Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [178/196] 531

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Navodilazadelo 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Olxallj âlux l 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• J ì j 185
• Ójjxp 185
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• I jj l 188
• Ijxdl il jlj 1 188
• J jldjjlj xxj i jâ_xj i i 188
• Jals âjl jl dlllp х а 188
• Jj all elj l 188
• Jl jj llj lji c_ijl 188
• La jl jx s_y ajl 188
• Li ix jljail i у li lal j 511 sau 188
• Llila jl j l la jay j 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Sail jjli i lp 188
• X ujj jl japi âjl ji xjl д ъх 1 188
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• Ifljls 192
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Jbuùj 9 194
• Jlcujal 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 jiijj 194
• Ол à i 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195

Похожие устройства

• Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
• Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
• Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
• Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации
• Alto PAM5A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT55 Инструкция по эксплуатации
• Acer A191HQLb Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD6503W Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 F0137700JG Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12SA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD5005W Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 710 Инструкция по эксплуатации
• Acer V193WLAOb Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750W Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ650R Инструкция по эксплуатации

178 Lietuviikai Elektrosauga Elektrinio rankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa Kistuko jokiu bùdu negalima modifikuoti Nenaudokite kistuko adapteriq su zemintais elektriniais rankiais Originai ùs kiètukai tiksliai tinkantys elektros tinklo kiètu kiniam lizdui su mazina elektros smùgio pavojq Saugokitès kad neprisiliestumète priejzemintq pavirsiq pvz vamzdziq sildytuvq virykliq ar saldytuvq Kai júsq kùnasyrajzemintas padidéjaelektros smùgio rizika Saugokite el ektrin j jra nkj nuo lietaus ir drègmès Jei j elektrinj jrankj patenka vandens padidéjaelektros smùgio rizika Nenaudokite maitinimo laido ne pagai paskirtj t y neneskite elektrinio rankio paème uz laido nekabinkite ant laido netraukite uz jo jei norite is kistukinio lizdo istra ukti kistuka Laida patieskite taip kad jo neveiktq karstis jis neissiteptq aly va ir jo nepazeistq astrios detalés ar judancios prieta iso dalys Pazeisti arbasusipyng laidai gali tapti elektros smùgio priezastim i Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke naudokite tik tokius ilginamuosius laidus kurie tinka ir lauko darbams Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuo sius laidus su mazéja elektros smùgio pavojus Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti drégnoje aplinkoje naudokite nuotèkio srovès saugiklj Dirbant su nuotékiosrovéssaugikliu su mazéja elektros smùgio pavojus Dèvèkitetinkama apranga Nedèvèkiteplaciqdrabuziq ir papuosalq Saugokite plaukus drabuzius ir pirstines nuo besisukanèiq elektrinio rankio daliq Laisvus drabuzius papuosalus bei ilgusplaukusgali jtraukti besisukaniios dalys Jei yra numatyta galimybè prijungti dulkiq nusiurbimo ar surinkimo renginius visada sitikinkite ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami Naudojant dulkiq nusiurbimo jrenginiussu mazéja kenksmingas dulkiq poveikis Rùpestinga elektriniq rankiq prieziùra ir naudojimas Neperkraukite prietaiso Naudokite jùsqdarbuitinkama elektrinj jrankj Su tinkamu elektriniu jrankiu jùs dirbsite geriau ir saugiau jei nevi réy site nu rodyto gali ngumo Nenaudokite elektrinio rankio su sugedusiu jungikliu Elektrinis jrankis kurio nebegalima jjungti ar iijungti yra pavojingas ir jj reikia remontuoti Pries reguliuodami prietaisa keisdami darbo rankius ar pries valydami prietaisa is elektros tinklo lizdo iètraukite kistukq ir arba isimkite akumuliatoriq Si atsargumo priemoné apsaugos jus nuo ne tikéto elektrinio rankio jsijungimo Nenaudojama elektrinj jrankj sandèliuokite vaikams ir nemokantiemsjuonaudotisasmenims neprieinamoje vietoje Elektriniai jrankiai yra pavojingi kai juos naudoja nepatyr asmenys Rùpestingai priziùrèkite elektrinj jrankj Patikrinkite ar besisukanèios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa ar néra sulùzusiq ar pazeistq daliq moniqsauga kurios trikdytq elektrinio rankio veikima Pries vèl Bùkite atidùs sutelkite dèmesj tai ka jùs darete ir naudojant prietaisq pazeistos prietaiso dalys turi bùti dirbdami su elektriniu jrankiu vadovaukitéssveiku protu Nedirbkite su elektriniu jrankiu jei esate sutaisytos Daugelio nelaimingq atsitikimq priezastis yra biogai priziù rimi elektriniai jrankiai pavarge arba vartojote narkotikq alkoholio ar medikamentq Akim ir ksn io neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiq suzalojimq priezastimi Visada dirbkitesu asmens apsaugos priemonémis ir apsauginiaisakiniais Naudojant asmens apsaugos Pjovimo jrankiai turi bùtiastrùsirsvarùs Rùpestingai priziùrèti pjovimo jrankiai su aitriomis pjaunamosiomis briaunomismaziau stringair juos yra lengviau valdyti Elektrinj jrankj papildomqjrangq darbojrankiusirt t naudokite taip ka ip nurodyta sioje instrukcijoje ir priemones pvz respiratoriqar apsauginç kaukç neslys atsizvelkite j darbo salygas ir atliekamq darba tanèius batus apsauginj ialmq klausos apsaugos Naudojant elektrinius jrankius ne pagai paskirtj gali priemones ir kt rekomenduojamasatitinkamai pagai naudojamq elektrinj jrankj sumazéja rizika susizeisti Saugokitès kad elektrinio rankio nejjungtumète atsitiktinai Pries prijungdami elektrinj jrankj prie elektros tinklo ir arba akumuliatoriaus pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite kad jis yra isjungtas Jeigu neSdami elektrinj jrankj pirita laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla kai jungiklis yra jjungtas gali jvykti nelaimingas atsitiki mas Pries jjungdami elektri n j jrankj pasalinkite reguliavimo rankius arba verzlinius raktus Prietaiso besisukanèioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali suzaloti Stenkitès kad kúnas visada bùtq normalioje padètyje Dirbdami stovèkite saugiai irvisada islaikykite pusiausvyra Tvirtai stovédami ir gérai iàlaikydami pu susidaryti pavojingos situacijos Rùpestinga akumuliatoriniq rankiq prieziùra ir naudojimas Akumuliatoriui krauti naudokite tik tuosjkroviklius kuriuos rekomenduoja gamintojas Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams skirtq jkroviklj iikyla gaisro pavojus Su elektriniu jrankiu gaiima naudoti tik jam skirtq akumuliatoriq Naudojant susizalojimo ir gaisro pavojus kitokiusakumuliatoriusiikyla Nelaikykite savarzèliq monetq raktq viniq varztq ar kitokiq metaliniq daiktq arti istraukto is prietaiso aku muliatoriaus kontaktq Uztrumpinus akumuliatoriaus kontaktus gaiima nusideginti ar sukelti gaisrq Netinkamai naudojant akumuliatoriq is jo gali istekèti siausvyragalésitegeriau kontroliuotielektrinj jrankj skystis Venkite kontaktosu siuo skysciu Jei skysiio netikétosesituacijose pateko ant odos nuplaukite jj vandeniu jei pateko j 2609140 8091 25 3 11 Bosch PowerTooIs