Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [134/196] Descrierea produsului si a performantelor

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C [134/196] Descrierea produsului si a performantelor
134 | Română
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
Manevrarea şi utilizarea atentă a sculelor electrice cu
acumulator
f Încărcaţi acumulatorii numai în încărcătoarele
recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat
unui anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea
altor tipuri de acumulator decât cele prevăzute pentru el,
există pericol de incendiu.
f Folosiţi numai acumulatori special destinaţi sculelor
electrice respective. Utilizarea altor acumulatori poate
duce la răniri şi pericol de incendiu.
f Feriţi acumulatorii nefolosiţi de agrafele de birou,
monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice
mici, care ar putea provoca şuntarea contactelor. Un
scurtcircuit între contactele acumulatorului poate duce la
arsuri sau incendiu.
f În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate
scurge lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de
contact accidental clătiţi bine cu apă. Dacă lichidul vă
intră în ochi, consultaţi şi un medic. Lichidul scurs din
acumulator poate duce la iritaţii ale pielii sau la arsuri.
Service
f Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai per-
sonalului de specialitate, calificat în acest scop, repa-
rarea făcându-se numai cu piese de schimb originale.
Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa maşinii.
Instrucţiuni de siguranţă pentru Multi-Cutter
f Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci cînd
executaţi operaţii în cursul cărora accesoriul poate
atinge conductori ascunşi. Contactul dintre accesoriu şi
un conductor electric aflat sub tensiune poate pune sub
tensiune componentele metalice ale sculei electrice şi
electrocuta utilizatorul.
f Folosiţi scula electrică numai pentru şlefuire uscată.
Pătrunderea apei în scula electrică măreşte riscul de
electrocutare.
f Ţineţi mâinile în afara sectorului de debitare. Nu
apucaţi pe dedesubt piesa prelucrată. În caz de contact
cu pânza de ferăstrău există pericol de rănire.
f Folosiţi detectoare adecvate pentru a depista
conductori şi conducte de alimentare ascunse sau
adresaţi-vă în acest scop regiei locale furnizoare de
utilităţi. Atingerea conductorilor electrici poate duce la
incendiu şi electrocutare. Deteriorarea unei conducte de
gaz poate duce la explozie. Străpungerea unei conducte de
apă provoacă pagube materiale.
f Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o
poziţie stabilă. Scula electrică se conduce mai bine cu
ambele mâini.
f Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircuit.
Feriţi acumulatorul de căldură, de asemeni
de ex. de radiaţii solare continue, foc, apă şi
umezeală. Există pericol de explozie.
f În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a
acumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiţi cu aer
proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic.
Vaporii pot irita căile respiratorii.
f Folosiţi acumulatorul numai împreună cu scula
dumneavoastră electrică Bosch. Numai astfel
acumulatorul va fi protejat împotriva unei suprasolicitări
periculoase.
f Folosiţi numi acumulatori originali Bosch având
tensiunea specificată pe plăcuţa indicatoare a tipului
sculei dumneavoastră electrice. În cazul utilizării altor
acumulatori, de ex. produse falsificate, acumulatori
modificaţi sau de altă fabricaţe, există pericol de răniri şi
pagube materiale cauzate de explozia acumulatorului.
f Puneţi mănuşi de protecţie pentru schimbarea
accesoriilor. După o utilizare mai îndelungată accesoriile
se înfierbântă.
f Nu răzuiţi materiale umezite (de ex. tapet) şi nici nu
lucraţi pe un substrat umed. Pătrunderea apei în scula
electrică măreşte riscul de electrocutare.
f Nu trataţi suprafaţa de prelucrat cu lichide care conţin
solvenţi. Din cauza încălzirii materialelelor de prelucrat în
timpul răzuirii se pot degaja vapori nocivi.
f Fiţi desebit de precauţi atunci când manevraţi răzui-
torul. Scula este foarte ascuţită, există pericol de rănire.
Descrierea produsului şi a
performanţelor
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu redarea maşinii şi să
o lăsaţi desfăşurată cât timp citiţi instrucţiunile de folosire.
Utilizare conform destinaţiei
Scula electrică este destinată debitării şi tăierii materialelor
lemnoase, materialului plastic, gipsului, metalelor neferoase
şi elementelor de fixare (de ex. cuie necălite, capse). Este
deasemeni adecvat pentru prelucrarea plăcilor de faianţă
moale câ şi pentru şlefuirea uscată şi răzuirea suprafeţelor
mici. Este în mod special adecvată lucrului şi la nivel şi în
apropierea marginilor. Scula electrică poate fi folosită numai
împreună cu accesorii Bosch.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schiţa
sculei electrice de pe pagina grafică.
1 Tastă deblocare acumulator
2 Acumulator
3 Tastă pentru indicatorul stării de încărcare a
acumulatorului
4 Indicator al nivelului de încărcare al acumulatorului
5 Rozetă de reglare pentru preselecţia numărului de
vibraţii
OBJ_BUCH-630-006.book Page 134 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

1341 Romàna Manevrarea i ut il iza rea atenta a sculelor electrice cu acumulator incàrcati acumulatorii numai in incàrcàtoarele recomandate de producàtor Dacá un incàrcàtor destinat in cazul deterioràrii sau utilizàrii necorespunzàtoarea acumulatorului se pot degaja vapori Aerisiti cu aer proaspàt iar dacà vi se face ràu consultati un medie Vapori i pot irita càile respiratorii unui anumit tip de acumulator este folosit la incàrcarea Folositi acumulatorul numai impreunà cu scula altor tipuri de acumulator decálcele prevázute pentru el dumneavoastrà elettrica Bosch Numai astfel exista perieoi de incendiu acumulatorul va fi protejat impotriva unei suprasolicitàri periculoase Folositi numai acumulatori special destinati sculelor electrice respective Util izar ea altor acumulatori poate duce la ràniri si pericol de incendiu Feriti acumulatorii nefolositi de agrafele de birou monede chei cuie uruburi sau alte obi ette metalice mici care ar putea provoca untarea contactelor Un scurtcircuit intre contactele acumulatorului poate duce la arsuri sau incendiu in caz de utilizare grecita din acumulator se poate scurge lichid Evitati contactul cu acesta ín caz de contact accidental datiti bine cu apa Dacá lichidul vá intra in ochi consultati fi un medie LichiduI scurs din acumulator poate duce la iritatii ale piel i sau la arsuri Folositi numi acumulatori originali Bosch avànd tensiunea specificata peplàcuta indicatoarea tipului sculei dumneavoastrà elettrice in cazul utilizàrii altor acumulatori de ex produse falsificate acumulatori modificati sau de alta fabricate existà pericol de ràniri fi pagube materiale cauzate de explozia acumulatorului Puneti mànuf i de protettie pentru schimbarea accesoriilor Dupà 0 utilizare mai indeiungatà accesoriile seinfierbàntà Nu ràzuiti materiale umezite de ex tapet fi nici nu lucrati pe un substrat umed Pàtrundereaapei in scula elettrica màreste riscul deelectrocutare Nu tratati suprafata de prelucrat cu lichide care contin Service incredintati scula eléctrica pentru reparare numai personalului de specialitate calificat n acest scop repararea fàcàndu se numai cu piese de schimb originale Astfel veti fi siguricáestementinutá sigurantamasinii Instructiuni desigurantà pentru Multi Cutter Prindeti scula electricé de mánerele izolate atunci cind executati operati in cursul cárora accesoriul poate solventi Din cauza incalzi rii materialelelor de prelucratin timpul ràzuiriise pot degaja vapori nocivi Fi ti desebit de precauti atunci cànd manovrati ràzuitorul Scula este foarte ascutità existà pericol de rànire Descrierea produsului si a performantelor atinge conduttori ascunji Contactul dintre accesoriu si Cititi toate indicatole de avertizare fi un conductor electrie aflat sub tensiune poate pune sub tensiune componértele metalice ale sculei electrice i instrutt iunile Nerespectarea indicati ilor de avertizare si a instructiunilor poate provoca electrocutare incendii fi sau ràniri grave electrocuta utilizatorul Foiosi ti scula eléctrica numai pentru lef uire uscatá Pátrunderea apei in scula elettrica máreste riscu I de electrocutare Tineti mainile in afara settorului de debitare Nu Và rugàm sà desfàsu rati pagina pliantà cu redarea maf inii f i sà 01 àsati desfàsuratà càt timp cititi i nstr uctiu ni le de folosire Utilizare conform destinatici apucati pe dedesubt piesa prelucratá n caz de contad cu panza de ferástráu exista pericol de ránire Folositi detettoareadeevate pentru a depista conduttori i conducte de alimentare ascunse sau adresati và in acest scop regiei locale furnizoare de utilitàti Atingerea conductorilor elettrici poate duce la incendiu si electrocutare Deteriorarea u nei cond ucte de gazpoateducelaexplozie Strápungereauneiconductede apa provoacá pagube materiale Apucati strans macina in timpul lucrului fi adoptati o Scula elettrica este destinata debi tarli fi tàierii materialelor lemnoase materialului plastic gipsului metalelor neferoase si elementelor de f ixare de ex cu ie necàl ite capse Este deasemeni adecvat pentru prelucrarea pi àcilor de faiantà moale cà fi pentru slef ui rea uscatà fi ràzuirea suprafetelor mici Este in mod special adecvatà lucrului i I a n i ve I i in apropierea margin il or Scula elettrica poate fi folosità numai impreunà cu accesorii Bosch Clemente componente pozitie stabilà Scula elettrica se conduce mai bine cu Numerotarea elementelor componente se reterà la schita ambele maini sculei elettrice depepaginagraficà Asigurati piesa de lucru O piesa de lucru fixatácu dispozitivedeprinderesauintr o menghinàestetinutàmai sigurdecátcu mánadumneavoastrá Nudeschideti acumulatorul Exista pericol descurtcircu it Feriti acumulatorul de caldura de asemeni de ex de radiati solare continue foc apa fi umezealà Existá pericol de explozie 2609140 8091 25 3 11 1 Tasta deblocare acumulator 2 Acumulator 3 Tasta pentru indicatoruI stàrii de incàrcare a acumulatorului 4 Indicator al nivelului deincàrcare al acumulatorului 5 Rozetà de regiare pentru preselectia numàrului de vibratii Bosch PowerTooIs

Скачать