Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [194/196] Gop 10 v li professional

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [194/196] Gop 10 v li professional
194 |
ﺳرﺎﻓ
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
نآ دﺮﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار و ﻨﻤا تارﻮﺘﺳد ﻪﻠ
تارﻮﺘﺳد ﻦا ﺖﺎﻋر مﺪﻋ زا ﺷﺎﻧ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا .ﺪﻨ
ﺎ و ﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﳑ ﻨﻤا
.دﻮﺷ ﺪﺪﺷ ﺎﻫ ﺖﺣاﺮﺟ ﺮﺎﺳ
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮﻮﺼﺗ وﺎﺣ ﻪ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا هﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ
ً
ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪراﺪﻬﮕﻧ زﺎﺑ اﺮﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا نﺪﻧاﻮﺧ
مﺎﮕﻨﻫ و ﺪﻨ زﺎﺑ ،ﺖﺳا
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ
،ﺘﺳﻼﭘ و ﺑﻮﭼ تﺎﻌﻄﻗ و داﻮﻣ نﺪﺮﺑ و رﺎ هرا اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا
ﺦﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا) هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا تﺎﻌﻄﻗ و ﻨﻫآ ﺮﻏ تاﺰﻠﻓ ،ﭽﮔ داﻮﻣ
ﻦﻨﭽﻤﻫ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد (ﻪﻨﮕﻨﻣ ،مﺮﻧ ﺎﻫ
و نﺪﺷاﺮﺗ و ﺸﺧ رﺎ هدﺎﺒﻨﺳ ،راﻮد مﺮﻧ ﺎﻫ ﺷﺎ ور رﺎ
اﺮﺑ
ﻪﺷﺎﺣ رد رﺎ اﺮﺑ هﮋو ﻪﺑ .ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ ﭼﻮ حﻮﻄﺳ نﺪﺎﺳ
ﻣ ﺢﻄﺴﻤﻫ ﺎﻫ شﺮﺑ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﮔ و ﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ
ً
ﺎﻓﺮﺻ ﺪﺎﺑ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا .دﺮﺑ رﺎﺑ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا ناﻮﺗ
.داد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،شﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و راﺰﺑا
هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،دﻮﺸﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻮﺼﺗ رد ﻪ هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا ﺎﻫ هرﺎﻤﺷ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا رد نآ ﺮﻮﺼﺗ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا حﺮﺷ
ﺮﺗﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ دازآ رﺎﺸﻓ ﻪﻤﻛد
1
ﺮﺗﺎﺑ 2
ژرﺎﺷ ناﺰﻣ لﺮﺘﻨ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ غاﺮﭼ اﺮﺑ ﻪﻤد 3
ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ناﺰﻣ لﺮﺘﻨ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ غاﺮﭼ 4
نﺎﺳﻮﻧ ﺪﻣﺎﺴﺑ ﻢﻈﻨﺗ و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ 5
ﻪﻮﻬﺗ ﺎﻫرﺎﺷ 6
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ 7
ﺮﮔراﺰﺑا 8
(راد ﻖﺎﻋ ﺶور ﺎﺑ) ﻪﺘﺳد 9
*
ﻘﻤﻋ شﺮﺑ اﺮﺑ هرا ﻪﻐﺗ 10
ﺮﻨﻓ ﺮﺷاو ﺎﺑ رﺎﻬﻣ ﭻﭘ 11
شﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟآ رﺎﭼآ 12
ﺮﮔ راﺰﺑا رﻮﺘﭘادآ 13
*
هدﺎﺒﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ 14
*
هدﺎﺒﻨﺳ ﺬﻏﺎ 15
*
رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶﻣ اﺮﺑ ﺪﳕ ﻪﻘﻠﺣ 16
*
رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶﻣ اﺮﺑ رﺎﻬﻣ هﺮﮔ 17
*
ﺶﻜﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﻪﻟﻮﻟ 18
*
رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺶﻣ 19
*
ﺶﻜﻣ ﮓﻨﻠﺷ 20
*
ﺶﻣ هﺎﮕﺘﺳد (ﺋﻮﻧاز) رﻮﺘﭘادآ 21
هﺎﮕﺘﺳد هاﺮﻤﻫ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻄﺑ ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ﱳﻣ رد ﺎ و ﺮﻮﺼﺗ رد ﻪ ﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﻠ *
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎ ﺖﺴﻟ
ً
ﺎﻔﻄﻟ .دﻮﺷ ﳕ ﻪﺋارا
.ﺪﺋﺎﳕ سﺎﺒﺘﻗا
ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
GOP 10,8 V-LI
Professional
هرﺎ ﻪﻤﻫ ژرﺎﺷ هﺪﻨﻫد شﺮﺑ
3 601 H58 0.. ﻨﻓ هرﺎﻤﺷ
10,8 V= ﻣﺎﻧ ژﺎﺘﻟو
5 000 – 20 000 min
–1
n
0
دازآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﻋﺮﺳ
1,4
°
ﺖﺳار/ﭗﭼ ،نﺎﺳﻮﻧ ﻪواز
1,0 kg
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺑﺎﻄﻣ نزو
EPTA-Procedure 01/2003
رﺎﲡ ﺎﻬﻣﺎﻧ .ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺧ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺐﺴﭼﺮﺑ ور ﻨﻓ هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ
ً
ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﳑ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
شﺎﻌﺗرا و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،اﺪﺻ ناﺰﻣ اﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﮔ هزاﺪﻧا ﺮدﺎﻘﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا عﻮﻧ ﻦا صﻮﺼﺧ رد هﺪﺷ ﺑﺎزرا ،A سﻼ ﺗﻮﺻ ﺢﻄﺳ
ﺗﻮﺻ ترﺪﻗ ﺢﻄﺳ ;
84 dB(A) ﺗﻮﺻ رﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺖﺳا لدﺎﻌﻣ
.
K = 3 dB (ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﺮﺿ .95 dB(A)
!ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤا ﺷﻮﮔ زا
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ (ﺖﻬﺟ ﻪﺳ ﺎﻫرادﺮﺑ ﻊﻤﺟ) تﺎﺷﺎﻌﺗرا ﻞ ناﺰﻣ
:دﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ EN 60745
ﺢﺤﺼﺗ ﺐﺮﺿ ،a
h
= 2,6 m/s
2
شﺎﻌﺗرا رﺎﺸﺘﻧا ناﺰﻣ :رﺎ هدﺎﺒﻨﺳ
K = 1,5 m/s
2
(ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ)
شﺎﻌﺗرا رﺎﺸﺘﻧا ناﺰﻣ :ﻘﻤﻋ شﺮﺑ اﺮﺑ هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ رﺎ هرا
K = 1,5 m/s
2
(ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ) ﺢﺤﺼﺗ ﺐﺮﺿ ،a
h
= 13,1 m/s
2
،a
h
= 12,2 m/s
2
شﺎﻌﺗرا رﺎﺸﺘﻧا ناﺰﻣ :ﺸﺨﺑ هرا ﻪﻐﺗ ﺎﺑ رﺎ هرا
K = 1,5 m/s
2
(ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ) ﺢﺤﺼﺗ ﺐﺮﺿ
ﺢﺤﺼﺗ ﺐﺮﺿ ،
a
h
= 17,3 m/s
2
شﺎﻌﺗرا رﺎﺸﺘﻧا ناﺰﻣ :نﺪﺷاﺮﺗ
.
K = 1,5 m/s
2
(ﺖﻌﻄﻗ مﺪﻋ)
ﻖﺒﻃ ﺮﮔ هزاﺪﻧا شور ﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦا رد هﺪﺷ ﺪﻗ شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
ﻪﺴﺎﻘﻣ اﺮﺑ ناﻮﺘﻣ نآ زا و دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ EN 60745 دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺘﻗﻮﻣ دروآﺮﺑ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و دﻮﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮕﺪ ﺎﺑ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
.ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ
ﻪﺘﺒﻟا .ﺖﺳا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻠﺻا دﺮﺑرﺎ فﺮﻌﻣ هﺪﺷ ﺪﻗ شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
نوﺪﺑ ﺎ و ﺮﮕد دﺮﺑرﺎ ﺎﻫراﺰﺑا ﺎﺑ ﺮﮕد دراﻮﻣ اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺮﮔا
ﺮﻐﺗ نﺎﻣا ترﻮﺼﻧآ رد ،دﻮﺷ هدﺮﺑ
رﺎﺑ ﻓﺎ ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
رد ار شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺮﻣا ﻦا .دراد دﻮﺟو شﺎﻌﺗرا ﺢﻄﺳ
.ﺪﻫﺪﺑ ﺶاﺰﻓا حﻮﺿو ﻪﺑ رﺎ نﺎﻣز تﺪﻣ لﻮﻃ
ﻪ ﻢﻫ ار ﺋﺎﻬﻧﺎﻣز ﺪﺎﺑ ،شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ﻖﻗد دروآﺮﺑ ﺖﻬﺟ
نآ رد ﻦﻟو ﺖﺳا ﻦﺷور هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻨا ﺎ و ﺖﺳا شﻮﻣﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﻄﺳ
ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦا .ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،دﻮﺸﳕ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﺑ نﺎﻣز
.ﺪﻨ ﻢ حﻮﺿو ﻪﺑ رﺎ لﻮﻃ ﻞ رد ار شﺎﻌﺗرا زا ﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ
ار ﺎﻬﻧآ راﺬﮔﺮﺛﺄﺗ زا ﻞﺒﻗ و ﺎﻫ شﺎﻌﺗرا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻨﻤا تﺎﻣاﺪﻗا
ناﻮﻨﻌﺑ ،ﺪﺮﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻨﻣ رﺎ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﻪ دﺮﻓ ﺖﻇﺎﻔﺣ اﺮﺑ
و ﺎﻬﺘﺳد
ﱳﺷاﺪﻬﮕﻧ مﺮﮔ ،نآ تﺎﻘﺤﻠﻣ و راﺰﺑا و ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺲوﺮﺳ لﺎﺜﻣ
.رﺎ ﻞﺣاﺮﻣ ﻫد نﺎﻣزﺎﺳ
gop108vli_fa_2609140809_002.indd 194gop108vli_fa_2609140809_002.indd 194 25.03.2011 10:13:3525.03.2011 10:13:35

Содержание

1941 Ls ji j e 1 л ol i и j M5 OjLS 4 Л Jjjbi 04 4 Jiijj GOP 10 8V LI Professional 3 601H58 0 10 8 5 000 20 000 min 1 1 4 1 0 kg jA n0Jji cJL jJ jjl L_wl jjLk o jj9 g jaga Xalxjb g algaa ja ja g JjlS 0 1 jl W Jal EPTA Procedure 01 2003 s bO 4 4 jl йл Лл JI ajl CJI T hi 9 bl CiljlÀ J o ь S Jgbab JÂHJW Jal b l oab 4bg4gbl ja a_Sb jL Л O U i a LibJ ьЬ Ь LÀie al jiz j U jjl ja ail g bab jjlS oaLb Algaa jL jblS Jgj jlS jlH jbUùJ 9 IJ AJ jLcUJal JjljjL ll L jjLk 0 Jj мО jl 4 ÛJ dl Ojl Uil JJJLÆ4 ala jlgj oaLbal ajgaa jlga cblaa oljbb g j Ijal EN 60745 1 j ebjji A gaib daaa gW i и1 al f nu ljbl Ogb Q Ja K 84 dB A gxa jLaaxS g h la u JaLto K 3 dB 1 f ibi 95 dB A оЛ à I jjljJL J N Jl j 4 w JLAJLJJ JA A l T ijI J S lj o m s2 wl OJ_OÌ rtUJ ji OjLa MJ J b C од X jljì jjl uii A SJ 1 agb bxaEN 60745 с ьь ah 2 6 m s2 iuuj giaibi IALS UL 1 lb jljb JgbS jXiLAu IgJ jlga 4 J 3 jLLtijl jLdiül jlj э tf 1 5 loÿjj 4 J9_ûibO О 1 Л 1 MI О jJ AS ol C IMJ ipb 2 K 1 5 m s2 ui K 4J ььм ь ь JI J _agb ah ah 12 2 m s2 giLtji jLiai jig Oj Jpb ll lb jljb JabS giLab Ig 4 oj лл L jjLi o l m s2 13 1 i 4ль L ли Oj i jLuagà 1 f U g b g j J 5 4ag l jlagUai 6 J jJb x LS 7 К 1 5 m S2 Ui xx j ab _agb g _ь ah 17 3 m s2 giLxiji jLiai jijb J 1 K 1 5 m s2 i_ab i j b ojlxal gljgj La J_4Xjlggbaa Jal ga oab ab gllxàjl fbai gbglgal 8 gla jaU jksgj la 4Xaaa 9 arò ах ji ja jlga Ogi 4J_J 10 4 Lb jlga jlgba jìjl gagla _xb EN 60745 aglajLbl jgjgblglagl a 11 gbga aggìga Jbgba agj oalbwl giaaba La ga jL glg l jLgf jab jjl gL l 12 jl uiL jLdiJ g h g ÎjlgaljgJalai 13 4bJI bl giga gljal g l al agaglS gb Oab ab jlllâjl jbaa wl l o j j oaL b 4 X a a 14 J 4 la gi jagajlS jLijIjal la g aa aglga J Iga jl al gii g bà jlS_ol Og9 Iga ag_w Oaga alia g_âLS jua j u g xblj_0 0aUbaàxLS 15 gib g ag4 jb o jlga jaj 4b 16 jj Ij jbLxjjl jl J MJLJI UI O 4Ûl ï о j ol jjl JJIJ jltLxijI h aaaaa jialjil jbg 4a LS jlaaj ba Jjb d_ Ij L JLoj bL a LLxjjl jl y bLL i jUxô JJ jì jj j 9 CbAul ol i AXÌJI L CbAul 0 b LU gib g ag S Ja bjl jl oog b 17 Jba olibaa 4a JLbl 4jgj 18 9 ol u 4 I 1 0 jbl Pxi JJbiib T 4ji f JLSJ jLoj Ь j J1 Ij l àl Jjlb ib jl Jb La jilUjI aalja a bib baalbl jlÿijtj Aj bXj jj i 4 jLs ol i L 4_S Ы à g L a jiaLla i jl Calibaa g jljal g jljal jaag Jib JjlS Ja lj a j a jlaajLa 2 6091408091 25 3 11 Bosch Power Tools

Скачать