuobièajene polozaje tijela Zauzmite siguran i stabilan polozaj tijela i u svakom trenutku odrzavajte ravnotezu Na taj naèin mozete elektrièni alat bolje kontrolirati u neoèekivanimsituacijama Nosite prikladnu odjeèu Ne nosite siroku odjeèu ili nakit Kosu odjeèu i rukavice drzite dalje od pomiènih dijelova Neprièvrèèenu odjeèu dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti pernióni dijelovi Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i hvatanje prasine provjerite da li su iste prikljuèene i da li se mogu ispravno korist iti Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praline Brizljiva uporaba i ophodenjes elektriènim alatima Ne preoptereèujte uredaj Za vas rad koristite za to predviden elektrièni alat S odgovarajuéim elektriènim alatom radit èete bolje i sigurnije u navedenom podruèju uèinka Ne koristite elektrièni alat èiji je prekidaè neispravan Elektrièni alat koji se viSe ne moze ukljuèivati i iskljuèivati opasan je i mora se popraviti 2609140 8091 25 3 11

Скачать