Skil 0735 RA [63/108] Ahaqzh zymmopoqzhz c
![Skil 0735 RA [63/108] Ahaqzh zymmopoqzhz c](/views2/1097958/page63/bg3f.png)
Содержание
- F0150735 1
- Line trimmer 1
- Introduction 6
- Line trimmer 0735 6
- Safety 6
- Technical data 6
- Tool elements 6
- Maintenance service 7
- Coupe bordures 0735 8
- Declaration of conformity c 8
- Environment 8
- Introduction 8
- Caracteristiques techniques 9
- Elements de l outil 9
- Securite 9
- Utilisation 10
- Déclaration de conformite c 11
- Entretien service apres vente 11
- Environnement 11
- Einleitung 12
- Rasentrimmer 0735 12
- Sicherheit 12
- Technische daten 12
- Werkzeugkomponenten 12
- Bedienung 13
- Umwelt 14
- Wartung service 14
- Introductie 15
- Konformitätserklärung c 15
- Machine elementen 15
- Technische gegevens 15
- Trimmer 0735 15
- Veiligheid 15
- Gebruik 16
- Onderhoud service 17
- Conformiteitsverklaring c 18
- Grästrimmer 0735 18
- Introduktion 18
- Milieu 18
- Säkerhet 18
- Tekniska data 18
- Verktygselement 18
- Användning 19
- Underhäll service 20
- Försäkran om överensstämmelse c 21
- Grasstrimmer 0735 21
- Inledning 21
- Miljö 21
- Sikkerhed 21
- Tekniske data 21
- Vzerkt0jets dele 21
- Betjening 22
- Vedligeholdelse service 23
- Intro duksjon 24
- Linjetrimmer 0735 24
- Overensstemmelseserkuering c 24
- Sikkerhet 24
- Tekniske data 24
- Verkt0yelem enter 24
- Vedlikehold service 26
- Esittely 27
- Laitteen osat 27
- Samsvarserklzering c 27
- Siimaleikkuri 0735 27
- Tekniset tiedot 27
- Turvallisuus 27
- Kayttó 28
- Hoito huolto 29
- Cortabordes de hilo 0735 30
- Datos técnicos 30
- Elementos de la herramienta 30
- Introducción 30
- Seguridad 30
- Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 30
- Ympàristònsuojelu 30
- Mantenimiento servicio 32
- Ambiente 33
- Aparador de linha 0735 33
- Declaración de conformidad c 33
- Introdução 33
- Dados técnicos 34
- Elementos da ferramenta 34
- Segurança 34
- Manuseamento 35
- Ambiente 36
- Declaração de conformidade c 36
- Manutenção serviço 36
- Alimentazione dei filo 0735 37
- Dati tecnici 37
- Elementi utensile 37
- Introduzione 37
- Sicurezza 37
- Dichiarazione dei conformità c 39
- Manutenzione assistenza 39
- Tutela dell ambiente 39
- Bevezetés 40
- Biztonság 40
- Müszaki adatok 40
- Szegélynyiró 0735 40
- Szerszámgép elemei 40
- Kezelés 41
- Karbantartás szerviz 42
- Kòrnyezet 42
- Bezpecnost 43
- Megfele 43
- Nyilatkozatcc 43
- Soucásti nástroje 43
- Strunová sekacka 0735 43
- Technická data 43
- Obsluha 44
- Ùdrzba servis 45
- Alet bileßenleri 46
- Gírís 46
- Güvenlik 46
- Misinah çim biçme makinesi 0735 46
- Prohlásení o shodè c 46
- Teknik veriler 46
- Zivotní prostredí 46
- Kullanim 47
- Bakim servís 48
- Bezpieczenstwo 49
- Danetechniczne 49
- Elementy narzgdzia 49
- Podkaszarka 0735 49
- Uygunluk beyani c 49
- Uzytkowanie 50
- Konserwacja serwis 51
- Deklaracja zgodnosci c 52
- Sr0d0wisk0 52
- Введение 52
- Ручная газонокосилка с леской0735 52
- Безопасность 53
- Детали инструмента 53
- Технические данные 53
- Использование 54
- Охрана окружающей среды 55
- Техобслуживание сервис 55
- Безпека 56
- Вступ 56
- Декларация о соответствии стандартам с 56
- Елементи 1нструмента 2 56
- Ручна газонокосарка з жилкою 0735 56
- Техн1чн1дан1 56
- Використання 57
- Догляд обслуговування 58
- Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 59
- Охорона навколишньо середи 59
- Meph toy ергалеюу 60
- Texnika xapakthpistika 60
- Ахфале1а 60
- Енагогн 60
- Хортокотгпко neorvéçaç 0735 60
- Zynthphzh zepbiz 62
- Ahaqzh zymmopoqzhz c 63
- Date teh nice 63
- Elementele sculei 63
- Introducere 63
- Oepibaaaon 63
- Siguranta 63
- Trimmer pentru gazon 0735 63
- Utilizarea 64
- Întretinere service 65
- Declaratie de conformitate c 66
- Mediul 66
- Елементи на инструмента 66
- Технически данни 66
- Тример за трева 0735 66
- Увод 66
- Безопасност 67
- Употреба 68
- Декларация за съотвегствие с 69
- Опазване на околната среда 69
- Поддръжка сервиз 69
- Bezpecnost 70
- Casti nästroja 70
- Strunovä kosacka 0735 70
- Technicke üdaje 70
- Pouzitie 71
- Vyhläsenie 0 zhode c 72
- Zivotne prostredie 72
- Üdrzba servis 72
- Dijelovi alata 73
- Obrezivac s nitima 0735 73
- Sigurnost 73
- Tehnicki podaci 73
- Posluzivanje 74
- Deklaracij a 0 sukladnosti c 75
- Odrzavanje servisiranje 75
- Zastita okolisa 75
- Element alata 76
- Sigurnost 76
- Tehnicki podaci 76
- Trimer za sisanje trave pomocu niti 0735 76
- Uputstvo 76
- Njenje simbola na alatu 77
- Uputstvo za koriscenje 77
- Avanje problema 78
- Deklaracija 0 uskladenosti c 78
- Odrzavanje servis 78
- Zastita okoline 78
- Deli orodja 79
- Obrezovalnik na nitko 0735 79
- Tehnicni podatki 79
- Varnost 79
- Uporaba 80
- Izjava 0 skladnosti c 81
- Okolje 81
- Vzdrzevanje servisiranje 81
- Murutrimmer 0735 82
- Ohutus 82
- Seadme osad 82
- Sissejuhatus 82
- Tehnilised andmed 82
- Kasut amine 83
- Hooldus teenindus 84
- Keskkond 84
- Vastavusdeklaratsioon c 84
- Auklas trimmeris 0735 85
- Drosïba 85
- Ievads 85
- Instrumenta elementi 85
- Tehniskie parametri 85
- Âs dr 85
- Ìbas instrukcijas auklas 85
- Apkalposana apkope 87
- Apkãrtéjãs vides aizsardzìba 87
- Atbilstíbas deklarãcijac 87
- Jvadas 88
- Prietaiso elem entai 88
- Techniniai duomenys 88
- Zoliapjové 0735 88
- Naudojimas 89
- Aplinkosauga 90
- Atitikties deklaracijacc 90
- Prieziùra servisas 90
- Minguma 91
- Vibracua 91
- Безбедност 91
- Елементи на алатот 91
- Поткаструвач со конец 0735 91
- Технички податоци ф 91
- Упатство 91
- Употреба 92
- Одржуванэе сервисиранэе 93
- Elemente e pajisjes 94
- Motokosé me fije 0735 94
- Siguria 94
- Te dhenat teknike 94
- Декларации за усогласеност 94
- Заштита на жи both ата средина 94
- Pèrdo rimi 95
- Mirémbajtja shérbimi 96
- Deklarata e konformitetit c 97
- Mjedisi 97
- Marijn van der hoofden operations engineering 99
- Olaf dijkgraaf approval manager 99
- Skil europe bv 4825 bd breda nl 99
- I f ol cl mj 101
- Marijn van der hoofden operations engineering 101
- Olaf dijkgraaf approval manager 101
- Olùlbl 101
- Skil europe bv 4825 bd breda nl 101
- Jl j ji jjjïl 102
- Lb_u llïl j ji 102
- Uïl шь 102
- L sji juvl 103
- Ûu llwïl 103
- Дата производства 108
Похожие устройства
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324169/ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen CL-212 Инструкция по эксплуатации
OEPIBAAAON Mqv nerdTE Ta rjAEKTpiKd EpyaAeia ei apTr pdTa Kai auaKEuaaia arov Kd5o OIKIOKCOV anoppippdTuv pdvo yta TK xwpeQ Trig EE aupipwva ps Tgv EupunaiKi o6nyia 2012 19 EK nepi nAEKtptKwv Kai nAcKTpoviKwv CUOKBUIUV Kai Tgv EvawpdTwar TTJC OTO EOVIKO 6iKaio Ta pAeKrpiKd cpyaAcia npsnEt va auAAEyovTat sxwpiaTd Kai va EniarpsipovTai yta avaKUKAiuap pe Tpano cpiAiKd npop TO nepipdAAov TO auppoAo 9a aap TO euppaei OUTO OTav EA0SI n copa va nsTd ETE TH Trimmer pentru gazon INTRODUCERE Acest instrument este proiectat pentru tãierea gazonului çi a buruienilor de sub arbusti precum çi de pe pante sau margini care nu sunt accesibile pentru macinile de tuns peluza Aceastá sculá nu este destinata utilizarli profesionale Verificati dacà ambalajul contine toate componentele aça cum se ilustreazà in desenul in cazul in care lipsesc piese sau acestea sunt deteriorate contactati distribuitomi Cititi cu atentle acest manual de Instructlunl inalnte de utilizare si pàstratl l pentru consultare ulterloarà Acordati o atentle spedala Instruct unilor de securltate si avertizare neglijarea acestora poate duce la vãtãmãrl grave AHAQZH ZYMMOPOQZHZ C ApAiuvoupe uneuOuvax dTi TO npoiov nou nspiypdcpETai ora TEXviKd xapaKTnpiaTiKd EKnAnpwvEi Touq KOVOVIOHOUQ h KaTaaKcuaoTiKEp aucndasig EN 60335 EN 61000 EN 55014 cup p uva ps Tip 6lOTdisip T uv o6nyilbv 2006 95 EK 2004 108 EK 2006 42 EK 2000 14 EK 2011 65 EE TEXVIKOC ipdKEAor and SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering DATE TEH NICE Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 0735 ELEMENTELE SCULEI ceio OPYBO KPAAAIMOYZ METpnpEvri oup t üjva ps EN 60335 n стоОрр акоиотио nieopp аитои той epyaAeiou avepxsTai as 70 dB A Kai n атйбрп пхпт1кг р toxuop as 90 dB A Koivr anÖKAiari 3 dB ка о крабаарбр as 2 5m s2 ребобор xs pöp ßpaxiova avaaфäAEla К 1 5 m s2 Мётррар сирфшха ps то 2000 14 EC EN ISO 3744 p Eyyunpevn атабрр PXPTIKPP laxuop LWA sivai XapnAÖTEpn TWV 93 dB A 6ia6iKaata aEjoAdypapp тг р ДрАшарр сирратотртар aupipiuva ps то парартрра VI Аррббюр форЕар КЕМА Arnhem NL Ар прштокбААои аррббюи форЕа 0344 То вп1пвбо параушурр Kpaöaapiuv sxei psTpn0si аирфдоа ps pia Tunonoinpsvn бокщр nou avaфspsтal ото прбтипо EN 60335 pnopsi va xppaiponoipOei yia тр аиукрюп evöp spyaAsiou ps sva äAAo кабшр Kai wp прокатарктиа aßioAdypap тг р 8K0sanp атоир крабаароир dTav то spyaAsio xppmponoieiTai yia Tip вфарроуЕр пои avaфepovтal n ХРПСП TOU spyaAsiou yia бшфорЕпкйр вфарроуЕр И ps бюфорвпкб r KaKoauvTppnpsva е артррата pnopsi va auEgaEi appavTiKä то enineöo екбеарр OTav то spyaAsio sivai ansvspyonoinpsvo p öouAsusi aAAä 6sv SKTSASI Tpv spyaoia то sninsöo кбварр pnopsi va peuoBei appavriKä проотатЕитЕ1ТЕ ano Tip EniöpäoEip TWV Kpaöaapwv auvrppwvrap ашата то epyaAeio Kai та Е артрратб тои бютрры vrap та xspi пар E rrä Kai opyavwvovrap TOV тропо Epyaoiap oap A Protectie pentru täiere В Clemä de prindere cablu C intrerupätor trägaci D Capacul lame de täiere E Buton de deblocare F Buton pentru alimentarea cu tir G Lamä de täiere a firului H Capacul bobinei J Fanteledeventilatie К ina de depozitare nu se furnlzeazã impreuna cu çuruburlle L Cârlig de depozitare SIGURANTA INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÄ SPECIFICE PENTRU TRIMMERELE DE GAZON GENERALITÄTT Familiarizati vä cu comenzile i cu utilizarea corespunzätoare a instrumentului Utilizatorul este responsabil de accidéntele sau pericolele in care sunt puse alte persoane sau bunurile acestora Utilizati instrumentul numai dacá temperatura ambiantä se situeazä intre 0 C i 40 C Nu montati niciodatä elemente de täiere din metal pe acest Instrument SECURITATEA PERSOANELOR Aceastä sculä nu este destinatä utilizärii de cätre persoane inclusiv copii cu capacitäti reduse fizice senzoriale sau mentale sau färä experientä cuno tinte cu exceptia cazului in care sunt supravegheati sau instruiti in privinta folosirii sculei de cätre o persoanä responsabilä pentru siguranta lor Asigurati vä cä copii nu se joacä cu scula 63