Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D Инструкция по эксплуатации онлайн [86/196] 531

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Navodilazadelo 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Olxallj âlux l 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• J ì j 185
• Ójjxp 185
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• I jj l 188
• Ijxdl il jlj 1 188
• J jldjjlj xxj i jâ_xj i i 188
• Jals âjl jl dlllp х а 188
• Jj all elj l 188
• Jl jj llj lji c_ijl 188
• La jl jx s_y ajl 188
• Li ix jljail i у li lal j 511 sau 188
• Llila jl j l la jay j 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Sail jjli i lp 188
• X ujj jl japi âjl ji xjl д ъх 1 188
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• Ifljls 192
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Jbuùj 9 194
• Jlcujal 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 jiijj 194
• Ол à i 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195

Похожие устройства

• Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
• Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
• Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
• Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации
• Alto PAM5A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT55 Инструкция по эксплуатации
• Acer A191HQLb Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD6503W Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 F0137700JG Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12SA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD5005W Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 710 Инструкция по эксплуатации
• Acer V193WLAOb Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750W Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ650R Инструкция по эксплуатации

86 Türkfe Ki filerin Güvenligi görmediklerini ve sikifip sikif madiklarmi parfalann Dikka ti i olun ne yaptigimza dikkat edin elekt rikli el hasarh olup olmadigmi kontrol edin Aleti kullanmaya baflamadan önce hasarh parfalari onartin Birfok if aleti ile if inizi makul bir tempo ve yöntemle yürütün Yorgunsamz aldigmiz haplann ilaflann veya alkolün etkisinde iseniz elekt rikli el aletini kullanmayin Aleti kazasi elektrikli el aletlerini n kötü bakimmdan kaynaklamr Kesici uf lari daima keskin ve temiz tutun Özenle bakimi kullamrken bir anki dikkatsizlik önemli yaralanmalara yapilmif keskin kenarl i kesme uflarmin malzeme finde nedenolabilir sikisma tehli kesi dahaazdir ve daha rahat kullamm olanagi saglarlar Daima kifisel koruyucu donamm ve bir koruyucu gözlük kullanm Elektrikli el aletinin tü rü ve kullammma Elektrikliel aletini aksesuan uf lari ve benzerlerini bu uygunolarak toz maskesi kaymayan if ayakkabi lari koru Özel tip alet if in öngörülen talimata göre kullanm Bu yucu kask veya koruyucu ku lakl ik gibi koruyucu donamm sirada fahf ma kof ullanm ve yaptigmiz if i dikkate ahn Elektrikli el aletlerinin kendileri if in öngörülen alamn kul lammi yaralanma tehl ikesini azaltti r Aleti yanlif hkla fahftirmaktan kaf min Akim ikmal d ismda kullam Imasi tehl ikel i durumlara neden olabilir f ebekesine ve veya aküye baglamadan elinize ahp Akülü aletler in özenli bakimi ve kullammi taf imadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan Aküyü sadece üreticinin tavsiye ettigi farj cihazi ile emin olun Elektrikli el aletini parmaginiz salter üzerinde dururken tasirsaniz ve alet acikken fisi prize sokarsaniz kazalara neden olabilirsiniz Elektrikli el aletini fahftirmadan önceayar aletlerini veya anahtarlan aletten fikann Aletin dönen parfalari finde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara nedenolabilir Qalifirken bedeniniz anormal durumda olmasin f arj edin Bir akünün farjina uygunolarak üretilmif farj cihazi baska bir akünün farjiifin kullanihrsa yangm tehlikesi ortayaf ikar Sadece ilgili elektrikli el aleti if in öngörülen a küler i kullanm Baska akùlerin kullammi yaralanmalara ve yangmlara neden olabilir Kullamlmayan aküyü büro ataf lari madeni bozuk paralar anahtarlar f iviler vidalar veya metal Qalif irken duruf unuz güvenli olsun ve dengenizi her nesnelerden uzak tutun Bunlar köprüleme yaparak zamankoruyun Busayede aleti beklenmedikdurumlarda kontaklara neden olabilir Akü kontaklari arasmdaki bir daha iyi kontrol edebi lirsiniz Uygun if elbiselerigiyin Genif giysiter giymeyin ve taki takmayin Saflannizi giysileriniz ve kisa devre yanmalara veya yangmlara neden olabilir Yanlif kullamm durumunda aküden sivi dinari sizabilir Bu SIVI ile temasa gelmeyin Yanlif hkla temasa eldivenlerinizi aletin hareketli parfalanndan uzak gelirsenizsu ile iyice yikayin Egersivigözlerinizegele tutun Boi giysi ler uzun saciar veya takilar aletin hareketli par alari tarafi ndan tutu labil ir cek olursa hemen bir hekime bafvurun D isan sizan akü Toz emme donammi veya toztutma tertibati kullamrken bunlann bagli oldugundan ve dogru kullamldigindan emin olun Toz emme donanimmin kul lammi tozdan kaynalanabilecek tehli keleri azal ti r SIVISI eilt tahriflerine ve yanmalara neden olabilir Servis Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve orijina I yedek parfa kullanma kofulu ile onartin Bu sayede aletin güvenligini sürekli baie getirirsiniz Elektrikli el a let ler inin özenle kullammi ve bakimi Aleti af in ölfede zorlamayin Ya ptigi mz ife uygun elektrikli el aletleri kullanm Uygun performansh Akülü Multi Cutter if in güvenliktalimati Alet ucunun görünmeyen elektrik kablolanna rastlama elektrikli el aleti ile belirlenen fahsma alamnda daha iyi ve olasihgi bulunan fieri yaparken elektrikliel aletini güvenli f alisi rsi niz izolasyonlu tutamagindan tutun Gerilim ileten kablolarla alteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin Afi li p kapanamayan bir elektrikli el aleti tehli kelidir ve onanlmahdir Alette bir ayarlama if lemine baf lamadan ve veya aküyü fikarmadan önce herhangi bir aksesuan degiftirirken veya aleti elinizden birakirken fifi prizden fekin Bu önlem elektrikli el aletinin yan lisi ikla f ahsmasi ni önler Kul la ni m dif i duran elektrikli el aletlerini focuklann ulafamayacagi bir yerdesaklayin Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullamm kilavuzunu okumayan kifilerin alette fahf masina izin vermeyin Deneyimsiz kifiler tarafindan kullanildigmda elektrikli el aletleri tehlikelidir Elektrikli el aletinizin bakimmi özenle yapin Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak iflev görmesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigmi hareketli parfalann kusursuz olarak iflev görüp 2609140 8091 25 3 11 temas elektrikli el aletinin metal parfalarmi daelektrik akimina maruz bi rakabil ir ve elektrik f arpmasi na neden olabili r Bu elektrikli el aletini sadece kuru zimpara taflama fieri fin kullanm Elektrikli el aletinin fine sizabilecek su elektrik farpma tehli kesini önemli ölfüde artinr E llerinizi kesme yapilan yerden uzak tutun if parfasmi alttan kavramayin Testete bifagi ile temas yaralanmalara neden olabilir Görünmeyen febeke h attenni beliriemek fin uygun tarama cihazlan kullanm veya mahalli ikmal firketinden yardim ahn Elektrik kablolanyla kontak yangina veya elektrik farpmasina neden olabilir Bir gaz borusununhasaraugramasipatlamalaranedenolabilir su boru lari na girif maddi zarara yoI af abilir Qahfirken elektrikli el aletini iki elinizle si kica tutun ve duruf pozisyonunuzun güvenli olmasina dikkat edin Elektrikli el aleti iki elle daha güvenli ku llaml ir Bosch PowerTooIs