Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [36/196] Descrição do produto e da potência

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [36/196] Descrição do produto e da potência
36 | Português
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
Indicações de segurança para Multi-Cutter sem fio
f Ao executar trabalhos durante os quais possam ser
atingidos cabos eléctricos, deverá sempre segurar a
ferramenta eléctrica pelas superfícies isoladas do pu-
nho. O contacto com um cabo sob tensão também pode
colocar sob tensão as peças metálicas da ferramenta eléc-
trica e levar a um choque eléctrico.
f Apenas utilizar a ferramenta eléctrica para o corte a se-
co. A infiltração de água num aparelho eléctrico aumenta o
risco de choque eléctrico.
f Manter as mãos afastadas da área de serrar. Não tocar
na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. Há perigo
de lesões no caso de contacto com a lâmina de serra.
f Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consultar a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar incêndio e
choques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à
explosão. A infiltração num cano de água provoca danos
materiais.
f Segurar a ferramenta eléctrica firmemente com ambas
as mãos durante o trabalho e manter uma posição fir-
me. A ferramenta eléctrica é conduzida com segurança
com ambas as mãos.
f Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada
fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada
está mais firme do que segurada com a mão.
f Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-circuito.
Proteger o acumulador contra calor, p.ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar,
fogo, água e humidade. Há risco de explosão.
f Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
f Só utilizar o acumulador junto com a sua ferramenta
eléctrica Bosch. Só assim é que o seu acumulador é pro-
tegido contra perigosa sobrecarga.
f Só utilizar acumuladores Bosch com a tensão indicada
na placa de características da sua ferramenta eléctri-
ca. Se forem usados outros acumuladores, p.ex. imita-
ções, acumuladores restaurados ou acumuladores de ou-
tras marcas, há perigo de lesões, assim como danos
materiais devido a explosões de acumuladores.
f Usar luvas de protecção ao substituir as ferramentas
de trabalho. As ferramentas de trabalho tornam-se quen-
tes após uma utilização prolongada.
f Não raspar materiais húmidos (p.ex. tapetes de pare-
de) e nem sobre uma superfície húmida. A infiltração de
água numa ferramenta eléctrica aumenta o risco de cho-
que eléctrico.
f A superfície a ser trabalhada não deve ser tratada com
líquidos que contenham solventes. Devido ao aqueci-
mento das substâncias durante o processo de raspar, po-
dem ser produzidos vapores venenosos.
f
Tenha cuidado especial no manuseio do raspador. A fer-
ramenta é bem afiada e há perigo de lesões.
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desres-
peito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare-
lho, e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins-
trução de serviço.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta eléctrica é determinada para serrar e cortar ma-
teriais de madeira, plástico, gesso, metais não-ferrosos e ele-
mentos de fixação (p.ex. pregos e grampos não temperados).
Ela é especialmente apropriada para trabalhar em ladrilhos
macios e para lixar e raspar pequenas superfícies a seco. Ela
é especialmente apropriada para trabalhos próximos de bor-
das e para cortes face a face. A ferramenta eléctrica só deve
ser operada com acessórios Bosch.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas.
1 Tecla de destravamento do acumulador
2 Acumulador
3 Tecla para indicação do estado da carga
4 Indicação do estado de carga do acumulador
5 Roda de ajuste para a pré-selecção do número de osci-
lações
6 Aberturas de ventilação
7 Interruptor de ligar-desligar
8 Fixação da ferramenta
9 Punho (superfície isolada)
10 Lâmina de serrar por imersão*
11 Parafuso de aperto com mola de disco
12 Chave de sextavado interno
13 Adaptador para fixação da ferramenta
14 Placa de lixar*
15 Folha de lixar*
16 Anel de feltro da aspiração de pó*
17 Braçadeira de fixação da aspiração de pó*
18 Bocais de aspiração*
19 Dispositivo de aspiração de pó*
20 Mangueira de aspiração*
21 Adaptador de aspiração*
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 36 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

361 Português Indicações de segurança para Multi Cutter sem fio Descrição do produto e da potência Ao executar trabalhos durante os quais possam ser Devem ser lidastodasasindicações dead atingidos cabos eléctricos deverá sempre segurar a vertência e todasas instruções O desres ferramenta eléctrica pelas superfícies isoladasdo pu nho 0 contacto com um cabosob tensão também pode peito das advertências e instruções apresen tadas abaixo pode causar choque eléctrico i ncêndi o e ou graves I esões colocar sob tensão as peças metálicas da ferramenta eléc trica e I evar a um choque eléctrico Apenas utilizar a ferramenta eléctrica para ocortea se co Ainfiltração deáguanum aparelho eléctrico aumentao risco de choque eléctrico Ma nter a s mã os a fa stadas da á rea de serra r Não toca r na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo Há perigo delesões no caso de contacto com a lâmina de serra Utilizar detectores a propria dos para encontrar cabos escondidos ou consultara companhia eléctrica local 0 Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare lho e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins trução de serviço Utilização conforme as disposições A ferramenta eléctri ca é determinad a para serrar e cortar ma teriais de madeira plástico gesso metais não ferrosos e ele mentos defixação p ex pregosegramposnão temperados Ela ê especialmente apropriada para trabalhar em ladrilhos contacto com cabos eléctricos pode provocar incêndio e macios e para lixar e raspar pequenas superfícies a seco Ela choques eléctricos Danos em tubos de gás podem levar à é especialmente apropriada para trabalhos próximos de bor explosão A infiltração num cano de água provoca danos materiais das e para cortes face a face A ferramenta eléctrica só deve ser operada com acessórios Bosch Segurara ferramenta eléctrica firmementecomambas a s mã os du ra nte o trabai ho e ma nter u ma posiçã o fir me A ferramenta eléctrica é conduzida com segurança com ambas as mãos Fixara peça a ser trabalhada Uma peça aser trabalhada Componentes ilustrados A numeração dos componentes ilustrados refere se à apre sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas 1 Tecla de destravamento do acumulador fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada 2 Acumulador está mais firme do que segurada com a mão 3 Tecla para indicação do estado da carga Não abrir o acumulador Há risco de um curto circuito Proteger oacumulador contra calor p ex tam bém contra uma permanente radiação solar fogo água ehumidade Há risco deexplosão Em casodedanosedeutilização incorrecta do acumu lador podem escapar vapores Arejar bem o local de trabalho e consultarum médico se forem constatados quaisquer sintomas É possível que os vapores irritem as vias respiratórias Só utilizar oacumulador junto coma sua ferramenta 4 Indicação do estado de cargado acumulador 5 Roda de ajuste para a pré selecçào do número de osci lações 6 Aberturasdeventilaçâo 7 Interruptor de ligar desligar 8 Fixação da ferramenta 9 Punho superfídeisolada 10 Lâmina deserrar por imersão 11 Parafuso de aperto com mola de disco eléctrica Bosch Só assim é que o seu acumulador é pro 12 Chave de sextavado interno tegido contra perigosa sobrecarga 13 Adaptador para fixação da ferramenta Só utilizar acumuladores Bosch com a tensão indicada na placa de características da sua ferramenta eléctri 14 Placa de lixar 15 Folha de lixar ca Se forem usados outros acumuladores p ex imita ções acumuladores restaurados ou acumuladores de ou 16 Aneldefeltrodaaspiraçãodepó tras marcas há perigo delesões assim como danos 17 Braçadeira de fixação da aspiração de pó materiais devido a explosões de acumuladores 18 Bocais de aspiração Usar luvas de protecção ao substituir as ferramentas de trabalho As ferramentas de trabalho tornam se quen tes após uma utilização prolongada Não raspar materia is húmidos p ex tapetes de pare 19 Dispositivo de aspiração de pó 20 Mangueira de aspiração 21 Adaptador de aspiração Acessórios a presenta dos ou descritos não pertencem ao volume de enemsobreuma superfície húmida A infiltração de de fornecimento padrão Todos os acessórios encontram se no água numa ferramenta eléctrica aumenta o risco de cho que eléctrico nosso programa de acessórios A superfície a ser trabalhada não deve ser tratada com líquidos que contenham solventes Devido ao aqueci mento das substâncias durante o processo de raspar po dem ser produzidos vapores venenosos Tenha cuidado especial nomanuseiodoraspador A fer ramenta é bem afiada e há perigo de lesões 2609140 8091 25 3 11 Bosch PowerToo Is

Скачать