Skil 0735 RA [36/108] Ambiente

Skil 0735 RA [36/108] Ambiente
36
para garantir que a ferramenta está a funcionar
correctamente
! certifique-sedequeaferramentaestádesligada
antesdecolocarafichanatomada
mANUTENÇÃO / SERVIÇO
Esta ferramenta não se destina a utilização prossional
• Retiresempreafichadafontedealimentaçãoantes
dalimpezae/oumanutenção
Mantenha a ferramenta e o o sempre limpos
(especialmente as aberturas de ventilação)
- limpe a ferramenta com um pano húmido (não utilize
decapantes ou solventes)
- limpe a lâmina de corte de linha G 2 e a guarda de
corte A 2 após cada utilização
- limpe os orifícios de ventilação J 2 regularmente com
uma escova ou com ar comprimido
Verique regularmente o estado da cabeça de corte e o
aperto dos parafusos e das porcas
Verique regularmente se existem componentes gastos
ou danicados e mande-os reparar/substituir quando
necessário
Armazenamento &
- guarde a ferramenta nointerior num local seco e
seguro, fora do alcance das crianças
- monte a calha de armazenamento K na parede com 4
parafusos (nãofornecidos) e nivelada na horizontal
Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos
de fabricação e de teste, a reparação deverá ser
executada por uma ocina de serviço autorizada para
ferramentas eléctricas SKIL
- envie a ferramenta semdesmontar, juntamente com
a prova de compra, para o seu revendedor ou para o
centro de assistência SKIL mais próximo (os
endereços assim como a mapa de peças da
ferramenta estão mencionados no www.skil.com)
RESOLUÇÃODEPROBLEMAS
A lista seguinte mostra os sintomas dos problemas,
causas possíveis e acções correctivas (se estas não
identicarem e corrigirem o problema, contacte o
revendedor ou o centro de assistência técnica)
! desligueaferramentaedesligueafichaantesde
investigaroproblema
A ferramenta não funciona
- tomada eléctrica avariada -> utilize outra tomada
- cabo de extensão danicado -> substitua o cabo de
extensão
A ferramenta funciona intermitentemente
- instalação interna defeituosa -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- interruptor de ligar/desligar defeituoso -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
A ferramenta vibra anormalmente
- relva muito alta -> corte em etapas
A ferramenta não corta
- linha muito curta/partida -> alimente a linha
manualmente
A linha não pode ser alimentada
- bobina vazia -> substitua a bobina
- linha presa no interior da bobina -> inspeccione a
bobina; rebobine se necessário
A linha não é cortada com o comprimento correcto ->
retire a tampa da lâmina de corte
A linha continua a partir-se
- linha presa no interior da bobina -> inspeccione a
bobina; rebobine se necessário
- aparador utilizado incorrectamente -> apare apenas
com a ponta da linha; evite pedras, paredes e outros
objectos duros; alimente a linha regularmente
AmBIENTE
Nãodeiteferramentaseléctricas,acessóriose
embalagemnolixodoméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2012/19/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo 9 lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DEClARAÇÃO DE CONFORmIDADE
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 conforme as disposições das
directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE
Processotécnicoem: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
10
RUÍDO/VIBRAÇÕES
Medido segundo EN 60335 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 70 dB(A) e o nível de potência
acústica 90 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração
<2,5m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
Medido segundo 2000/14/CE (EN/ISO 3744) o nível de
potência acústica garantido é inferior a 93 dB(A)
(processo de avaliação da conformidade de acordo com
o anexo VI)
Organismo noticado: KEMA, Arnhem, NL
Número de identicação do organismo noticado: 0344
O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN 60335; pode
ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e
como uma avaliação preliminar de exposição à vibração
quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos

Содержание

para garantir que a ferramenta está a funcionar correctamente certifique se de que a ferramenta está desligada antes de colocar a ficha na tomada A linha não é cortada com o comprimento correcto retire a tampa da lâmina de corte A linha continua a partir se linha presa no interior da bobina inspeccione a bobina rebobine se necessário aparador utilizado incorrectamente apare apenas com a pon ta da linha evite pedras paredes e outros objectosduros alimente a linha regularmente MANUTENÇÃO SERVIÇO Esta ferramenta não se destina a utilização profissional Retire sempre a ficha da fonte de alimentação antes da limpeza e ou manutenção Mantenha a ferramenta e o fio sempre limpos especialmente as aberturas de ventilação limpe a ferramenta com um pano húmido não utilize decapantes ou solventes limpe a lâmina de corte de linha G e a guarda de corte A após cada utilização limpe os orifícios de ventilação J regularmente com uma escova ou com ar comprimido Verifique regularmente o estado da cabeça de corte e o aperto dos parafusos e das porcas Verifique regularmente se existem componentes gastos ou danificados e mande os reparar substituir quando necessário Armazenamento guarde a ferramenta no Interior num local seco e seguro fora do alcance das crianças monte a calha de armazenamento K na parede com 4 parafusos não fornecidos e nivelada na horizontal Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos de fabricação e de teste a reparação deverá ser executada por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas eléctricas SKIL envie a ferramenta sem desmontar juntamente com a prova de compra para o seu revendedor ou para o centro de assistência SKIL mais próximo os endereços assim como a mapa de peças da ferramenta estão mencionados no www skil com AMBIENTE Não deite ferramentas eléctricas acessórios e embalagem no lixo doméstico apenas para países da UE de acordo com a directiva europeia 2012 19 CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica símbolo lhe avisará em caso de necessidade de arranja las DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE C Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60335 EN 61000 EN 55014 conforme as disposições das directivas 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE Processo técnico em SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS A lista seguinte mostra os sintomas dos problemas causas possíveis e acções correctivas se estas não identificarem e corrigirem o problema contacte o revendedor ou o centro de assistência técnica I desligue a ferramenta e desligue a ficha antes de Investigar o problema A ferramenta não funciona tomada eléctrica avariada utilize outra tomada cabo de extensão danificado substitua o cabo de extensão A ferramenta funciona intermitentemente instalação interna defeituosa contacte o revendedor centro de assistência técnica interruptor de ligar desligar defeituoso contacte o revendedor centro de assistência técnica A ferramenta vibra anormalmente relva muito alta corte em etapas A ferramenta não corta linha muito curta partida alimente a linha manualmente A linha não pode ser alimentada bobina vazia substitua a bobina linha presa no interior da bobina inspeccione a bobina rebobine se necessário Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 coo RUÍDO VIBRAÇÕES Medido segundo EN 60335 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 70 dB A e o nível de potência acústica 90 dB A espaço de erro 3 dB e a vibração 2 5m s2 método braço mão incerteza К 1 5 m s2 Medido segundo 2000 14 CE EN ISO 3744 o nível de potência acústica garantido é inferior a 93 dB A processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo VI Organismo notificado KEMA Arnhem NL Número de identificação do organismo notificado 0344 O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN 60335 pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos 36