Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [31/196] 531

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C Инструкция по эксплуатации онлайн [31/196] 571
Español | 31
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
Montaje/cambio del útil
Si procede, retire primero el útil que esté montado.
Para desmontar el útil, afloje el tornillo 11 con la llave macho
hexagonal 12 y retire entonces el útil.
Coloque el útil deseado (p.ej. la hoja de sierra de inmersión
10) en el portaútiles 8, de manera que mire hacia abajo la
parte acodada (ver figura en página ilustrada, la inscripción
del útil deberá ser legible desde arriba).
Gire el útil a una posición apropiada para el trabajo a realizar,
cuidando que éste encastre en los resaltes del portaútiles 8.
Es posible realizar el montaje en doce posiciones diferentes
desplazadas 30° entre sí.
Para poder colocarlo en posiciones intermedias deberá utili-
zar el adaptador 13 (accesorio especial): Encastre la cara lisa
del adaptador en los resaltes del alojamiento del útil 8 (ver
figura en la página ilustrada). Monte el útil sobre el adaptador
en la posición que Ud. desee.
Sujete el útil con el tornillo 11. Apriete el tornillo con la llave
macho hexagonal 12 de manera que la arandela cónica
asiente plana contra el útil.
f Controle la sujeción firme del útil. Los útiles sujetos de
forma incorrecta o insegura pueden aflojarse durante el
trabajo y accidentarle.
Cambio y montaje de la hoja lijadora en la placa lijadora
La placa lijadora 14 va recubierta con un tejido de cardillo
(Velcro) que permite sujetar de forma rápida y sencilla las
hojas lijadoras con cierre de cardillo.
Antes de montar la hoja lijadora 15 sacuda el tejido de cardillo
(Velcro) de la placa lijadora 14 para conseguir una buena ad-
herencia.
Coloque la hoja lijadora 15 enrasada con uno de los lados de
la placa lijadora 14, y presione entonces firmemente la hoja
lijadora contra la placa lijadora.
Para que la eficacia en la aspiración de polvo sea óptima,
cuide que las perforaciones en la hoja lijadora coincidan con
los taladros en la placa lijadora.
Para desprender la hoja lijadora 15 de la placa lijadora 14
sujétela por una de sus esquinas y tire de ella.
Ud. puede utilizar todas las hojas lijadoras y vellones de pu-
lido y limpieza de la serie Delta 93 mm pertenecientes al pro-
grama de accesorios Bosch.
Los accesorios como el vellón o el fieltro para pulir se fijan de
igual manera sobre la placa lijadora.
Aspiración de polvo y virutas
f El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que
contengan amianto solamente deberán ser procesados
por especialistas.
A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo
apropiado para el material a trabajar.
Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
f Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
Conexión del equipo para aspiración de polvo (ver figura A)
Al lijar, conecte siempre un equipo para aspiración de polvo.
Antes de montar el dispositivo de aspiración de polvo 19
(accesorio especial) es necesario desmontar primero el útil.
Si procede, ensamble primero las piezas que componen el
dispositivo de aspiración de polvo 19, según figura. Pase el
dispositivo de aspiración de polvo ensamblado por encima
del alojamiento del útil 8, y asiéntelo contra la herramienta
eléctrica. Gire el dispositivo de aspiración de polvo de
manera que los resaltes del mismo encajen en las respectivas
aberturas de la carcasa. Fije el dispositivo de aspiración de
polvo a la herramienta eléctrica con el clip de sujeción 17
según se ilustra en la figura.
Preste atención a que no esté dañado el anillo de fieltro 16 y
que quede muy próximo a la placa lijadora 14. Cambie inme-
diatamente un anillo de fieltro deteriorado.
Según la manguera de aspiración 20 (accesorio especial) uti-
lizada, inserte ésta directamente en la boquilla de aspiración
18, o bien, corte su extremo antiguo, enrosque el adaptador
para aspiración 21 (accesorio especial) en el extremo de la
manguera, e introduzca directamente el adaptador en la
Segmento de
serrar HM (metal
duro)*
Juntas de cemento,
azulejos blandos
para pared, plásti-
cos reforzados con
fibra de vidrio y de-
más materiales
abrasivos
Placa delta es-
triada HM*
Rascador rígido* Moquetas, revesti-
mientos
Rascador
flexible*
Silicona y demás
materiales elásti-
cos
Placa lijadora
para hojas lijado-
ras de la serie
Delta 93 mm*
Dependiente de la
hoja lijadora em-
pleada
Útil Material
* Accesorios opcionales; en el programa de accesorios Bosch encon-
trará todos los accesorios disponibles.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 31 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Español 131 Útil Segmento de serrar HM metal duro Placa delta es triada HM Material Juntasdecemento azulejos blandos para pared plásti cos reforzados con fibra de vidrio y de más materiales abrasivos Coloque la hoja lijadora 15 enrasada con uno de los lados de la placa lijadora 14 y presione entonces firmemente la hoja lijadora contra la placa lijadora Para que la eficacia en la aspiración de polvo sea óptima cuide que las perforaciones en la hoja lijadora coincidan con los taladros en I a pl aca lijadora Para desprender la hoja lijadora 15 de la placa lijadora 14 sujétela por unade sus esquinasy tire de ella Ud puede utilizar todas las hojas lijadoras y vellones de pu Rascador rígido Moquetas revesti mientos lidoy limpieza de la serie Delta 93 mm pertenecientes al pro grama de accesorios Bosch Los accesorios comoel vellón oel fieltro parapulirse fijan de igual manerasobrela placa lijadora Rascador Siliconay demás flexible materiales elásti cos Aspiración de polvo y virutas El polvo de ciertos materiales como pinturas que conten gan plomo ciertos tipos de madera y algunos minerales y metales puedeser nocivo para la salud El contactoy la Placa lijadora Dependiente de la inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario para hojas lijado hojalijadora em o en las personas circundantes reacciones alérgicas y o ras de la serie Delta 93 mm pleada enfermedades respiratorias Ciertos polvos comolos de roble encina y hayason consi Accesorios opcionales en el programa de accesorios Bosch encon derados como cancerígenos espedalmente en combina trará todos los accesorios disponibles ción con los aditivos para el tratamiento de la madera cro Montaje cambio del útil Si procede retire primero el útil que esté montado Para desmontar el útil afloje el tornillo 11 con la llave macho hexagonal 12 y retire entonces el útil Coloque el útil deseado p ej la hoja desierra de inmersión 10 en el portaútiles 8 de manera que mire hacia abajo la parte acodada ver figura en página ilustrada la inscripción del útil deberá ser legible desde arriba Gireel útil a una posición apropiada para el trabajo a realizar cuidando que éste encastre en los resaltes del portaútiles 8 Es posible realizar el montaje en doce posiciones diferentes desplazadas 30 entre sí matos conservantes de la madera Los materiales que contengan amianto solamente deberán ser procesados por especialistas A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo apropiado para el material a trabajar Observe que esté bien ventil ado el puesto de trabajo Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de la clase P2 Observe I as prescripdones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar Eviteacumulacionesdepolvoenel puestodetrabajo Los materiales en polvo se pueden inflamar fádlmente Conexión del equipo para aspiración de polvo ver figura A Para poder colocarlo en posiciones intermedias deberá utili Al lijar conecte siempre un equipo para aspiración de polvo zar el adaptador 13 accesorio especial Encastre la cara lisa Antes de montar el dispositivodeaspiracióndepolvo 19 del adaptador en los resaltes del alojamientodel útil 8 ver figura en la página ilustrada Monte el útil sobre el adaptador accesorioespecial esnecesariodesmontarprimeroelútil en la posición que Ud desee Si procede ensamble primero las piezas que componen el Sujete el útil con el tornillo 11 Apriete el tornillo con la llave dispositivo de aspiración de polvo 19 según figura Pase el dispositivo de aspiración de polvo ensamblado por encima macho hexagonal 12 de manera que la arandela cónica del alojamiento del útil 8 y asiéntelo contra la herramienta asiente plana contra el útil eléctrica Gire el dispositivo de aspiradón de polvo de Controle la sujeción firme del útil Los útilessujetos de manera que los resaltes del mismo encajen en las respectivas aberturas de lacarcasa Fije el dispositivo de aspiración de forma incorrecta o insegura pueden aflojarse durante el trabajoy accidentarle Cambio y montaje de la hoja lijadora en la placa lijadora La placa lijadora 14 va recubierta con un tejido de cardillo Velero que permitesujetar de forma rápida y sencilla las hojas lijadoras con cierre de cardillo Antes de montar la hoj a lij adora 15 sacuda el tej ido de cardill o Velero de la placa lijadora 14 para conseguir una buena ad herencia Bosch PowerTools polvo a la herramienta eléctrica con el clip de sujeción 17 según se ilustra en la figura Preste atendón a que no esté dañado el anillo de fieltro 16 y que quede muy próximo a la placa lijadora 14 Cambie inme diatamente un anillo de fieltro deteriorado Según la manguera de aspiración 20 accesorio especial uti lizada i nserte ésta di rectamente enlaboquillade aspi ración 18 o bien corte su extremo antiguo enrosque el adaptador para aspiración 21 accesorio espedal en el extremo de la manguera e introduzca directamente el adaptador en la 2609140 8091 25 3 11

Скачать