Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [114/196] 531

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Navodilazadelo 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Olxallj âlux l 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• J ì j 185
• Ójjxp 185
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• I jj l 188
• Ijxdl il jlj 1 188
• J jldjjlj xxj i jâ_xj i i 188
• Jals âjl jl dlllp х а 188
• Jj all elj l 188
• Jl jj llj lji c_ijl 188
• La jl jx s_y ajl 188
• Li ix jljail i у li lal j 511 sau 188
• Llila jl j l la jay j 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Sail jjli i lp 188
• X ujj jl japi âjl ji xjl д ъх 1 188
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• Ifljls 192
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Jbuùj 9 194
• Jlcujal 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 jiijj 194
• Ол à i 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195

Похожие устройства

• Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
• Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
• Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
• Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации
• Alto PAM5A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT55 Инструкция по эксплуатации
• Acer A191HQLb Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD6503W Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 F0137700JG Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12SA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD5005W Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 710 Инструкция по эксплуатации
• Acer V193WLAOb Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750W Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ650R Инструкция по эксплуатации

1141 Magyar Rendeltetésszerü használat Zaj és vibrációértékek Azelektromos kéziszerszám szerkezeti faanyagok miianyag Azajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak gi psz színesfémek és rögzitöelemek pé Idáu I nem megedzett megfelelóen kerültek meghatározásra szögek kapcsok fü részelésére szétvágására szolgál A kéziszerszám puha fali csempék megmunkálásra és kisebb A készülék A értéke lésü zajszintjének tipikus értékei hangnyomásszint 84 dB A hangteljesítményszint95 dB A felü letek száraz csiszolására és h án to lás ára isalkal mazható A Szórás K 3 dB készülék különösen jól alkalmazható a munkadarab szélén és Viseljen f ülvédüt felü letekkel egy síkban végzett munkákhoz Az elektromos kéziszerszámot kizárólag Bosch gyártmányú tartozékokkal A rezgési ósszérték a három irányban mért rezgés felszerelveszabad üzemeltetni vektorósszege az EN 60745 szabványnak megfelelóen került kiértékelésre Az ábrázolásra kerülö komponensek Csiszolás Rezgéskibocsátási érték ah 2 6 m s2 szórás K 1 5 m s2 A készülék ábrázolásra kerüló komponenseinek Fürészelés bemeríthetó fúrészlappal Rezgéskibocsátási érték ah 13 1 m s2 szórás K 1 5 m s2 sorszámozása az elektromos kéziszerszámnak az ábraoldalon található képére vonatkozik Fürészelés szegmentes fúrészlappal Rezgéskibocsátási 1 Akkumulátor reteszelés feloldó gomb érték ah 12 2 m s2 szórás K 1 5 m s2 2 Akkumulátor 3 Feltoltésiszintjelzó display gomb Hántolás Rezgéskibocsátási érték ah 17 3 m s2 szórás K 1 5 m s2 4 Akkumulátorfeltóltési kijelzó Az ezen elóírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 5 Rezgésszám elóválasztó szabályozókerék szabványban rógzített mérési módszerrel került meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok 6 Szellózónyílás 7 Be kikapcsoló ósszehasonlításáraez az érték felhasználható Ez az érték a rezgési terhelés ideiglenes becslésére isalkalmas 8 Szerszámbefogóegység A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fó 9 Fogantyú szigetelt fogantyú felület alkalmazási területein vaiò használat során fellépó érték Ha az elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra eltéró betétszerszámokkal vagy nem kielégító karbantartás mellett 10 Süllyeszthetófúrészlap 11 Szorítócsavartányérrúgóval használják a rezgésszint a fenti értéktól eltérhet Ez az egész 12 Imbuszkulcs munkaidóre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen 13 Szerszámbefogóegységadapter 14 Csiszolótalp megnóvelheti A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell 15 Csiszolólap venni azokat az idószakokat is amikor a berendezés 16 A porelszívás filcgyúrúje kikapcsolt állapotban van vagy amikor be van ugyan 17 A porelszívás tartókapcsa kapcsolva de nem kerül ténylegesen használatra Ez az egész munkaidóre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen 18 Elszívócsonk csókkentheti 19 Porelszívás Hozzon kiegészító biztonsági intézkedéseketakezelóneka 20 Elszívó tömlö rezgésekhatása eilen i védelmére például Az elektromos kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása a kezek 21 Elszívó adapter melegen tartása a munkamenetek megszervezése A képeken látható vagya szövegben le írt tartozékok részben nem tar toznaka standardiza II ítmányhoz Tartozékprogramunkban Megfelelôséginyilatkozat ÇÇ valamennyi tartozék megtalálható Egyedüli felelóséggel kijelentjük hogy a Müszaki adatok Müszaki adatok alatt le írt termék megfelel a kóvetkezó szabványoknak illetve Akkus Multi Cutter GOP 10 8 V Ll vágószerszám Professional Cikkszám Névlegesfeszültség Üresjáratifordulatszám r Rezgési szóg bal jobb 3 601H58 0 V 10 8 pere1 5000 20000 irányadó dokumentumoknak EN 60745 a 2004 108 EK 2006 42 EK irányelveknek megfelelóen A müszaki dokumentâciôa következö helyen talälhatö Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 1 4 Súlyaz EPTA Procedure Dr Egbert Schneider Dr EckerhardStrötgen Senior Vice President Engineering Head of Product Certification 01 2003 2003 01 EPTA eljárás szerint kg 1 0 Kérjük vegye fgyelembeaz elektromos kéziszerszáma típustábláján található cikkszámot Egyes elektromos kéziszerszámoknak tóbb különbözö kereskedelmi megnevezése s lehet Robert Bosch GmbH Power Tools Division 0 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 25 08 2010 2609140 8091 25 3 11 Bosch PowerToo Is