Skil 0735 RA [74/108] Posluzivanje

Skil 0735 RA [74/108] Posluzivanje
74
Upotrebljavajte samo neodmotane i zaštićene produžne
kabele kapaciteta 16 ampera
Pri radu u vlažnom okruženju upotrijebite uređaj za
zaštitu od strujnog udara (RCD) sa strujom okidanja od
maksimalno 30 mA
Nemojte prelaziti, stiskati ili povlačiti (produžni) kabel
Zaštitite kabel od topline, ulja i oštrih rubova
• Držite(produžni)kabelpodaljeodokretnihreznih
niti
Uvijek isključite alat i izvucite utikač iz izvora napajanja
ako je kabel za napajanje ili produžni kabel prerezan,
oštećen ili zapetljan (nedodirujtekabelprije
isključivanjautikača)
PRIJEUPORABE
Uređaj koristite samo po dnevnom svjetlu ili uz
odgovarajuću umjetnu rasvjetu
Prije svake uporabe i nakon svakog udarca provjerite
funkciju uređaja; u slučaju neispravnosti odmah ga
pošaljite na popravak u ovlašteni servis; nikada sami ne
otvarajte uređaj
Prije upotrebe dobro pregledajte rezno područje i uklonite
sve predmete koje bi uređaj mogao izbaciti tijekom
rezanja (poput kamenja, komada drveta itd.)
TIJEKOMUPORABE
Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oštećeni; neka
iz zamijeni kvalificirana osoba
Nikada ne radite s uređajem ako je oštećena zaštita
rezača ili bez montirane zaštite
• Nakonisključivanjaalatareznesenitiokrećujoš
nekovrijeme
Ne režite travu koja nije uz tlo (npr. na zidovima ili
stijenama)
Ne prelazite preko cesta ili šljunčanih staza dok uređaj radi
Pazite da vam nešto ne odvuče pažnju i uvijek se
koncentrirajte na ono što radite
Uvijek isključite utikač iz izvora napajanja
- ako ostavljate uređaj bez nadzora
- prije čišćenja zaglavljenog materijala
- prije provjere, čišćenja ili rada na uređaju
- nakon udarca u strano tijelo
- uvijek kada uređaj počne nenormalno vibrirati
Uvijek osigurajte da otvori za ventilaciju budu slobodni od
otpadnog materijala
NAKONUPORABE
• Uvijekisključiteuređajiizvuciteutikačizizvora
napajanjaprijebilokakvogpodešavanja,zamjene
kalemailičišćenja;uređajisključiteiuvijekkadaga
ostavljatebeznadzora
Uređaj spremiti unutra na suho mjesto nedostupno za
djecu
POJAŠNJENJESIMBOLANAUREĐAJU
3Upozorenje! Pročitajte upute za upotrebu
4 Uređaj nikada ne izlažite kiši
5 Nositi zaštitne naočale
6 Pazitenaopasnostodozljedakojeizazivaleteći
otpadnimaterijal (sve osobe moraju biti na sigurnoj
udaljenosti od područja rada)
7 Ako je (produžni) kabel oštećen ili prerezan tijekom rada,
odmah izvucite utikač
8 Dvostruka izolacija (dozemna žica nije potrebna)
POSLUŽIVANJE
Zaštita rezača 0
- zaštitu rezača A montirajte prema prikazu na slici
pomoću vijka sa zaobljenom glavom
! nikadanekoristiteuređajbezzaštiterezačaA
Držač kabela !
- omotajte kabel u petlju oko držača B kako je prikazano
na slici
- dobro povucite kako biste osigurali produžni kabel
Uključivanje/isključivanje @
- uključite uređaj pritiskom prekidača C
- isključite uređaj otpuštanjem prekidača C
! nakonisključivanjauređajareznesenitiokreću
jošnekolikosekundi
- prije ponovnog uključivanja pustite da se rezne niti
prestanu okretati
! nemojtebrzouključivatiiisključivatiuređaj
Obrezivanje
! prijekorištenjauređajasvakakoskinitecrveni
poklopacD2srezneniti
! ureznompodručjunesmijebitikamenja,
otpadnogmaterijalaidrugihstranihtijela
! započnitesobrezivanjemtekkadauređajradi
punombrzinom
- započnite obrezivanje pored utičnice i pomičite se
dalje tijekom rada
- dugu travu režite u slojevima (uvijek počnite odozgo)
- obrezujte samo vrhom rezne niti
- ne režite vlažnu ili mokru travu
- pazite da odrezana trava ne začepi kalem (nemojte
rezati u velikim rezovima)
- nemojte preopteretiti uređaj
- pažljivo režite oko drveća i grmlja kako čvrsti objekti
ne bi došli u dodir s reznim nitima
- uređaj se mora držati podalje od čvrstih objekata da
biste izbjegli prejako habanje reznih niti
- morate biti svjesni udarnih povratnih sila do kojih
dolazi pri dodiru s čvrstim objektima
Držanje i vođenje uređaja #
- pri rezanju trave polako njišite uređaj slijeva udesno i
obrnuto
- pri rezanju kraće trave nagnite uređaj prema prikazu
na slici
- za obrezivanje rubova okrenite reznu glavu za 180°
prema prikazu na slici
- uređaj uvijek čvrsto držati s obje ruke, kako bi uvijek
bio pod kontrolom
- održavajte stabilan radni položaj
- uvijek držite uređaj podalje od tijela
Uvođenje niti $
- lupnite gumbom F po tlu (ako je moguće, po čvrstoj
površini) dok motor radi
- rezna oštrica G oslobodit će i izrezati dvije rezne niti
na ispravnu duljinu
! prijekorištenjauređajasvakakoskinitecrveni
poklopacD2srezneniti
! pazitedavasneozlijedireznaoštricaG
- nakon uvođenja niti prije uključivanja uvijek vratite
uređaj u normalni radni položaj
- redovito uvodite niti da biste održavali puni rezni krug

Содержание

POSLUZIVANJE Upotrebljavajte samo neodmotane i aiticene produrne kabele kapaciteta 16 ampera Pri radu u vlaznom okruzenju upotrijebite uredaj za zaètitu od strujnog udara RCD sa strujom okidanja od maksimalno 30 mA Nemojte prelaziti stiskati ili povlabiti produzni kabel ZaStitite kabel od topline ulja i oètri h rubova Drzlte produzni kabel podalje od okretnlh reznlh nltl Uvijek iskljubite alat I izvucite utikab iz izvora napajanja ako je kabel za napajanje ili produzni kabel prerezan oätecen ili zapetljan ne dodiru te kabel prije Iskljuclvanja utlkaca PRIJE UPORABE Uredaj koristite samo po dnevnom svjetlu ili uz odgovarajubu umjetnu rasvjetu Prije svake uporabe i nakon svakog udarca provjerite funkciju uredaja u slubaju neispravnosti odmah ga poèaljite na popravak u ovlaèteni servis nikada sami ne otvarajte uredaj Prije upotrebe dobro pregledajte rezno podrubje i uklonite sve predmete koje bi uredaj mogao izbaciti tijekom rezanja poput kamenja komada drveta itd TIJEKOM UPORABE Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel oètebeni neka iz zamijeni kvalificirana osoba Nikada ne radite s uredajem ako je oètebena zaétita rezaba ili bez montirane zaètite Nakon Iskljuclvanja alata rezne se nltl okrecu jos neko vrljeme Ne rezite travu koja nije uz tlo npr na zidovima ili stijenama Ne prelazite preko cesta ili Sljunbanih staza dok uredaj radi Pazite da vam neèto ne odvube paznj u i uvij ek se koncentrirajte na ono Sto radite Uvijek iskljubite utikab iz izvora napajanja ako ostavljate uredaj bez nadzora prije biSbenjazaglavIjenogmaterijala prije provjere biSbenja ili rada na uredaju nakon udarca u strano tijelo uvijek kada uredaj pobne nenormalno vi brirati Uvijek osigurajte da otvori za ventilaciju budu slobodni od otpadnog materijala NAKON UPORABE Uvijek Iskljuclte uredaj I Izvucite utlkac Iz Izvora napajanja prije bilo kakvog podesavanja zamjene kalema III clscenja uredaj Iskljuclte I uvijek kada ga ostavljate bez nadzora Uredaj spremiti unutra na suho mjesto nedostupno za djecu POJAéNJENJE SIMBOLA NA UREBAJU Upozorenje Probitajte upute za upotrebu Uredaj nikada ne izlazite kièi Nositi zaStitne naobale Pazite na opasnost od ozljeda koje Izazlva letecl otpadni materljal sve osobe moraju biti na sigurnoj udaljenosti od podrubja rada Ako je produzni kabel obtecen ili prerezan tijekom rada odmah izvucite utikab Dvostruka izolacija dozemna zica nije potrebna ZaStita rezaba zaStitu rezaba A montirajte prema prikazu na siici pomobu vijkasazaobljenom glavom nikada ne korlstlte uredaj bez zastlte rezaca A Drzabkabela omotajte kabel u petlju oko drzaba B kako je prikazano na siici dobro povucite kako biste osigurali produzni kabel Ukljubivanje iskljubivanje ukljubite uredaj pritiskom prekidaba C iskljubite uredaj otpuStanjem prekidaba C nakon Iskljuclvanja uredaja rezne se nltl okrecu jos nekoliko sekundi prije ponovnog ukljubivanja pustite da se rezne niti prestanu okretati nemojte brzo ukljuclvatl I Iskljuclvatl uredaj Obrezivanje prije korlstenja uredaja svakako sklnlte crvenl poklopac D s rezne nltl u reznom podrucju ne smlje bltl kamenja otpadnog materijala i drugih stranlh tljela zapocnite s obrezivanjem tek kada uredaj radi punom brzinom zapobnite obrezivanje pored utibnice i pomibite se dalje tijekom rada dugu travu rezite u slojevima uvijek pobnite odozgo obrezujte samo vrhom rezne niti ne rezite vlaznu ili mokru travu pazite da odrezana trava ne zabepi kalem nemojte rezati u velikim rezovima nemojte preopteretiti uredaj pazljivo rezite oko drveba i grmlja kako bvrsti objekti ne bi doSIi u dodir s reznim nitima uredaj se mora drzati podalje od bvrsti h objekata da biste izbjegli prejako habanje reznih niti morate biti svjesni udarnih povratnih sila do kojih dolazi pri dodiru s bvrstim objektima Drzanje i vodenje uredaja pri rezanju trave polako njiSite uredaj slijeva udesno i obmuto pri rezanju krabe trave nagnite uredaj prema prikazu na siici za obrezivanje rubova okrenite reznu glavu za 180 prema prikazu na siici uredaj uvijek bvrsto drzati s obje ruke kako bi uvijek biopod kontrolom odrzavajte stabilan radni polozaj uvijek drzite uredaj podalje od tljela Uvodenje niti lupnite gumbom F po tlu ako je mogube po bvrstoj povrSini dok motor radi rezna ostrica G oslobodit be i izrezati dvije rezne niti na ispravnu duljinu prije korlstenja uredaja svakako sklnlte crvenl poklopac D s rezne nltl pazite da vas ne ozlijedi rezna ostrica G nakon uvodenja niti prije ukljubivanja uvijek vratite uredaj u normalni radni polozaj redovito uvodite niti da biste odrzavali puni rezni krug 74