Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [141/196] Описание на продукта и

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [141/196] Описание на продукта и
Áúëãàðñêè | 141
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
f Ïðåäïàçâàéòå íåèçïîëçâàíèòå àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè îò êîíòàêò ñ ãîëåìè èëè ìàëêè ìåòàëíè
ïðåäìåòè, íàïð. êëàìåðè, ìîíåòè, êëþ÷îâå, ïèðîíè,
âèíòîâå è äð.ï., òúé êàòî òå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò
êúñî ñúåäèíåíèå. Ïîñëåäñòâèÿòà îò êúñîòî ñúåäèíåíèå
ìîãàò äà áúäàò èçãàðÿíèÿ èëè ïîæàð.
f Ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå îò àêóìóëàòîðíà
áàòåðèÿ îò íåÿ ìîæå äà èçòå÷å åëåêòðîëèò.
Èçáÿãâàéòå êîíòàêòà ñ íåãî. Àêî âúïðåêè òîâà íà
êîæàòà Âè ïîïàäíå åëåêòðîëèò, èçïëàêíåòå ìÿñòîòî
îáèëíî ñ âîäà. Àêî åëåêòðîëèò ïîïàäíå â î÷èòå Âè,
íåçàáàâíî ñå îáúðíåòå çà ïîìîù êúì î÷åí ëåêàð.
Åëåêòðîëèòúò ìîæå äà ïðåäèçâèêà èçãàðÿíèÿ íà êîæàòà.
Ïîääúðæàíå
f Äîïóñêàéòå ðåìîíòúò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå Âè
äà ñå èçâúðøâà ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè
è ñàìî ñ èçïîëçâàíåòî íà îðèãèíàëíè ðåçåðâíè
÷àñòè. Ïî òîçè íà÷èí ñå ãàðàíòèðà ñúõðàíÿâàíå íà
áåçîïàñíîñòòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà ñ àêóìóëàòîðåí
Multi-Cutter
f Êîãàòî ñúùåñòâóâà îïàñíîñò ïî âðåìå íà ðàáîòà
ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò äà çàñåãíå ñêðèòè ïîä
ïîâúðõíîñòòà ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå,
äîïèðàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî äî èçîëèðàíèòå
ðúêîõâàòêè. Ïðè êîíòàêò ñ ïðîâîäíèê ïîä íàïðåæåíèå òî
ñå ïðåäàâà íà ìåòàëíèòå äåòàéëè íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà
è òîâà ìîæå äà ïðåäèçâèêà òîêîâ óäàð.
f Èçïîëçâàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî çà ñóõî
øëèôîâàíå. Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â åëåêòðî-
èíñòðóìåíòà óâåëè÷àâà îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð.
f Äðúæòå ðúöåòå ñè íà ðàçñòîÿíèå îò çîíàòà íà ðÿçàíå.
Íå ïèïàéòå ïîä îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë. Ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò äà ñå íàðàíèòå, àêî äîïðåòå ðåæåùèÿ ëèñò.
f Èçïîëçâàéòå ïîäõîäÿùè óðåäè, çà äà ïðîâåðèòå çà
íàëè÷èåòî íà ñêðèòè ïîä ïîâúðõíîñòòà åëåêòðî-
è/èëè òðúáîïðîâîäè, èëè ñå îáúðíåòå çà
èíôîðìàöèÿ êúì ñúîòâåòíèòå ìåñòíè ñíàáäèòåëíè
ñëóæáè. Âëèçàíåòî íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â ñúïðèêîñ-
íîâåíèå ñ åëåêòðîïðîâîäè ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîæàð
èëè òîêîâ óäàð. Óâðåæäàíåòî íà ãàçîïðîâîä ìîæå äà
ïðåäèçâèêà åêñïëîçèÿ. Óâðåæäàíåòî íà âîäîïðîâîä
ïðåäèçâèêâà çíà÷èòåëíè ìàòåðèàëíè ùåòè.
f Ïî âðåìå íà ðàáîòà äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà
çäðàâî ñ äâåòå ðúöå è çàåìàéòå ñòàáèëíî ïîëîæåíèå
íà òÿëîòî. Ñ äâåòå ðúöå åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå âîäè
ïî-ñèãóðíî.
f Îñèãóðÿâàéòå îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë. Äåòàéë, çàõâàíàò
ñ ïîäõîäÿùè ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè ñêîáè, å çàñòîïîðåí
ïîçäðàâî è ñèãóðíî, îòêîëêîòî, àêî ãî äúðæèòå ñ ðúêà.
f Íå îòâàðÿéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ. Ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà êúñî ñúåäèíåíèå.
Ïðåäïàçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ îò
âèñîêè òåìïåðàòóðè, íàïð. âñëåäñòâèå íà
ïðîäúëæèòåëíî èçëàãàíå íà äèðåêòíà
ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îãúí, êàêòî è îò âîäà è
îâëàæíÿâàíå. Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ.
f Ïðè ïîâðåæäàíå è íåïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ îò
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà ñå îòäåëÿò ïàðè.
Ïðîâåòðåòå ïîìåùåíèåòî è, àêî ñå ïî÷óâñòâàòå
íåðàçïîëîæåíè, ïîòúðñåòå ëåêàðñêà ïîìîù. Ïàðèòå
ìîãàò äà ðàçäðàçíÿò äèõàòåëíèòå ïúòèùà.
f Èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñàìî ñ
åëåêòðîèíñòðóìåíòà, çà êîéòî å ïðåäíàçíà÷åíà. Ñàìî
òàêà òÿ å ïðåäïàçåíà îò îïàñíî çà íåÿ ïðåòîâàðâàíå.
f Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè, ïðîèçâîäñòâî íà Áîø, ñ ïîñî÷åíîòî íà
òàáåëêàòà íà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò
íàïðåæåíèå. Ïðè èçïîëçâàíå íà äðóãè àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè, íàïð. ò. íàð. «ñúâìåñòèìè», ïðåðàáîòåíè
àêóìóëàòîðíè áàòåðèè èëè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ÷óæäî
ïðîèçâîäñòâî ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò íàðàíÿâàíå è/èëè
íàíàñÿíå íà ìàòåðèàëíè ùåòè âñëåäñòâèå íà åêñïëîçèÿ.
f Ïðè ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ðàáîòåòå ñ
ïðåäïàçíè ðúêàâèöè. Ïðè ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà
ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè ñå íàãîðåùÿâàò.
f Íå ñòúðæåòå íàìîêðåíè èëè âëàæíè ìàòåðèàëè
(íàïð. òàïåòè) è íå ðàáîòåòå íà âëàæíà îñíîâà.
Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â åëåêòðîèíñòðóìåíò óâåëè÷àâà
îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð.
f Íå îáðàáîòâàéòå ïîâúðõíîñòòà, âúðõó êîÿòî ùå
ðàáîòèòå, ñ òå÷íîñòè, ñúäúðæàùè ðàçòâîðèòåëè. Â
ðåçóëòàò íà íàãðÿâàíåòî íà ìàòåðèàëèòå ïðè òðèåíå
ìîãàò äà ñå îáðàçóâàò îòðîâíè ïàðè.
f Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè ïðè ðàáîòà ñ øàáåðà.
Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷èòåëíî îñòúð,
ñúùåñòâóâà îïàñíîñò äà ñå íàðàíèòå.
Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è
âúçìîæíîñòèòå ìó
Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ.
Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó
óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð,
ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.
Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå êîðèöà ñ ôèãóðèòå è,
äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ, ÿ îñòàâåòå
îòâîðåíà.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà
Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ðÿçàíå íà
äúðâåñíè ìàòåðèàëè, ïëàñòìàñè, ãèïñ, öâåòíè ìåòàëè è
êðåïåæíè åëåìåíòè (íàïð. íåçàêàëåíè ïèðîíè, ñêîáè). Òîé
ñúùî òàêà å ïîäõîäÿù çà îáðàáîòâàíå íà ìåêè ïëî÷êè,
êàêòî è çà ñóõî øëèôîâàíå è ñòúðãàíå íà ìàëêè ïëîùè. Òîé
å îñîáåíî óäîáåí çà ðàáîòà â úãëè, â áëèçîñò äî ðúáîâå è çà
îòðÿçâàíå íà åëåìåíòè â ðàâíèíàòà íà ïîäàâàíå.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 141 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Български 141 Предпазвайтенеизползваните акумулаторни батерии от контакт с големи или малки метални предмети напр кламери монети ключове пирони винтове и др п тъй като те могат да предизвикат Предпазвайтеакумулаторната батерия от В високи темпера тур и напр вследствие на продължително излагане на директна слънчева светлина или огьн както и от вода и кьсо съеди и ей и е П оследстви ят а от кьсого сведи н ен ие овлажняване Съществува опасност от експлозия могат да бъдат изгаряния или пожар При неправилноизползванеотакумулаторна ба тер и я от нея може да изтечеелектролит Избягвайте контакта с него Ако вытреки това на кожата Ви попадне електролит изплакнете мястото обилнос вода Акоелектролит попадне в очите Ви незабавно сеобърнете за помощ към очен лекар Електролитът може да предизвика изгаряния на кожата Поддържане Допускайте ремонтьт на електроинструментите Ви да сеизвършва само от квалифицирани специалисти и само с използването на оригинални резервни части Потози начин се гарантира съхраняване на безопасноспа на електроинструмента Указания за безопасна работа сакумулаторен Multi Cutter При поврежданеи неправилна експлоатация от акумулаторната батерия могат да сеотделят пари Проветрете помещението и ако сепочувствате неразположени потьрсете лекарска помощ Парите могат да раздразнят дихателните пътища Използвайтеакумулаторната батерия самое електроинструмента за конто епредназначена Само така тя е предпазена от опасно за нея претоварване Използвайте само оригинални акумулаторни батерии производство на Бош спосоченото на табелката на Вашия електроинструмент напрежение При използване на други акумулаторни батерии напр т нар съвместими преработени акумулаторни батерии или акумулаторни батерии чуждо п роизводство съществува опасност от нараня ване и или нанасяне на материални щети вследствие на експлозия При смяна на работния инструмент работетес предпазни ръкавици Припродължителна работа Когатосыцествува опасностпо време на работа работният инструмент да засегнескрити под повърхността проводники под на прежен и е допирайте електроинструмента самодоизолираните ръкохватки При контакт спроводникподнапрежението сепредава на металнитедетайли на електроинструмента и това може да предизвика токов удар Използвайте електроинструмента само за сухо шлифоване Проникването на вода в електро инструмента увеличава опасността от токов удар Дръжтеръцетеси на разстояниеот зоната на рязане Непипайтепод обработвания детайл Съществува опасност да се нараните ако допрете режещия лист Използвайте подходящи уреди за да проверите за наличиетона скрити под повърхността електрои или тръбопроводи или се обърнете за информация към съответнитеместни снабдителни служби Влизането на работния инструмент в съприкосновение с електропроводи може да предизвика пожар или токов удар Уврежданетона газопровод може да работните инструменти се нагорещяват Не стържете намокрени или влажни материали напр тапети ине работетена влажна основа Проникването на вода в електроинструмент увеличава опасността от токов удар Не обработвайте повърхността върху коятоще работите стечности съдьржащи разтворители В резултат на нагряването на материалите при триене могат да се образуват отровни пари Бъдете особен о внимателни при работа с шабера Електроинструментът е изключително остър съществува опасност да се нараните Описание на продукта и възможностите му Прочететевнимателновсички указания пожар и или тежки травми предизвика експлозия Увреждането на водопровод предизвиква значителни матери алии щети Повремена работа дръжтеелектроинструмента Неспазването на приведените по долу указания може да доведе до токов удар Моля отворете разгьващата се корица с фигурите и докато четете ръководството за експлоатация я оставете здравосдветеръцеи заемайтестабилноположение на тялото С двете ръце електроинструментът се води отворена по сигурно Предназначение на електроинструмента Осигурявайте обработвания детайл Детайл захванат с подходящи приспособления или скоби е застопорен по здравои сигурно отколкото акогодържитесръка Неотваряйтеакумулаторната батерия Съществува опасност от възникване на кьсо съединение Електроинструментът епредназначен за рязане на дървесни материали пластмаси гипс цветни метали и крепежни елементи напр незакалени пирони скоби Той сыцо така е подходящ за обработване на меки плочки както и за сухо шлифоване и стърганена малки площи Той е особено удобен за работа в ъгли в близост до ръбове и за отрязване на елементи в равнината на подаване Bosch PowerToo 1s 2609140 8091 25 3 11

Скачать