Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [121/196] Сборка

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [121/196] Сборка
Ðóññêèé | 121
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
7 Âûêëþ÷àòåëü
8 Ïàòðîí
9 Ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòüþ)
10 Ïèëüíîå ïîëîòíî äëÿ ðàáîòû ñ óòàïëèâàíèåì*
11 Çàòÿæíîé âèíò ñ òàðåëü÷àòîé ïðóæèíîé
12 Øåñòèãðàííûé øòèôòîâûé êëþ÷
13 Àäàïòåð äëÿ êðåïëåíèÿ ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà
14 Øëèôîâàëüíàÿ ïëèòà*
15 Øëèôîâàëüíàÿ øêóðêà*
16 Âîéëî÷íîå êîëüöî äëÿ îòñîñà ïûëè*
17 Ñêîáà êðåïëåíèÿ ñèñòåìû îòñîñà ïûëè*
18 Ïàòðóáîê îòñîñà*
19 Ïûëåîòñàñûâàþùåå óñòðîéñòâî*
20 Øëàíã îòñàñûâàíèÿ*
21 Àäàïòåð îòñàñûâàíèÿ*
*Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò ïðèíàä-
ëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå ïðèíàäëåæíîñòåé.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN 60745.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 84 äÁ(À);
óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 95 äÁ(À). Íåäîñòîâåðíîñòü
K=3äÁ.
Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà!
Îáùèå çíà÷åíèÿ âèáðàöèè (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
íàïðàâëåíèé), îïðåäåëåííûå ñîãëàñíî EN 60745:
øëèôîâàíèå: Âèáðàöèÿ a
h
=2,6ì/ñ
2
, íåäîñòîâåðíîñòü
K=1,5ì/ñ
2
ïèëåíèå ñ ïîëîòíîì äëÿ óòàïëèâàíèÿ: Âèáðàöèÿ
a
h
=13,1ì/ñ
2
, íåäîñòîâåðíîñòü K=1,5 ì/ñ
2
ïèëåíèå ñ ñåãìåíòíûì ïîëîòíîì: Âèáðàöèÿ a
h
=12,2ì/ñ
2
,
íåäîñòîâåðíîñòü K=1,5 ì/ñ
2
øàáðåíèå: Âèáðàöèÿ a
h
=17,3ì/ñ
2
, íåäîñòîâåðíîñòü
K=1,5ì/ñ
2
.
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.08.2010
Ñáîðêà
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
f Ïðèìåíÿéòå òîëüêî ïåðå÷èñëåííûå íà ñòðàíèöå
ïðèíàäëåæíîñòåé çàðÿäíûå óñòðîéñòâà. Òîëüêî ýòè
çàðÿäíûå óñòðîéñòâà ïðèãîäíû äëÿ ëèòèåâî-èîííîãî
àêêóìóëÿòîðà Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèå: Àêêóìóëÿòîð ïîñòàâëÿåòñÿ íå ïîëíîñòüþ
çàðÿæåííûì. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîëíîé ìîùíîñòè
àêêóìóëÿòîðà çàðÿäèòå åãî ïîëíîñòüþ ïåðåä ïåðâûì
ïðèìåíåíèåì.
Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð ìîæåò áûòü çàðÿæåí â ëþáîå
âðåìÿ áåç ñîêðàùåíèÿ ñðîêà ñëóæáû. Ïðåêðàùåíèå
ïðîöåññà çàðÿäêè íå íàíîñèò âðåäà àêêóìóëÿòîðó.
Äëÿ êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû àêêóìóëÿòîð îñíàùåí
òåðìîðåçèñòîðîì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü
çàðÿäêó òîëüêî â ïðåäåëàõ òåìïåðàòóðû îò 0 °C äî 45 °C.
Áëàãîäàðÿ ýòîìó äîñòèãàåòñÿ ïðîäîëæèòåëüíûé ñðîê
ñëóæáû àêêóìóëÿòîðà.
Àêêóìóëÿòîðíûé óíèâåð-
ñàëüíûé ðåçàê Multi-Cutter
GOP 10,8 V-LI
Professional
Òîâàðíûé ¹
3 601 H58 0..
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå
Â= 10,8
×èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî
õîäà n
0
ìèí
-1
500020000
Óãîë êà÷àíèÿ íàëåâî/íàïðàâî
° 1,4
Âåñ ñîãëàñíî
EPTA-Procedure 01/2003
êã 1,0
Ïîæàëóéñòà, ó÷èòûâàéòå òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-630-006.book Page 121 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Русский 121 7 Выключатель Уровень вибрации указан для основных видов работы с 8 Патрон электроинструментом Однако если электроинструмент будет использован для выполнения других работ с приме 9 Рукоятка с изолированной поверхностью нением рабочих инструментов непредусмотренных 10 Пильноеполотнодля работы сутапливанием изготовителем или техническое обслуживание не будет 11 Затяжной винт с тарельчатой пружиной отвечать предписаниям то уровень вибрации может быть иным Это может значительно повысить вибрационную 12 Шестигранный штифтовый ключ 13 Адаптер для крепления рабочего инструмента нагрузку в течение всей продолжительности работы 14 Шлифовальная плита Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение 15 Шлифовальная шкурка 16 Войлочное кольцо для отсоса пыли определенного временного интервала нужноучитывать также и время когда инструмент выключен или хотя и 17 Скоба крепления системы отсоса пыли включен но не находится в работе Это может значительно 18 Патрубок отсоса сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное рабочее время 19 Пылеотсасывающее устройство Предусмотрите дополнительные меры безопасности для 20 Шланг отсасывания защиты оператора от воздействия вибрации например 21 Адаптер отсасывания техническое обслуживание электроинструмента и рабочих Изображенные или описанные принадлежности не входят в инструментов меры по поддержанию рук в тепле организация технологических процессов стандартный обьем поставки Полный ассортимент принад лежностей Вы найдете в на шей программе принадлежностей Заявлениео соответств и и Технические да иные Сполной ответственностьюмызаявляем что описанный в Аккумуляторный универ GOP 10 8 V LI сальный резак Multi Cutter Товарный Номинальное напряжение Professional разделе Технические данные продукт соответствует нижеследующим стандартам или нормативным 3 601 Н58 0 документам EN 60745 согласно положениям Директив В 10 8 Число оборотов холостого ходапо Угол качания налево направо мин 1 5000 20000 1 4 D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr Egbert Schneider Вес согласно ЕРТА Procedure 01 2003 2004 108 ЕС 2006 42 ЕС Техническая документация Robert Bosch GmbH PT ESC кг 1 0 Dr Eckerhard Strötgen Senior Vice President HeadofProduct Engineering Certification Пожалуйста учитывайте товарный номер на заводской табличке Вашего электроинструмента Торговые названия отдельных электроинструментов могут различаться Данные по шуму и вибрации Robert Bosch GmbH Power Tools Division Уровень шума определен в соответствии с европейской D 70745 Leinfelden Echterdingen нормой ЕЙ 60745 Leinfelden 25 08 2010 А взвешенный уровеньшума отэлектроинструмента составляет обычно уровень звукового давления 84 дБ А Сборка уровень звуковой мощности 95 дБ А Недостоверность К ЗдБ Зарядка аккумулятора Применяйте средства защиты органов слуха Применяйте толькоперечисленныена странице Общие значения вибрации векторная сумма трех принадлежностей зарядные устройства Только эти направлений определенные согласноЕМ 60745 шлифование Вибрация аь 2 6 м с2 недостоверность зарядные устройства пригодны для литиево ионного К 1 5 м с2 пиление с полотном для утапливания Вибрация аккумулятора Вашегоэлектроинстру мента Указание Аккумулятор поставляется не полностью заряженным Для обеспечения полной мощности аь 13 1 м с2 недостоверность К 1 5 м с2 пиление с сегментным полотном Вибрация аь 12 2 м с2 аккумулятора зарядите его полностью перед первым недостоверность К 1 5 м с2 Литий ионный аккумулятор может быть заряжен в любое время без сокращения срока службы Прекращение шабрение Вибрация аь 17 3 м с2 недостоверность применением К 1 5 м с2 процесса зарядки не наносит вреда аккумулятору Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации Для контроля температуры аккумулятор оснащен измерен по методике измерения прописанной встандарте ЕЙ 60745 и может быть использован для сравнения терморезистором который позволяет производить электроинструментов Он пригоден также для предварительной оценки вибрационной нагрузки Bosch PowerTools зарядку только в пределах температуры от О С до 45 С Благодаря этому достигается продолжительный срок службы аккумулятора 2 609140 8091 25 3 11

Скачать