Home
Главная
Bosch
Aккумуляторный Резак
GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D
Инструкция по эксплуатации Страница: 35

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [35/196] 531

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C Инструкция по эксплуатации онлайн [35/196] 571

Português | 35

Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)

f Se não for possível evitar o funcionamento da ferra-

menta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser utilizado

um disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um

disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque

eléctrico.

Segurança de pessoas

f Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha pru-

dência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não

utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver fati-

gado ou sob a influência de drogas, álcool ou medica-

mentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferra-

menta eléctrica, pode levar a lesões graves.

f Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre

óculos de protecção. A utilização de equipamento de pro-

tecção pessoal, como máscara de protecção contra pó,

sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segu-

rança ou protecção auricular, de acordo com o tipo e apli-

cação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.

f Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.

Assegure-se de que a ferramenta eléctrica esteja desli-

gada, antes de conectá-la à alimentação de rede e/ou

ao acumulador, antes de levantá-la ou de transportá-la.

Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta

eléctrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de

rede enquanto estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.

f Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an-

tes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou

chave que se encontre numa parte do aparelho em movi-

mento pode levar a lesões.

f Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição

firme e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é

mais fácil controlar a ferramenta eléctrica em situações

inesperadas.

f Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias.

Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par-

tes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou

jóias podem ser agarrados por peças em movimento.

f Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de

recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti-

lizados correctamente. A utilização de uma aspiração de

pó pode reduzir o perigo devido ao pó.

Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas

eléctricas

f Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta

eléctrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e

mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropri-

ada na área de potência indicada.

f Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interrup-

tor defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que não pode

mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser repa-

rada.

f Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador

antes de executar ajustes no aparelho, de substituir

acessórios ou de guardar o aparelho. Esta medida de se-

gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc-

trica.

f Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do

alcance de crianças. Não permita que pessoas que não

estejam familiarizadas com o aparelho ou que não te-

nham lido estas instruções, utilizem o aparelho. Ferra-

mentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por

pessoas inesperientes.

f Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado. Controlar

se as partes móveis do aparelho funcionam perfeita-

mente e não emperram, e se há peças quebradas ou da-

nificadas que possam prejudicar o funcionamento da

ferramenta eléctrica. Permitir que peças danificadas

sejam reparadas antes da utilização. Muitos acidentes

têm como causa, a manutenção insuficiente de ferramen-

tas eléctricas.

f Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferra-

mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos

de corte afiados emperram com menos frequência e po-

dem ser conduzidas com maior facilidade.

f Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramen-

tas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Con-

siderar as condições de trabalho e a tarefa a ser execu-

tada. A utilização de ferramentas eléctricas para outras

tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situ-

ações perigosas.

Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas com

acumuladores

f Só carregar acumuladores em carregadores recomen-

dados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se um car-

regador apropriado para um certo tipo de acumuladores

for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos.

f Só utilizar ferramentas eléctricas com os acumulado-

res apropriados. A utilização de outros acumuladores

pode levar a lesões e perigo de incêndio.

f Manter o acumulador que não está sendo utilizado

afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-

tros pequenos objectos metálicos que possam causar

um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre

os contactos do acumulador pode ter como consequência

queimaduras ou fogo.

f No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do

acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto

acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-

trar em contacto com os olhos, também deverá consul-

tar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode

levar a irritações da pele ou a queimaduras.

Serviço

f Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-

al especializado e qualificado e só com peças de reposi-

ção originais. Desta forma é assegurado o funcionamento

seguro do aparelho.

OBJ_BUCH-630-006.book Page 35 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Похожие устройства

Português 135 Se não for possível evitar o funcionamento da ferra Guardarferramentaseléctricasnãoutilizadasfora do menta eléctrica emáreashúmidas deverá ser utilizado um disjuntor de correntedeavaria A utilização de um a Ica nce de cria nça s Nã o permi ta que pessoas que não estejam familiarizadascom o aparelho ou quenão te disjuntor de corrente deavaria reduz o riscode um choque nham lido estas instruções utilizemo aparelho Ferra eléctrico mentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por Segurança depessoas Esteja atento observe o que está a fazer e tenha pru dência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica Não utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver fatigadoou sob a influência de drogas álcool ou medica mentos Um momento de descuido ao utilizar a ferra menta eléctrica pode levar a lesões graves Utilizar equipamento de protecção pessoal esempre óculos de protecção A utilização de equipamento de pro tecção pessoal como máscara de protecção contra pó sapatos de segurança antiderrapantes capacete de segu rança ou protecção auricular de acordo com o tipo e apli cação da ferramenta eléctrica reduz o risco de lesões Evitar uma colocação em funcionamento involuntária Assegure se de que a ferramenta eléctrica esteja desli gada antes de conectá la à alimentação de redee ou aoacumulador antes deleva ntá la ou de transportá la Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado poderão ocorrer acidentes Remover ferramentasdeajusteou chaves de boca an tes de ligar a ferramenta eléctrica Uma ferramenta ou pessoas inesperien tes Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado Controlar se as partesmóveisdo aparelho funcionam perfeita mente e nã o emperram e se há peças quebradas ou da nifi ca das que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta eléctrica Permitir quepeças danificadas sejam repa radas antes da utilização Muitos acidentes têm comocausa amanutençãoinsuficientede ferramen tas eléctricas Manter as ferramentas de corte a fia das elimpas Ferra mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequência e po dem ser conduzidas com maior facilidade Utilizara ferramenta eléctrica acessórios ferramen tas de aplicação etc conforme estas instruções Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser execu tada A utilização de ferramentas eléctricas paraoutras tarefas a não ser as aplicações previstas pode levar a situ ações perigosas Manuseio eutilizaçãocuidadosos de ferra mentas com acumuladores Só carregar acumula dores em carregadores recomen chave que se encontre numa parte do aparelho em movi dados pelo fabricante Há perigo de incêndio se um car mento pode levar a lesões regador apropriado para um certo tipo de acumuladores Evite uma posição anormal Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eléctrica em situações inesperadas Usar roupa apropriada Nãousar roupa larga nemjóias for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos Só utilizar ferramentas eléctricas com os acumulado res apropriados A utilização de outros acumuladores pode levar a lesões e perigo de incêndio Manter o acumulador que não está sendo utilizado Ma ntenha os ca belos roupa s e luvas afasta da s de pa r afastado declipes moedas chaves parafusos ou ou tes em movimento Roupas frouxas cabelos longos ou jóias podem ser agarrados por peças em movimento tros pequenos objectos metálicos que possam causar um curto circuito dos contados Um curto circuito entre Se for possível montar dispositivos deaspiração ou de os contados do acumulador pode ter como consequência recolha assegure se de que estejam conectados e uti lizados correctamente A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó Utilização emanuseio cuidadoso de ferramentas eléctricas Não sobrecarregue o aparelho Utilize a ferramenta queimaduras ou fogo No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do acumulador Evitar o contado No caso de um contado acidental deverá enxaguar com água Se o líquido en trar emcontado com os olhos também deverá consul tar um médico Líquido que escapa do acumulador pode levar a irritações da pele ou a queimaduras eléctrica apropriada para o seu trabalho É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropri ada na área de potência indicada Serviço Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso Não utilizar uma ferramenta eléctrica comum interrup a I especia liza do e qualificado e só com peças de reposi tor defeituoso Uma ferramenta eléctrica que não pode ção originais Desta forma éassegurado o funcionamento mais ser ligada nem desligada é perigosa e deve ser repa seguro do aparelho rada Puxara ficha da tomada e ou remover oacumulador antes de executar ajustes no aparelho de substituir a cessórios ou de gua rdar o aparelho Esta medi da de se gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc trica Bosch PowerTools 2 609140 8091 25 3 11

Скачать