Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [139/196] Български

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Navodilazadelo 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Olxallj âlux l 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• J ì j 185
• Ójjxp 185
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• I jj l 188
• Ijxdl il jlj 1 188
• J jldjjlj xxj i jâ_xj i i 188
• Jals âjl jl dlllp х а 188
• Jj all elj l 188
• Jl jj llj lji c_ijl 188
• La jl jx s_y ajl 188
• Li ix jljail i у li lal j 511 sau 188
• Llila jl j l la jay j 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Sail jjli i lp 188
• X ujj jl japi âjl ji xjl д ъх 1 188
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• Ifljls 192
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Jbuùj 9 194
• Jlcujal 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 jiijj 194
• Ол à i 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195

Похожие устройства

• Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
• Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
• Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
• Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации
• Alto PAM5A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT55 Инструкция по эксплуатации
• Acer A191HQLb Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD6503W Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 F0137700JG Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12SA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD5005W Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 710 Инструкция по эксплуатации
• Acer V193WLAOb Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750W Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ650R Инструкция по эксплуатации

Бьлгарски 1139 Echipa de consultante client Bosch ràspunde cu plácete la intrebârile privind cumpârarea utilizarea si reglarea produselor i accesoriior lot Български Указания за безопасна работа Romania Robert Bosch SRL Общи указания за безопасна работа Bosch Service Center Str HoriaMácelariuNr 30 34 ДВНИМАНИЕ Прочететевнимателно всички указания Неспазванетона 013937 Bucuresti Tel Service seule electrice 40 021 4 05 75 40 приведените по долу указания може да доведе до токов Fax 40 021 4 05 7 5 66 удар пожар и или тежки травми E Mail infoBSC ro bosch com Съхранявайтетези указания на сигурно място Tel Consultantetehnicâ 40 021 40575 39 Fax 40 021 4 05 75 66 Използваният по долу термин електроинструмент се E Mail infoBSC ro bosch com електроинструменти сьсзахранващ кабел и до www bosch romenie ro захранвани от акумулаторна батерия електроинструменти без захранващ кабел отнася до захранвани от електрическата мрежа Transport Acumuletorii Li lon integrati respecte cer in te le I egislatie i privind transportul màrfurilorpericuloese Acumuletoriipotfi transportati rutier fàrà restrictii de cetre util izator în cazul transportul ui de cetre terti de exemple transport oerion seu prin firme de expeditii trebuie respectete cerinte speciale privind ambalareaçi marcarea in aceastàsituatie le pregàtirea expedierii trebuie consulte un expert în transportul màrf urilor periculoese Expediati ecumuletoriinumeiîn cezul în cerecerceseecestora este i ntactà Acoper iti cu bendo de I îpi t con tacte le deschise si ambalati astfel ocumulotorul încât sânu se poatàdeplasa în interiori ambalaju lui Và rugàm sâ respectati eventuolele norme nationale Безопасност на работного място Поддържайтеработнотоси място чистой добреосветено Безпорядъкьт и недостатъчното осветление могат да спомогнат за вьзникването на трудова злополука Не работете с електроинструмента в среда с повишена опасност от възникванена експлозия в близост до леснозапалими течности га зове или прахообразни материали По време на работа в електроинструментите се отделят искри които могат да възпламенят прахообразни материали или пари Дрьжтедеца и странични лица на безопасно разстояние докатоработитес електроинструмента Ако вниманието Ви бъде отклонено може да загубите контрола над електроинструмента supl mentore Безопасност при работа с електрически ток Eliminare VvZ Sculele electrice acumulatorii accesoriile si ambalajele trebuie directionate catre o statie de revalorif icare ecológica Nu aruncati sculele electrice si acumulatorii bateriile ín gunoiul menajer Щепсельт на електроинструмента трябва да е подходящ за ползвания контакт В ника къв случай не се допуска изменяне на конструкцията на щепсела Когато работе сьс занулени електроуреди не използвайтеадаптери за щепсела Ползването на оригинални щепсели и контакти намалявариска от вьзникване на токов удар Numai pentrutârile UE Conform Directive Europene 2002 96 CE sculele electrice scoase din uz i conform Directive Europene 2006 66 CE acumulatorii bateriile detecte sau consúmate trebuie coléctate separat si directionate catre o statie de reciclare ecológica Избягвайтедопира натялотоВи дозаземенитела напр трьби отоплителни уреди пещи ихладилници Когато тялото Ви е заземено рискът от вьзникване на токов ударе по голям Предпазвайте електроинструмента си от дьжд и влага Проникването на вода в електроинструмента повишава опасноспа от токов удар Неизползвайтезахранващия кабел за цели за които той нее предвиден напр за да носите Acumulatori baterii Li lon електроинструмента за кабела или да извадите Va rugàm sâ respectati indicabile de la щепсела от конта кта Предпазва йте ка бела от на paragraful Transport pagina 139 гряване омасляване допир до остри ръбовеили до подвижни звена на машини Повредени иди усукани кабели увеличават риска от вьзникване на токов удар Когато работе с електроинструмент навън Sub rezerva modifie ari lor използвайтесамо удьлжителни кабели подходящи за работа на открито Използванетонаудължител предназначен за работа на открито намалява риска от вьзникване на токов удар Bosch PowerTools 2 609140 8091 25 3 11