Skil 0735 RA [44/108] Obsluha

Skil 0735 RA [44/108] Obsluha
44
Při používání nástroje používejte ochranu očí, noste
dlouhé kalhoty a pevnou obuv
Nikdy nepracujte s nástrojem v bezprostřední blízkosti
osob; vypněte nástroj, pokud jsou v blízkosti osoby
(především děti) a domácí zvířata
Nikdy s nástrojem nepracujte, pokud jste unavení,
nemocní nebo pod vlivem alkoholu či jiných drog
ELEKTRICKÁBEZPEČNOST
Vždy zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako
napětí uvedené na typovém štítku nástroje (nářadí
určené k napájení 230V nebo 240V lze použít též v síti
220V)
Pravidelně kontrolujte šňůru a v případě poškození
nechte si je kvalifikovaným pracovníkem vyměnit
Prodlužovací šňůru pravidelně kontrolujte, a pokud je
poškozená, vyměňte ji (nevhodnéprodlužovacíšňůry
mohoubýtnebezpečné)
Používejte pouze takovou prodlužovací šňůru, která je
určena k venkovnímu použití a je vybavena vodotěsnou
zástrčkou a spojovací zásuvkou
Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací
šňůry o kapacitě 16 ampér
Při práci s nářadím ve vlhkém prostředí používejte
proudový chránič se spouštěcím proudem maximálně 30
mA
Přes (prodlužovací) šňůru nepřejíždějte, nezatěžujte ji ani
za ni netahejte
Chraňte (prodlužovací) šňůru před žárem, olejem a
ostrými hranami
• Udržujte(prodlužovací)šňůruvdostatečné
vzdálenostiodtočícísesekacístruny
Dojde-li k přeseknutí, poškození nebo zamotání
prodlužovacího kabelu napájení, nástroj vždy vypněte a
odpojte od zdroje napájení (předodpojenímod
napájenísekabelunedotýkejte)
PŘEDPOUŽITÍM
Toto nářadí používejte pouze za denního světla nebo s
patřičným umělým osvětlením
Před každým použitím a po každém nárazu zkontrolujte
funkčnost nástroje; v případě poruchy jej nechte ihned
opravit kvalifikovanou osobou (nástroj nikdy sami
neotevírejte)
Před použitím důkladně zkontrolujte oblast sekání a
odstraňte všechny předměty, které by nástroj mohl při
sekání odmrštit (např. kameny, malé kousky dřeva apod.)
BĚHEMPOUŽITÍ
Pila se nesmí používat, je-li její přívodní šňůra
poškozená; nechte si je kvalifikovaným pracovníkem
vyměnit
Nikdy s nástrojem nepracujte, pokud je ochranný kryt
poškozený nebo pokud není nasazený
• Sekacístrunyještěchvílipovypnutínástroje
pokračujívotáčivémpohybu
Nesekejte trávu, která není na zemi (tj. na zdech nebo
kamenech)
Nepřecházejte cesty nebo štěrkové pěšiny, pokud nástroj
stále běží
Nenechávejte se vyrušit a vždy se soustřeďte na to, co
děláte
Zástrčku vždy odpojujte od zdroje napájení
- kdykoli ponecháváte nástroj bez dozoru
- před čištěním uvíznutého materiálu
- před kontrolou, čištěním nebo prací na přístroji
- po naražení do cizího předmětu
- kdykoli nástroj začne neobvykle vibrovat
Vždy se ujistěte, zda nejsou ventilační otvory zanesené
POPOUŽITÍ
• Předprováděnímúprav,výměnoucívek,čištěním
neboponechánímnástrojebezdozorupodelší
dobunástrojvždyvypněteaodpojtezástrčkuod
elektrickésítě
Nástroj skladujte uvnitřbudov na suchém a
uzamčeném místě mimo dosah dětí
VYSVĚTLENÍSYMBOLŮNANÁŘADÍ
3Varování! Přečtěte si návod k použití
4 Nevystavujte nářadí dešti
5 Noste ochranné brýle
6 Chraňtesepředzraněnímizpůsobenými
poletujícímičástečkamimateriálu (zajistěte, aby se
osoby v okolí nacházely v bezpečné vzdálenosti od
pracovního prostoru)
7 Pokud se (prodlužovací) šňůra při práci poškodí nebo
přesekne, okamžitě ji odpojte ze zásuvky
8 Dvojitá izolace (není nutný zemnicí drát)
OBSlUHA
Ochranný kryt 0
- namontujte ochranný kryt A, jak je uvedeno na
ilustraci, pomocí dodaných šroubů s půlkulovou
hlavou
! nástrojnikdynepoužívejtebezochrannéhokrytu
A
Zarážka šňůry !
- zahákněte smyčku na prodlužovací šňůře za zarážku
B, jak znázorňuje obrázek
- pevným utažením prodlužovací šňůru zajistěte
Zapnuto/vypnuto @
- zapněte nářadí stisknutím přepínače C
- vypnete nářadí uvolněním přepínače C
! sekacístrunysepovypnutínástrojeještěněkolik
sekundotáčejí
- před dalším zapnutím nechte sekací struny úplně
zastavit
! nástrojrychlenezapínejteanevypínejte
Sekání
! zajistěte,abysepředpoužívánímnástroje
odstranilčervenýkrytD2zčepeleprořezání
struny
! zajistěte,abysevoblastisekánínenacházely
kameny,suťajinécizíobjekty
! začnětesekat,ažkdyžnástrojnabereplnou
rychlost
- začněte s prořezáváním poblíž zásuvky a při práci se
posunujte směrem od ní
- vysokou trávu sekejte ve vrstvách (vždy začněte
nahoře)
- sekejte pouze hrotem sekací struny
- nesekejte vlhkou či mokrou trávu
- zabraňte tomu, aby posekaná tráva ucpala cívku
(nesekejte příliš dlouho)
- nástroj nepřetěžujte
- kolem stromů a keřů sekejte opatrně, aby nepřišly do
kontaktu se sekacími strunami

Содержание

Pfi pouzivàni nàstroje pouzivejte ochranu oói noste dlouhé kalhoty a pevnou obuv Nikdy nepracujte s nàstrojem v bezprostfedni blizkosti osob vypnéte nàstroj pokud jsou v blizkosti osoby predevéim dòti a domaci zvifata Nikdy s nàstrojem nepracujte pokud jste unaveni nemocni nebo pod vlivem alkoholu ói jinych drog ELEKTRICKÀ BEZPECNOST Vzdy zkontrolujte zda je napàjeci napéti stejné jako napéti uvedené na typovém étitku nàstroje nàfadi uréené k napàjeni 230V nebo 240V Ize pouzit téz v siti 220V Pravidelné kontrolujte Snùru a v pfipadé poékozeni nechte si je kvalifikovanym pracovnikem vyménit Prodluzovaci ènùru pravidelné kontrolujte a pokud je poékozenà vyménte ji nevhodné prodluzovaci snùry mohou byt nebezpecné Pouzivejte pouze takovou prodluzovaci énùru kterà je uróena k venkovnimu pouziti a je vybavena vodotésnou zàstrékou a spojovaci zàsuvkou Pouzivejte zcela rozvinuté a bezpeóné prodluzovaci Snùry o kapacité 16 ampér Pfi pràci s nàfadim ve vlhkém prostfedi pouzivejte proudovy chrànié se spouétécim proudem maximàlné 30 mA Pfes prodluzovaci énùru nepfejizdéjte nezatézujte ji ani za ni netahejte Chrante prodluzovaci énùru pfed zàrem olejem a ostrymi hranami Udrzujte prodluzovaci snùru v dostatecné vzdàlenosti od tocici se sekaci struny Dojde li k pfeseknuti poékozeni nebo zamotàni prodluzovaciho kabelu napàjeni nàstroj vzdy vypnéte a odpojte od zdroje napàjeni pfed odpojenim od napàjeni se kabelu nedotykejte PRED POUZITiM T oto nàfadi pouzivejte pouze za denniho svétla nebo s patfiónym umélym osvétlenim Pfed kazdym pouzitim a po kazdém nàrazu zkontrolujte funkénost nàstroje v pripadé poruchy jej nechte ihned opravitkvalifikovanou osobou nàstroj nikdy sami neotevirejte Pfed pouzitim dùkladné zkontrolujte oblast sekàni a odstrantevéechny pfedméty kteréby nàstroj mohl pfi sekàni odmrétit napf kameny malé kousky dfevaapod BÉHEM POUZITÌ Pila se nesmi pouzivat je li jeji pfivodni énùra poékozenà nechte si je kvalifikovanym pracovnikem vyménit Nikdy s nàstrojem nepracujte pokud je ochranny kryt poékozeny nebo pokud neni nasazeny Sekaci struny jesté eh vili po vypnuti nàstroje pokracuji v otàclvém pohybu Nesekejte tràvu kterà neni na zemi tj na zdech nebo kamenech Nepfechàzejte cesty nebo étérkové pééiny pokud nàstroj stàlebézi Nenechàvejte se vyruéit a vzdy se soustfed te na to co délàte Zàstróku vzdy odpojujte od zdroje napàjeni kdykoli ponechàvàte nàstroj bez dozoru pfed òiéténim uviznutého materiàlu pfed kontrolou âéténim nebo prací na pfístrojI po narazení do cizího pfedmétu kdykoli nástroj zaéne neobvykle vibrovat Vzdy se ujistéte zda nejsou ventilaéní otvory zanesené PO POUZITÍ Pred provádéním úprav vyménou cívek clsténím nebo ponecháním nástroje bez dozoru po delsí dobu nástroj vzdy vypnête a odpojte zástrcku od elektrické sité Nástroj skladujte uvnltr budov na suchém a uzamõeném místé mimo dosah détí VYSVÉTLENÍ SYMBOLÚ NA NÁRADÍ Varování Pfeététe si návod k pouziti Nevystavujte náfadí deéti Noste ochranné bryle Chrante se pred zranéními zpúsobenyml poletujícíml cásteckaml materlálu zajistéte aby se osoby v okolí nacházely vbezpeõnévzdálenosti od pracovního prostoru i Pokud se prodluzovaci énúra pfi práci poékodí nebo pfesekne okamzité ji odpojteze zásuvky Dvojità izolace není nutny zemnicí drát OBSLUHA Ochranny kryt namontujte ochranny kryt A jak je uvedeno na ilustraci pomocí dodanych éroubú s púlkulovou hlavou nástroj nlkdy nepouzívejte bez ochranného krytu A Zarázka ãnúry zaháknéte smyõku na prodluzovaci Snúfe za zarázku B jak znázornuje obrázek pevnym utazením prodluzovaci énúru zajistéte Zapnuto vypnuto zapnéte náfadí stisknutím pfepínaõe C vypnete náfadí uvolnéním pfepínaõe C sekaci struny se po vypnuti nástroje jesté nèkollk sekund otácejí pfed dal sim zapnutím nechte sekaci struny úplné zastavit nástroj rychle nezapínejte a nevypínejte Sekání zajistéte aby se pred pouzíváním nástroje odstranil cerveny kryt D z cepele pro rezání struny zajistéte aby se v oblasti sekání nenacházely kameny sut a j Iné clzi objekty zaõnéte sekat az kdyz nástroj nabere pinou rychlost zaõnéte s profezáváním poblíz zásuvky a pfi práci se posunujte smérem od ni vysokou trávu sekejte ve vrstvách vzdy zaõnéte nahofe sekejte pouze hrotem sekaci struny nesekejte vlhkou õi mokrou trávu zabrante tomu aby posekaná tráva ucpala cívku nesekejte pfíliè dlouho nàstroj nepfetézujte kolem stromú a kefú sekejte opatmé aby nepfiély do kontaktu se sekacími strunami 44