Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [32/196] Operación

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [32/196] Operación
32 | Español
2 609 140 809 | (25.3.11) Bosch Power Tools
boquilla de aspiración 18. Conecte el otro extremo de la man-
guera de aspiración 20 a un aspirador (accesorio especial).
Una relación para su conexión a diversos aspiradores, la
encuentra en la solapa.
El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar.
Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, cance-
rígeno, o polvo seco utilice un aspirador especial.
Operación
Puesta en marcha
Montaje del acumulador
f Solamente utilice acumuladores de iones de litio origi-
nales Bosch de la tensión indicada en la placa de carac-
terísticas de su herramienta eléctrica. El uso de otro
tipo de acumuladores puede provocar daños e incluso un
incendio.
Observación: El uso de acumuladores que no sean adecua-
dos para esta herramienta eléctrica puede hacer que ésta fun-
cione incorrectamente o incluso dañarla.
Monte el acumulador cargado 2 asentándolo hasta el tope en
la empuñadura, cuidando que quede enclavado de forma per-
ceptible.
Conexión/desconexión
Para la conexión de la herramienta eléctrica, empuje hacia
delante el interruptor de conexión/desconexión 7 de manera
que aparezca “I” en el interruptor.
Para la desconexión de la herramienta eléctrica, empuje ha-
cia atrás el interruptor de conexión/desconexión 7 de manera
que aparezca “0” en el interruptor.
El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des-
cargas por “Electronic Cell Protection (ECP) (Protección Elec-
trónica de Celdas)”. Si el acumulador está descargado, un cir-
cuito de protección se encarga de desconectar la herramienta
eléctrica. El útil deja de moverse.
Observación: Si la herramienta eléctrica se desconecta auto-
máticamente debido a que el acumulador se ha descargado o
sobrecalentado, desconecte la herramienta eléctrica con el in-
terruptor de conexión/desconexión 7. Cargue el acumulador, o
bien, espere a que se enfríe, antes de volver a conectar la herra-
mienta eléctrica. En caso contrario podría deteriorarse el acu-
mulador.
Preselección del nº de oscilaciones
Con la rueda de ajuste 5 puede preseleccionarse el nº de
oscilaciones, incluso con el aparato en marcha.
El nº de oscilaciones requerido depende del material y condi-
ciones de trabajo y se recomienda por ello determinarlo pro-
bando.
Instrucciones para la operación
Observación: No cubra las rejillas de refrigeración 6 de la
herramienta eléctrica al trabajar, ya que ello mermaría la vida
útil de la herramienta eléctrica.
Principio de funcionamiento
Un accionamiento oscilante hace que el útil efectúe un movi-
miento de vaivén de 2,8° hasta 20000 veces por minuto. Ello
permite trabajar de forma precisa en un espacio muy restrin-
gido.
Trabaje ejerciendo una presión reducida
uniforme para lograr un buen rendimiento
en el trabajo y evitar que se bloquee el útil.
Guíe la herramienta eléctrica con movi-
miento de vaivén al trabajar para evitar que
se sobrecaliente o bloquee el útil.
Serrado
f Solamente utilice hojas de sierra sin dañar y en per-
fecto estado. Las hojas de sierra dobladas, melladas, o
que presenten otro tipo de daños, pueden romperse.
f Al serrar materiales de construcción ligeros atenerse a
las prescripciones legales y a las recomendaciones del
fabricante del material.
f ¡El procedimiento de serrado por inmersión solamente
deberá emplearse al trabajar materiales blandos como
la madera, placas de pladur, etc.!
Antes de serrar madera, tablas de aglomerado de madera,
materiales de construcción, etc., con hojas de sierra HCS,
inspeccionar si existen en ellos cuerpos extraños como cla-
vos, tornillos o similares y, en caso afirmativo, retirarlos, o
emplear en su lugar hojas de sierra bimetálicas.
División
Observación: Al dividir azulejos para paredes considere que
los útiles se desgastan fuertemente en caso de un uso prolon-
gado.
Lijado
El rendimiento en el arranque de material y la calidad de la
superficie obtenidos vienen determinados esencialmente por
la hoja lijadora empleada, el nº de oscilaciones preseleccio-
nado, y por la presión de aplicación ejercida.
Únicamente unas hojas lijadoras en buenas condiciones per-
miten conseguir un buen rendimiento en el arranque de mate-
rial además de cuidar la herramienta eléctrica.
Preste atención a ejercer una presión de aplicación uniforme
para prolongar la vida útil de las hojas lijadoras.
Una presión de aplicación excesiva no supone un mayor ren-
dimiento en el arranque de material, sino un mayor desgaste
de la herramienta eléctrica y hoja lijadora.
Para lijar con exactitud esquinas, bordes y en lugares de difícil
acceso puede trabajarse también con la punta o uno de los
bordes de la placa lijadora.
Al lijar solamente con la punta de la hoja lijadora puede que
ésta se caliente excesivamente. Reduzca el nº de oscilaciones
y deje que se enfríe la hoja lijadora con regularidad.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 32 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

321 Español boquilla de aspiración 18 Conecte el otro extremo de la man Principio de funcionamiento guera de aspiración 20 a un aspirador accesorio especial Una relación parasu conexión a diversos aspiradores la Un accionamiento oscilante hace que el útil efectúe un movi encuentra en la solapa miento de vaivén de 2 8 hasta 20000veces por minuto Ello permite trabajar de forma precisa en un espadomuy restrin El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar gido Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud cance Trabaje ejerciendo una presión reducida rígeno o polvo seco utilice un aspirador especial uniforme para lograr un buen rendimiento en el trabajoy evitar quese bloquee el útil Operación Puesta en marcha Guíe la herramienta eléctrica con movi miento de vaivén al trabajar para evitar que Montaje del acumulador se sobrecaliente o bloquee el útil Solamente utilice acumuladores de iones de litio origi nales Bosch déla tensión indica da en la placa de característicasdesu herramienta eléctrica El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar daños e incluso un incendio Observación El usode acumuladores quenosean adecua dos para esta herramienta eléctrica puede hacer que ésta fun cione incorrectamente o incluso dañarla Monte el acumulador cargado 2 asentándolo hasta el tope en laempuñadura cuidando que quede enclavado de formaperceptible C onex ión desc on ex ión Para la conexión de la herramienta eléctrica empuje hacia Serrado Solamente utilice hoja s de sierra sin dañar y en per fecto estado Las hojas desierradobladas melladas o que presenten otro tipo de daños pueden romperse Al serrar materialesdeconstrucciónligerosatenersea lasprescripciones legales ya lasrecomendacionesdel fabricante del material El procedimiento deserrado por inmersión solamente deberá emplearseal trabajar materiales blandos como la madera placas de pladur etc delante el interruptor de conexión desconexión 7 de manera que aparezca I en el interruptor Antes de serrar madera tablas de aglomerado de madera Para la desconexión déla herramienta eléctrica empujehacia atrás el i nterr uptor de conexión desconexi ón 7 de manera inspeccionar si existen en ellos cuerpos extraños como cla vos tornillos o similares y en caso afirmativo retirarlos o que aparezca 0 en el interruptor emplear en su lugar hojas desierra bimetálicas El acumulador de iones de litiova protegido contra altas des cargas por ElectronicCellProtection ECP Protección Elec División trónica de Celdas Si el acumulador está descargado un cir Observación Al dividir azulejos para paredes considere que materiales de construcción etc con hojas desierra HCS cuito de protecdón se encarga de desconectar la herr ami enta los útiles se desgastan fuertemente en caso de un uso prolon eléctrica El útil dejademoverse gado Observación Si la herramienta eléctrica se desconecta auto máticamente debido a que el acumulador se ha descargado o Lijado sobrecalentado desconecte la herramienta eléctrica con el in terruptor de conexión desconexión 7 Cargue el acumulador o superficieobtenidos vi en en determinados es encialmentepor la hoja lijadora empleada el n de oscilaciones preseleccio bien esperea que seenfríe antes devolver a conectar la herra mienta eléctrica En caso contrario podría deteriorarse el acu nado y por la presión de aplicación ejercida mulador El rendimiento en el arranque de material y lacalidad déla Únicamente unas hojas lijadoras en buenas condiciones per miten conseguir un buen rendimiento en el arranque de mate Preselección del n de oscilaciones rial además de cuidar la herramienta eléctrica Con la rueda de ajuste 5 puede preseleccionarse el n de Preste atención a ejercer una presión de aplicación uniforme oscilaciones incluso con el aparato en marcha para prolongar la vi da úti I de las hoj as lij adoras El n de oscilaciones requerido depende del material y condi ciones de trabajo y se recomienda por ello determinarlo pro Unapresión de aplicación excesivano supone un mayor ren bando de la herramienta eléctrica y hoja lijadora Instrucciones para la operación Para I ij ar con exactitud esquinas bordes y en I ugares de difícil acceso puede trabajarse también con la punta o uno de los Observación Nocubra las rejillas de refrigeración 6 de la bordes déla placa lijadora herr ami enta eléctri ca al trabaj ar ya q ue ell o mermaría la vi da útil de la herramienta eléctrica 2609140 8091 25 3 11 dimiento en el arranque de material sino un mayor desgaste Al lijar solamente con la punta de la hoja lijadora puede que éstasecalienteexcesivamente Reduzca el n deoscilaciones y deje que se enfríe la hoja lijadoracon regularidad Bosch PowerTools

Скачать