Skil 0735 RA [16/108] Gebruik

Skil 0735 RA [16/108] Gebruik
16
• Houduwvingersuitdebuurtvanhetdraadsnijblad
datindebeschermkapisgeïntegreerd
Houd uw handen en voeten uit de buurt van de
snijdraden tijdens het maaien, met name wanneer u de
machine inschakelt
Draag tijdens het gebruik altijd oogbescherming, een
broek met lange pijpen en stevige schoenen
Gebruik de machine nooit in de directe nabijheid van
personen; stop het gebruik van de machine wanneer
personen (met name kinderen) en dieren in de buurt zijn
Gebruik de machine nooit wanneer u moe of ziek bent, of
alcohol of andere drugs hebt gebruikt
ElEkTRISCHE VEIlIGHEID
Controleer altijd of het voltage, dat vermeld staat op het
typeplaatje van de machine, overeenkomt met de
netspanning (met 230V of 240V aangeduide machines
kunnen ook op 220V aangesloten worden)
Controleer regelmatig het snoer en laat het door een
erkende vakman vervangen, indien beschadigd
Controleer het verlengsnoer regelmatig en vervang dit als
het beschadigd is (hetgebruikvanondeugdelijke
verlengsnoerenkangevaarlijkzijn)
Gebruik alleen een voor gebruik buitenshuis
goedgekeurd verlengsnoer met een waterdichte stekker
en contactstop
Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met
een capaciteit van 16 Ampère
Wanneer de machine in een vochtige omgeving wordt
gebruikt, een lekstroombeveiliging gebruiken met een
uitschakelstroom van maximaal 30 mA
Trek niet aan het (verleng)snoer, rijd er niet overheen en
plet het snoer niet
Bescherm het (verleng)snoer tegen hitte, olie en scherpe
randen
• Houdhet(verleng)snoeruitdebuurtvande
draaiendesnijdraden
Schakel de machine altijd uit en haal de stekker uit het
stopcontact wanneer het (verleng)snoer versleten,
beschadigd of verward is (raakhetsnoerpasaan
nadatudestekkeruithetstopcontacthebtgehaald)
VÓÓR GEBRUIk
Gebruik de machine uitsluitend bij daglicht of geschikt
kunstlicht
Controleer vóór elk gebruik, en nadat u iets hebt geraakt,
de werking van de machine; laat deze in geval van een
defect onmiddellijk repareren door een erkende vakman
(open nooit zelf de machine)
Inspecteer vóór gebruik het gebied, waar u de machine
wilt gebruiken, en verwijder alle objecten, die de machine
tijdens gebruik zou kunnen wegslingeren (zoals stenen,
stukken hout, enz.)
TIJDENS GEBRUIk
Gebruik de machine niet, wanneer het snoer beschadigd
is; laat dit door een erkende vakman vervangen
Gebruik de machine nooit zonder beschermkap of
wanneer de beschermkap is beschadigd
• Desnijdradenblijvenkortetijddoordraaiennadat
demachineisuitgeschakeld
Maai geen gras dat zich niet op de grond bevindt (zoals
gras op muren of rotsen)
Steek geen weg of gravelpad over terwijl de machine nog
is ingeschakeld
Laat u niet aeiden en concentreer u altijd op wat u doet
Haal de stekker altijd uit het stopcontact
- wanneer u de machine onbeheerd laat
- voordat u vastgelopen materiaal verwijdert
- voordat u de machine controleert, reinigt of ermee
gaat werken
- nadat een vreemd object is geraakt
- wanneer de machine abnormaal begint te trillen
Zorg altijd dat de ventilatieopeningen vrij zijn
NA GEBRUIk
• Schakelaltijddemachineuitenhaaldestekkeruit
hetstopcontactvoordatueeninstellingwijzigt,
spoelenverwisselt,demachinereinigtofonbeheerd
laat
Berg de machine binnenshuis op in droge, afgesloten
ruimten, buiten het bereik van kinderen
UITLEGVANSYMBOLENOPMACHINE
3Waarschuwing! Lees de gebruiksaanwijzing
4 Stel machine niet bloot aan regen
5 Draag een veiligheidsbril
6 Houdrekeningmethetrisicovanletselalsgevolg
vanopvliegendafval (houd omstanders op veilige
afstand van het werkgebied)
7 Haal de stekker direct uit het stopcontact als het
(verleng)snoer is beschadigd of tijdens het gebruik wordt
doorgesneden
8 Dubbele isolatie (geen aarddraad nodig)
GEBRUIk
Beschermkap 0
- monteer de beschermkap A met de meegeleverde
schroef met ronde kop (zie afbeelding)
! gebruikdemachinenooitzonderde
beschermkapA
Snoerhouder !
- haak de lus van het verlengsnoer door de houder B
zoals afgebeeld
- trek stevig aan het verlengsnoer om het vast te zetten
Aan/uit @
- zet de machine aan door trekker-schakelaar C in te
drukken
- zet de machine uit door trekker-schakelaar C los te
laten
! nadatdemachineisuitgeschakeld,blijvende
snijdradennogenkelesecondendraaien
- wacht totdat de snijdraden stil staan voordat u de
machine weer inschakelt
! schakeldemachinenietsnelachterelkaarinen
uit
Maaien
! zorgdatderodeafdekkingD2vanhet
draadsnijbladisverwijderdvoordatudemachine
gebruikt
! zorgdathettemaaiengebiedvrijisvanstenen,
afvalenanderevreemdeobjecten
! beginalleenmetmaaienwanneerdemotorop
vollesnelheiddraait
- begin met snoeien in de buurt van het stopcontact en
werk vervolgens daarvandaan
- maai lang gras in lagen (begin altijd bovenaan)
- maai uitsluitend met de punt van de snijdraad
- maai geen vochtig of nat gras

Содержание

Houd uw vingers ult de buurt van het draadsnijblad dat in de beschermkap Is geintegreerd Houd uw handen en voeten uit de buurt van de snijdraden tijdenshetmaaien met name wanneer u de machine inschakelt Draag tijdens het gebruik altijd oogbescherming een broek met lange pijpen en stevige schoenen Gebruikde machine nooit in de directe nabijheid van Personen stop het gebruik van de machine wanneer Personen met name kinderen en dieren in de buurt zijn Gebruikde machine nooit wanneer u moe of ziek bent of alcohol of andere drugs hebt gebruikt ELEKTRISCHE VEILIGHEID Controleer altijd of hetvoltage dat vermeld staat op het typeplaatje van de machine overeenkomt met de netspanning met230V of 240V aangeduide machines kunnen ook op 220V aangesloten worden Controleer regelmatig het snoer en laat het door een erkende vakman vervangen Indien beschadigd Controleer het verlengsnoer regelmatig en vervang dit als het beschadigd is het gebruik van ondeugdelijke verlengsnoeren kan gevaarlijk zijn Gebruik alleen een voor gebruik buitenshuis goedgekeurd verlengsnoer met een waterdichte stekker en contactstop Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een capaciteitvan 16 Ampere Wanneer de machine in een vochtige omgeving wordt gebruikt een lekstroombeveiliging gebruiken meteen uitschakelstroom van maximaal 30 mA Trek niet aan het verleng snoer rijd er niet overheen en plethet snoer niet Bescherm het verleng snoer tegen hitte olie en scherpe randen Houd het verleng snoer ult de buurt van de draaiende snijdraden Schakel de machine altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer het verleng snoer versleten beschadigd of verward is raak het snoer pas aan nadat u de stekker ult het stopcontact hebt gehaald VÖÖR GEBRUIK Gebruikde machine uitsluitend bij daglicht of geschikt kunstlicht Controleer voor elk gebruik en nadatu iets hebt geraakt de werking van de machine laat deze in geval van een defectonmiddellijk repareren door een erkende vakman open nooitzelf de machine Inspecteer voor gebruik het gebied waar u de machine wilt gebruiken en verwijder alle Objecten die de machine tijdens gebruik zou kunnen wegslingeren zoals stenen stukken hout enz TIJDENS GEBRUIK Gebruikde machine niet wanneer hetsnoer beschadigd is laatditdoor een erkende vakman vervangen Gebruik de machine nooit zonder beschermkap of wanneer de beschermkap is beschadigd De snijdraden blijven körte tljd doordraaien nadat de machine Is uitgeschakeld Maai geen gras dat zieh niet op de grond bevindt zoals gras op muren of rotsen Steek geen weg of gravelpad over terwijl de machine nog is ingeschakeld Laatu niet afleiden en concentreer u altijd op watu doet Haal de stekker altijd uit het stopcontact wanneer u de machine onbeheerd laat voordat u vastgelopen materiaal verwijdert voordat u de machine controleert reinigtof ermee gaat werken nadateen vreemd object is geraakt wanneer de machine abnormaal begint te trillen Zorg altijd dat de ventilatieopeningen vrij zijn NA GEBRUIK Schakel altijd de machine ult en haal de stekker ult het stopcontact voordat u een instelling wljzlgt spoelen verwisselt de machine reinigt of onbeheerd laat Berg de machine blnnenshuls op in droge afgesloten ruimten buiten hetbereikvan kinderen UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE Waarschuwlng Lees de gebruiksaanwijzing Stel machine niet blootaan regen Draag een veiligheidsbril Houd rekenlng met het rlslco van letsel als gevolg van opvliegend afval houd omstanders op veilige afstand van het werkgebied i Haal de stekker direct uit het stopcontact als het verleng snoer is beschadigd of tijdens het gebruik wordt doorgesneden Dubbele isolatie geen aarddraad nodig GEBRUIK Beschermkap monteer de beschermkap A met de meegeleverde schroef met ronde kop zie afbeelding I gebruik de machine nooit zonder de beschermkap A Snoerhouder haak de lus van het verlengsnoer door de houder B zoals afgebeeld trek stevig aan het verlengsnoer om het vast te zetten Aan uit zet de machine aan door trekker schakelaar C in te drukken zet de machine uitdoor trekker schakelaar C los te laten I nadat de machine Is uitgeschakeld blijven de snijdraden nogenkele seconden draaien wacht totdat de snijdraden stil staan voordat u de machine weer inschakelt schakel de machine niet snel achter elkaar In en ult Maaien I zorg dat de rode afdekking D van het draadsnijblad is verwijderd voordat u de machine gebruikt I zorg dat het te maaien gebied vrij Is van stenen afval en andere vreemde Objecten I begin alleen met maaien wanneer de motor op volle snelheid draait begin met snoeien in de buurt van het stopcontact en werk vervolgens daarvandaan maai lang gras in lagen begin altijd bovenaan maai uitsluitend met de punt van de snijdraad maai geen vochtig of nat gras 16