Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [147/196] 531

Bosch GOP 10,8 V-LI 0.601.858.00C Инструкция по эксплуатации онлайн [147/196] 571
Srpski | 147
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
Sigurnost na radnom mestu
f Držite Vaše radno područne čisto i dobro osvetljeno.
Nered ili neosvetljena radna područja mogu voditi
nesrećama.
f Ne radite sa električnim alatom u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tečnosti,
gasovi ili prašine. Električni alati prave varnice koje mogu
zapaliti prašinu ili isparenja.
f Držite podalje decu i druge osobe za vreme korišćenja
električnog alata. Prilikom rada možete izgubiti kontrolu
nad aparatom.
Električna sigurnost
f Priključni utikač električnog alata mora odgovarati
utičnici. Utikač nesme nikako da se menja. Ne
upotrebljavajte adaptere utikača zajedno sa
električnim alatima zaštićenim uzemljenjem. Ne
promenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik
električnog udara.
f Izbegavajte kontakt telom sa uzemljenim površinama
kao cevi, grejanja, šporet i rashladni ormani. Postoji po-
većani rizik od električnog udara ako je Vaše telo uzemljeno.
f Držite aparat što dalje od kiše ili vlage. Prodor vode u
električni alat povećava rizik od električnog udara.
f Ne nosite električni alat za kabl, ne vešajte ga ili ne
izvlačite ga iz utičnice. Držite kabl dalje od vreline, ulja,
oštrih ivica ili delova aparata koji se pokreću. Oštećeni
ili uvrnuti kablovi povećavaju rizik električnog udara.
f Ako sa električnim alatom radite u prirodi, upotreblja-
vajte samo produžne kablove koji su pogodni za spoljnu
upotrebu. Upotreba produžnog kabla uzemljenog za
spoljnu upotrebu smanjuje rizik od električnog udara.
f Ako rad električnog alata ne može da se izbegne u
vlažnoj okolini, koristite prekidač strujne zaštite pri
kvaru. Upotreba prekidača strujne zaštite pri kvaru
smanjuje rizik od električnog udara.
Sigurnost osoblja
f Budite pažljivi, pazite na to, šta radite i idite razumno
na posao sa Vašim električnim alatom. Ne koristite
električni alat ako ste umorni ili pod uticajem droge,
alkohola ili lekova. Momenat nepažnje kod upotrebe elek-
tričnog alata može voditi ozbiljnim povredama.
f Nosite ličnu zaštitnu opremu i uvek zaštitne naočare.
Nošenje lične zaštitne opreme, kao maske za prašinu,
sigurnosne cipele koje ne kližu, zaštitni šlem ili zaštitu za
sluh, zavisno od vrste i upotrebe električnog alata,
smanjuju rizik od povreda.
f Izbegavajte nenamerno puštanje u rad. Uverite se da je
električni alat isključen, pre nego što ga priključite na
struju i/ili na akumulator, uzmete ga ili nosite. Ako
prilikom nošenja električnog alata držite prst na prekidaču
ili aparat uključen priključujete na struju, može ovo voditi
nesrećama.
f Uklonite alate za podešavanje ili ključeve za zavrtnje,
pre nego što uključite električni alat. Neki alat ili ključ
koji se nalazi u rotirajućem delu aparata, može voditi
nesrećama.
f Izbegavajte nenormalno držanje tela. Pobrinite se uvek
da stabilno stojite i održavajte u svako doba ravnotežu.
Na taj način možete bolje kontrolisati električni alat u
neočekivanim situacijama.
f Nosite pogodnu odeću. Ne nosite široku odeću ili nakit.
Držite kosu, odeću i rukavice dalje od pokretnih delova.
Opušteno odelo, dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti
rotirajući delovi.
f Ako mogu da se montiraju uredjaji za usisavanje i
skupljanje prašine, uverite se da li su priključeni i
upotrebljeni kako treba. Upotreba usisavanja prašine
može smanjiti opasnosti od prašine.
Brižljiva upotreba i ophodjenje sa električnim alatima
f Ne preopterećujte aparat. Upotrebljavajte za Vaš
posao električni alat odredjen za to. Sa odgovarajućim
električnim alatom radite bolje i sigurnije u navedenom
području rada.
f Ne koristite nikakav električni alat čiji je prekidač u
kvaru. Električni alat koji se ne može više uključiti ili
isključiti, je opasan i mora se popraviti.
f Izvucite utikač iz utičnice i/ili uklonite akumulator pre
nego što preduzmete podešavanja na aparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start električnog alata.
f Čuvajte nekorišcene električne alate izvan dometa
dece. Ne dozvoljavajte korišcenje aparata osobama
koje ne poznaju aparat ili nisu pročitale ova uputstva.
Električni alati su opasni, kada ih koriste neiskusne osobe.
f Održavajte brižljivo električni alat. Kontrolišite da li
pokretni delovi aparata besprekorno funkcionišu i ne
„lepe“, da li su delovi polomljeni ili su tako oštećeni da
je oštećena funkcija električnog alata. Popravite ove
oštećene delove pre upotrebe. Mnoge nesreće imaju
svoje uzroke u loše održavanim električnim alatima.
f Održavajte alate za sečenja oštre i čiste. Brižljivo
održavani alati za sečenja sa oštrim ivicama manje
„slepljuju“ i lakše se vode.
f Upotrebljavajte električni alat, pribor, alate koji se
umeću itd. prema ovim uputstvima. Obratite pažnju
pritom na uslove rada i posao koji morate obaviti.
Upotreba električnih alata za druge namene koje nisu
predvidjene, može voditi opasnim situacijama.
Brižljivo ophodjenje i upotreba akku-alata
f Punite akku samo u aparatima za punjenje, koje je
preporučio proizvodjač. Za aparat za punjenje koji je
pogodan za odredjenu vrstu baterija, postoji opasnost od
požara, ako se upotrebljava sa drugim baterijama.
f Upotrebljavajte samo akku predvidjene za to u
električnim alatima. Upotreba drugih baterija može voditi
povredama i požaru.
f Držite ne korišćeni akku dalje od kancelarijskih
spajalica, novčića, ključeva, eksera, zavrtanja ili drugih
malih metalnih predmeta, koji mogu prouzrokovati
premošćavanje kontakata. Kratak spoj izmedju
kontakata baterije može imati za posledicu opekotine ili
vatru.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 147 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Srpski 1147 Sigumost na radnom mesta Drzite Vase radno podrucne cisto i dobro osvetljeno Nered ili neosvetljena radna podrucja mogu voditi nesrecama Ne radite sa elektriinim alatom u okolini ugrozenoj Izbegavajte nenormalno drzanje tela Pobrinitese uvek da stabilno stojite i odrzavajte u svako doba ravnotezu Na taj naèin mozete bolje kontrolisati elektriini alat u neoiekivanimsituacijama Nosite pogodnu odecu Ne nosite siroku odecu ili nakit eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tednosti Drzite kosu odecu i rukavice dalje od pokretnih delova gasovi ili prasine Elektrièni alati prave varnice koje mogu Opu Steno odelo dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti rotirajuci delovi zapal iti praìinu ili isparenja Drzite podalje decu i druge osobe za vreme koriscenja Ako mogu da se montiraju uredjaji za usisavanje i elektricnog alata Prilikom radamozete izgubiti kontrolu skupljanje prasine uverite se da li su prikljuieni i nad aparatom upotrebljenikakotreba Upotrebausisavanja praline Elektriina sigumost Prikljuèni utikac elektricnog alata mora odgovarati utiónici Utikai nesme nikako da se menja Ne upotrebljavajte adaptere utikaca zajedno sa elektrii nim alatima zasticenim uzemljenjem Ne promenjeni u ti kaèi i odgovarajuce u ti ini ce smanjuju rizik elektriènog udara Izbegavajte kontakt telom sa uzemljenim povrsinama kao cevi grejanja sporet i rashladni ormani Postoji povecani rizik od elektricnog udara ako je Vase telo uzemljeno Drzite aparat sto dalje od kise ili vlage Prodor vode u elektrièni alat povecava rizik od elektriènog udara Ne nosite elektrióni alat za kabl ne vesajte ga ili ne iz via dite ga iz utiinice Drzite kabl dalje od vreline ulja mozesmanjiti opasnosti od praline Brizljiva upotreba i ophodjenj e sa elektriinim alatima Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektriini alat odredjen za to Sa odgovarajuéim elektriinim alatom radite bolje i sigurnije u navedenom podruiju rada Ne koristite nikakav elektrii ni alat iiji je prekidai u kvaru Elektriini alat koji se ne moze viSe ukljuiiti ili iskljutiti je opasan i mora se popraviti Izvucite utikac iz utiinice i ili uklonite akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora ili ostavite aparat Ova mera opreza spreiava nenameran start elekt riinog alata Cuvajte nekoriscene elektriine alate izvan dometa ostrih ivica ili delova aparata koji se pokrecu Oìteceni dece Ne dozvoljavajte koriscenjeaparata osobama ili uvrnuti kablovi povecavaju rizikelektriènog udara koje ne poznaju aparat ili nisu procita le ova uputstva Ako sa elekt riónim alatom radite u prirodi upotrebl javajtesamo produznekablove koji su pogodnizaspoljnu upotrebu Upotreba produznog kabla uzemljenogza spoljnu upotrebu smanjuje rizikod elektriènog udara Ako rad elektricnog alata ne moze da se izbegne u vlaznoj okolini koristite prekidac strujne zastite pri kvaru Upotreba prekidaca strujne zastite pri kvaru smanjuje rizik od elektriènog udara Sigumost osoblja Budite pazljivi pazite na to ita radite i idite razumno na posao sa Vasim elektriinim alatom Ne koristite elektrii ni alat ako ste umomiili pod uticajem droge alkohola ili lekova Momenat nepaznje kod upotrebe elektriènog alata moze voditi ozbiljnim povredama Elektriini alati su opasni kada ih koriste neiskusne osobe Odrzavajte brizljivo elektriini alat Kontrolisiteda li pokretnidelovi aparata besprekorno funkcioniiu i ne lepe da li su delovi polomljeni ili su takoosteieni da je osteiena funkcija elektriinog alata Popravite ove osteiene delove pre upotrebe Mnoge nesreée imaju svoje uzroke u loie odrzavanim elektriinim alatima Odrzavajte alate za seienja ostre i iiste Brizljivo odrzavani alati za seienja sa ostri m ivicama manje slepljuju i lakse se vode Upotrebljavajte elekt rióni alat pribor alate koji se umeiu itd prema ovim uputstvima Obratite paznju pritom na uslove rada i posao koji morate obaviti Upotrebaelektriónih alataza druge namene koje nisu predvidjene moze voditi opasnimsituacijama Nosite liónu zastitnu opremu i uvek zastitne naocare Nosenje liène zaèt it ne opreme kao maske za praìinu Brizljivo ophodjenje i upotreba akku alata sigurnosnecipele koje ne klizu zaititni Slem ili zaètitu za si uh zavisnood vrste i upotrebe elektriènog alata Punite akku samo u aparatima za punjenje koje je preporucioproizvodjai Za aparat zapunjenje koji je smanjuju rizikod povreda Izbegavajte nenamerno pustanje u rad Uverite se da je elekt rii ni alat iskljuien pre nego sto ga p rikljuiite na struju i ili na akumulator uzmete ga ili nosite Ako prilikom noìenja elektriènog alata drzite prst na prekidacu iliaparat ukljuèen prikljuèujete nastruju mozeovo voditi nesrecama pogodan za odredjenu vrstu baterija postoji opasnost od pozara ako se upotrebl java sa drugim bateri jama Upotrebljavajte samo akku predvidjene za to u elektriinim alatima Upotrebadrugihbaterijamozevoditi povredama ipozaru Drzite ne korisceni akku dalje od kancelarijskih spajalica novcica kljuceva eksera zavrtanja ili drugih pre nego sto ukljuóiteelektriini alat Neki alatili kljuè malih metalnih predmeta koji mogu prouzrokovati premosiavanje kontakata Kratak spoj izmedju koji se nalazi u rotirajucemdelu aparata moze voditi kontakata baterije moze imati za posledicu opekotine ili nesrecama vatru Uklonitealatezapodesavanjeilikljucevezazavrtnje BoschPowerTooIs 2609140 8091 25 3 11

Скачать