Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [120/196] Описание продукта и услуг

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [120/196] Описание продукта и услуг
120 | Ðóññêèé
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
f Ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè èç àêêóìóëÿòîðà
ìîæåò ïîòå÷ü æèäêîñòü. Èçáåãàéòå ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ñ íåé. Ïðè ñëó÷àéíîì êîíòàêòå ïðîìîéòå
ñîîòâåòñòâóþùåå ìåñòî âîäîé. Åñëè ýòà æèäêîñòü
ïîïàäåò â ãëàçà, òî äîïîëíèòåëüíî îáðàòèòåñü çà ïî-
ìîùüþ ê âðà÷ó. Âûòåêàþùàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü
ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì.
Ñåðâèñ
f Ðåìîíò Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî ñ
ïðèìåíåíèåì îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé. Ýòèì
îáåñïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ ìíîãî-
ôóíêöèîíàëüíûõ àêêóìóëÿòîðíûõ ðåçàêîâ
f Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò, ïðè êîòîðûõ ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò ìîæåò çàäåòü ñêðûòóþ
ýëåêòðîïðîâîäêó, äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò çà
èçîëèðîâàííûå ðó÷êè. Êîíòàêò ñ íàõîäÿùåéñÿ ïîä
íàïðÿæåíèåì ïðîâîäêîé ìîæåò çàðÿæàòü
ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ïðèâîäèòü ê
óäàðó ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
f Èñïîëüçóéòå íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò òîëüêî
äëÿ ñóõîãî øëèôîâàíèÿ. Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â
ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì.
f Íå ïîäñòàâëÿéòå ðóêè â çîíó ïèëåíèÿ. Íå
ïîäñîâûâàéòå ðóêè ïîä çàãîòîâêó. Ïðè êîíòàêòå ñ
ïèëüíûì ïîëîòíîì âîçíèêàåò îïàñíîñòü
òðàâìèðîâàíèÿ.
f Ïðèìåíÿéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåòàëëîèñêàòåëè äëÿ
íàõîæäåíèÿ ñêðûòûõ ñèñòåì ýëåêòðî-, ãàçî- è
âîäîñíàáæåíèÿ èëè îáðàùàéòåñü çà ñïðàâêîé â
ìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå êîììóíàëüíîãî ñíàáæåíèÿ.
Êîíòàêò ñ ýëåêòðîïðîâîäêîé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó è
ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì. Ïîâðåæäåíèå ãàçîïðîâîäà
ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. Ïîâðåæäåíèå âîäîïðîâîäà
âåäåò ê íàíåñåíèþ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà.
f Âñåãäà äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò âî âðåìÿ ðàáîòû
îáåèìè ðóêàìè, çàíÿâ ïðåäâàðèòåëüíî óñòîé÷èâîå
ïîëîæåíèå. Äâóìÿ ðóêàìè Âû ðàáîòàåòå áîëåå íàäåæíî
ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f Çàêðåïëÿéòå çàãîòîâêó. Çàãîòîâêà, óñòàíîâëåííàÿ â
çàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå èëè â òèñêè, óäåðæèâàåòñÿ
áîëåå íàäåæíî, ÷åì â Âàøåé ðóêå.
f Íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîð. Ïðè ýòîì âîçíèêàåò
îïàñíîñòü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ îò
âûñîêèõ òåìïåðàòóð, íàïð., îò äëèòåëüíîãî
íàãðåâàíèÿ íà ñîëíöå, îò îãíÿ, âîäû è âëàãè.
Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü âçðûâà.
f Ïðè ïîâðåæäåíèè è íåíàäëåæàùåì èñïîëüçîâàíèè
àêêóìóëÿòîðà ìîæåò âûäåëèòüñÿ ãàç. Îáåñïå÷üòå
ïðèòîê ñâåæåãî âîçäóõà è ïðè âîçíèêíîâåíèè æàëîá
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ãàçû ìîãóò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå
äûõàòåëüíûõ ïóòåé.
f Èñïîëüçóéòå àêêóìóëÿòîð òîëüêî ñîâìåñòíî ñ
Âàøèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ôèðìû Bosch. Òîëüêî
òàê àêêóìóëÿòîð çàùèùåí îò îïàñíîé ïåðåãðóçêè.
f Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå àêêóìóëÿòîðíûå
áàòàðåè Bosch ñ íàïðÿæåíèåì, óêàçàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Èñïîëü-
çîâàíèå äðóãèõ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé, íàïð.,
ïîääåëîê, âîññòàíîâëåííûõ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé
èëè àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé,
÷ðåâàòî îïàñíîñòüþ òðàâì è ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà â
ðåçóëüòàòå âçðûâà.
f Ïðè ñìåíå ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà ïîëüçóéòåñü
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè. Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòå
ðàáî÷èé èíñòðóìåíò íàãðåâàåòñÿ.
f Íå ñêîáëèòå óâëàæíåííûå ìàòåðèàëû (íàïðèìåð,
îáîè) è âëàæíûå ïîâåðõíîñòè. Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â
ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì.
f Íå íàíîñèòå íà ïîäëåæàùóþ îáðàáîòêå ïîâåðõíîñòü
æèäêîñòè ñ ñîäåðæàíèåì ðàñòâîðèòåëÿ. Ïðè íàãðåâå
ìàòåðèàëîâ ïðè ñêîáëåíèè ìîãóò âîçíèêíóòü ÿäîâèòûå
ãàçû.
f Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ïðè ðàáîòå ñ øàáåðîì.
Èíñòðóìåíò î÷åíü îñòðûé îïàñíîñòü òðàâìèðîâàíèÿ.
Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã
Ïðî÷òèòå âñå óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Óïóùåíèÿ â
îòíîøåíèè óêàçàíèé è èíñòðóêöèé ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ïîæàðà è
òÿæåëûõ òðàâì.
Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå ðàñêëàäíóþ ñòðàíèöó ñ
èëëþñòðàöèÿìè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è îñòàâëÿéòå åå
îòêðûòîé, ïîêà Âû èçó÷àåòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàñïèëèâàíèÿ è
ðàçðåçàíèÿ äðåâåñíûõ ìàòåðèàëîâ, ïëàñòìàññû, ãèïñà,
öâåòíûõ ìåòàëëîâ è êðåïåæíûõ ýëåìåíòîâ (íàïð.,
íåçàêàëåííûõ ãâîçäåé, ñêðåïîê). Îí òàêæå ïðèãîäåí äëÿ
îáðàáîòêè ìÿãêîé ïëèòêè äëÿ ñòåí, ñóõîãî øëèôîâàíèÿ è
øàáðåíèÿ íåáîëüøèõ ïîâåðõíîñòåé. Îí â îñîáåííîé
ñòåïåíè ïðèãîäåí äëÿ ðàáîò âáëèçè êðàÿ è çàïîäëèöî.
Èñïîëüçóéòå äëÿ ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà òîëüêî
ïðèíàäëåæíîñòè Bosch.
Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè
Íóìåðàöèÿ ïðåäñòàâëåííûõ êîìïîíåíòîâ âûïîëíåíà ïî
èçîáðàæåíèþ íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè.
1 Êíîïêà ðàçáëîêèðîâêè àêêóìóëÿòîðà
2 Àêêóìóëÿòîð
3 Êíîïêà èíäèêàòîðà çàðÿæåííîñòè
4 Èíäèêàòîð çàðÿæåííîñòè àêêóìóëÿòîðà
5 Êîëåñèêî óñòàíîâêè ÷èñëà êîëåáàíèé
6 Âåíòèëÿöèîííûå ïðîðåçè
OBJ_BUCH-630-006.book Page 120 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

1201 Русский При неправильном использовании изаккумулягора может потечь жидкость Избегайте соприкосновения с ней При случайном контакте промойте соответствуюшее место водой Если зга жидкость Используйте аккумулятор только совместно с Вашим электроинструментом фирмы Bosch Только так аккумулятор защищен от опасной перегрузки Используйте только оригинальныеаккумуляторные попадете глаза то дополнительно обратитесь за по батареи Bosch с напряжением указанным на мощью к врачу Вытекающая аккумуляторная жидкость может привести к раздражению кожи или к ожогам заводской табличкеэлектроинструмента Исполь Сервис Ремонт Вашегоэлектроинструмента поручайте только квалифицированному персоналу и только с применением оригинальных запасных частей Этим зование других аккумуляторных батарей напр подделок восстановленных аккумуляторных батарей или аккумуляторных батарей других производителей чревато опасностью травм и материального ущерба в результате взрыва Указания по технике безопасности для много При сменерабочегоинструмента пользуйтесь защитными перчатками Припродолжительной работе рабочий инструмент нагревается функциональных аккумуляторных резаков Не скоблите увлажненные материалы например обеспечивается безопасность электроинструмента При выполнении работ при которых рабочий инструмент может задеть скрытую электропроводку держите электроинструмент за изолированные ручки Контакт с находящейся под обои и влажные поверхности Проникновение воды в электроинструмент повышает риск поражения электротоком Ненаноситена подлежащую обработкеповерхность напряжением проводкой может заряжать жидкости с содержанием растворителя При нагреве металлические части электроинструмента и приводить к удару электрическим током материалов при скоблении могут возникнуть ядовитые газы Используйте настоящий электроинструменттолько Будьте особенно осторожны при работе с шабером для сухого шлифования Проникновение воды в элект рои н стру мент п овыш ает ри ск п оражен и я Инструмент очень острый опасностьтравмирования электротоком Неподставляйте руки в зону пиления Не подсовывайтерукиподзаготовку При контакте с пильным полотном возникает опасность травмирования Применяйте соответствующие металлоискатели для нахождения скрытых систем электро газо и водоснабжения или обращайтесь за справкой в местное предприятие коммунального снабжения Контакт с электропроводкой может привести к пожару и поражению электротоком Повреждение газопровода может привести к взрыву Повреждение водопровода ведет к нанесению материального ущерба Всегда держите электроинструмент во время работы обеими руками заняв предварительно устойчивое положение Двумя руками Выработаетеболее надежно сэлектроинструментом Закрепляйте заготовку Заготовка установленная в зажимное приспособление или втиски удерживается более надежно чем в Вашей руке Невскрывайтеаккумулятор При этом возникает Описание продукта и услуг Прочтите всеуказания и инструкции по технике безопасности Упущения в отношении указаний и инструкций по технике безопасности могут статьпричиной поражения электрическим током пожара и тяжелых травм Пожалуйста откройте раскладную страницу с иллюстрациями электроинструмента и оставляйте ее открытой пока Вы изучаете руководство поэксплуатации Применение по назначению Электроинструмент предназначен для распиливания и разрезания древесных материалов пластмассы гипса цветных металлов и крепежных элементов напр незакаленных гвоздей скрепок Он также пригоден для обработки мягкой плитки для стен сухого шлифования и шабрения небольших поверхностей Он в особенной степени пригоден для работ вблизи края и заподлицо Используйте для эксплуатации электроинструмента только принадлежности Bosch опасность короткого замыкания Защища йте аккумуляторную батарею от В Изображен ные состав ные части высокихтемператур напр от длительного Нумерация представленных компонентов выполнена по нагревания на солнце от огня воды и влаги Существует опасность взрыва изображению на странице с иллюстрациями При повреждении и ненадлежащем использовании 1 Кнопка разблокировки аккумулятора 2 Аккумулятор аккумулятора может выделиться газ Обеспечьте 3 Кнопка индикатора заряженности приток свежего воздуха и при возникновении жалоб обратитесь к врачу Г азы могут вызвать раздражение 4 Индикаторзаряженности аккумулятора дыхательных путей 2609140 8091 25 3 11 5 Колесико установки числа колебаний 6 Вентиляционные прорези Bosch PowerToo Is

Скачать