Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [22/196] Description et performances du

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [22/196] Description et performances du
22 | Français
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
f En cas d’endommagement et d’utilisation non confor-
me de l’accu, des vapeurs peuvent s’échapper. Ventiler
le lieu de travail et, en cas de malaises, consulter un
médecin. Les vapeurs peuvent entraîner des irritations
des voies respiratoires.
f N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif
Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur-
charge dangereuse.
f N’utiliser que des accus d’origine Bosch qui ont la ten-
sion indiquée sur la plaque signalétique de l’outil élec-
troportatif. Lors de l’utilisation d’autres accus, p.ex. d’ac-
cus non authentiques, d’accus modifiés ou d’autres
fabricants, il y a danger de blessures et de dommages ma-
tériels causés par des accus qui explosent.
f Porter des gants de protection pour remplacer les
outils de travail. Les outils de travail se chauffent lors
d’une utilisation prolongée.
f Ne grattez pas de matériaux humidifiés (p.ex. papiers
peints) et pas sur une surface humide. La pénétration
d’eau à l’intérieur d’un outil électrique augmente le risque
de choc électrique.
f Ne traitez pas la surface à travailler avec des liquides
contenant des solvants. Des vapeurs nuisibles à la santé
peuvent être générées si les matériaux s’échauffent lors du
grattage.
f Soyez extrêmement vigilant lors de la manipulation du
racloir. L’outil est très tranchant, il y a danger de blessure.
Description et performances du
produit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et instructions indi-
qués ci-après peut conduire à une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves blessures.
Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de manière
graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la pré-
sente notice d’utilisation.
Utilisation conforme
Cet outil électroportatif est destiné à scier et tronçonner le
bois, les matières plastiques, le plâtre, les métaux non-fer-
reux et les éléments de fixation (p.ex. clous non durcis, agra-
fes). Il est également approprié pour travailler du carrelage
mural tendre ainsi qu’au ponçage à sec et au grattage de peti-
tes surfaces. Il est particulièrement bien approprié pour tra-
vailler près du bord et bord à bord. N’utiliser l’outil électropor-
tatif qu’avec des accessoires Bosch.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique.
1 Touche de déverrouillage de l’accumulateur
2 Accu
3 Touche du voyant lumineux indiquant l’état de charge de
l’accu
4 Voyant lumineux indiquant l’état de charge de l’accu
5 Molette de réglage présélection de la vitesse
6 Ouïes de ventilation
7 Interrupteur Marche/Arrêt
8 Porte-outil
9 Poignée (surface de préhension isolante)
10 Lame de scie à plongée*
11 Vis de serrage avec rondelle belleville
12 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux
13 Adaptateur pour porte-outil
14 Plateau de ponçage*
15 Feuille abrasive*
16 Bague en feutre de l’aspiration des poussières*
17 Clip de retenue de l’aspiration des poussières*
18 Raccord d’aspiration des poussières*
19 Dispositif d’aspiration de poussières*
20 Tuyau d’aspiration*
21 Adaptateur d’aspiration*
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Caractéristiques techniques
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : niveau de pression acoustique 84 dB(A) ; niveau d’in-
tensité acoustique 95 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des trois
axes directionnels) relevées conformément à la norme
EN 60745 :
Ponçage : Valeur d’émission vibratoire a
h
=2,6m/s
2
, Incerti-
tude K=1,5 m/s
2
Sciage avec lame de scie à plongée : Valeur d’émission vibra-
toire a
h
=13,1m/s
2
, Incertitude K=1,5 m/s
2
Sciage avec lame de scie segmentée : Valeur d’émission vibra-
toire a
h
=12,2m/s
2
, Incertitude K=1,5 m/s
2
Raclage : Valeur d’émission vibratoire a
h
=17,3m/s
2
, Incerti-
tude K=1,5 m/s
2
.
Découpeur-ponceur sans fil GOP 10,8 V-LI
Professional
N° d’article
3 601 H58 0..
Tension nominale
V= 10,8
Vitesse à vide n
0
tr/min 500020000
Angle d’oscillation
gauche/droite
°1,4
Poids suivant
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,0
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque
signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations commerciales
des différents outils électroportatifs peuvent varier.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 22 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

221 Français En cas d endommagement et d utilisation non confor me de l accu desvapeurs peuvent s échapper Ventiler le lieu de travail et en cas de malaises consulter un médecin Les vapeurs peuvent entraîner des irritations des voies respiratoires N utiliser l accu qu avec votre outil électroportatif Bosch Seulement ainsi l accu est protégé contre une sur charge dangereuse N utiliser que des accus d origine Bosch qui ont la ten 4 Voyant lumineux indiquant l état de charge de l accu 5 Molette de réglage présélection de la vitesse 6 Ou ies de ventilation 7 Interrupteur Marche Arrêt 8 Porte outil 9 Poignée surface de préhension isolante 10 Lame de scie à plongée 11 Vis deserrage avec rondelle belleville sion indiquée sur la plaque signalétique de l outil élec 12 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux troportatif Lors de l utilisation d autres accus p ex d ac 13 Adaptateur pour porte outil cus non authentiques d accus modifiés ou d autres fabricants il y a danger de blessures et de dommages ma 14 Plateau de ponçage tériels causés par des accus qui explosent Porter des gants de protection pour remplacer les outils de travail Les outils de travail se chauffent lors d une utilisation prolongée Negrattez pas de matériaux humidifiés p ex papiers peints et pas sur unesurfa ce humide La pénétration d eau à l intérieur d un outil électrique augmente le risque de choc électrique Netraitez pas la surface à travailler avec des liquides contenant des solvants Des vapeurs nuisibles à la santé peuvent être générées si les matériauxsechauffent lors du 15 Feuille abrasive 16 Bague en feutre de l aspiration des poussières 17 Clip de retenue de l aspiration des poussières 18 Raccord d aspiration des poussières 19 Dispositif d aspiration de poussières 20 Tuyau d aspiration 21 Adaptateur d aspiration Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture Voustrouverez les accessoires complets dans notre programme d accessoires Caractéristiques techniques grattage Soyez extrêmement vigilant lors de la manipulation du racloir L outil est très tranchant il y a danger deblessure Découpeur ponceur sa ns fil GOP10 8V LI Professional d article Description et performances du Tension nominale produit Vitesse à vide n0 Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions Le nonrespect des avertissements et instructions indi qués ci après peut conduire à une électrocu tion un incendieet ou degraves blessures Dépliezlevoletsur lequel l appareil estreprés en té demanière Angle d oscillation gauche droite Poids suivant EPT A Procedure 01 2003 3601 H580 V 10 8 tr min 5 000 20 000 1 4 kg 1 0 Respectez impérativement le numéro d article se trouvant sur la plaque signalétiquede f outil électroportatif Les désignations commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier gra phi que Laissez le volet dépli é pend ant I a I ecture delà pré sente notice d utilisation Utilisation conforme Cet outil électroportatif est destiné à scier et tronçonner le bois les matières plastiques le plâtre les métaux non fer reux et les éléments de fixation p ex clous non durcis agra fes Il est également approprié pour travailler du carrelage mural tendre ainsi qu au ponçageàsec et au grattage de peti Niveau sonore et vibrations Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément à la norme EN 60745 Les mesures réelles A des niveaux sonores de l appareil sont niveau de pression acoustique 84 dB A niveau d in tensité acoustique 95 dB A Incertitude K 3 dB Porter une protection acoustique tes surfaces Il est particulièrement bien approprié pour tra Valeurs totales des vibrations sommevectorielledes trois vailler près du bord et bord à bord N utiliser l outil électropor axes directionnels relevées conformément à la norme tatif qu avec des accessoires Bosch EN 60745 Eléments de l appareil Ponçage Valeur d émission vibratoire ah 2 6 m s2 Incerti tude K 1 5 m s2 La numérotation des éléments de l appareil se réfère à lare Sciage avec lame de scie à plongée Valeur d émission vibra présentation de l outil électroportatif sur la page graphique toire ah 13 1 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 1 Touche de dèverrouiliage de l accumulateur 2 Accu 3 Touche du voyant lumineux indiquant l état de charge de Sciage avec lame desdesegmentée Valeur d émission vibra toire ah 12 2 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 Raclage Valeur d émission vibratoire ah 17 3 m s2 Incerti tude K 1 5 m s2 l accu 2609140 8091 25 3 11 Bosch PowerTools

Скачать