Skil 0735 RA [92/108] Употреба

Skil 0735 RA [92/108] Употреба
92
Не преминувајте преку кабелот (продолжниот) не
превиткувајте или не влечете го
Заштитете го (продолжниот) кабел од топлина,
масло и остри рабови
• Држетегокабелот(ипродолжниот)подалекуод
конецотзакосење
Секогаш исклучете ја машината и исклучете го
приклучокот од штекерот ако кабелот за напојување
со ел. енергија или продолжниот кабел се пресечени,
оштетени или заплеткани (недопирајтегокабелот
преддагоисклучитеприклучокот)
ПРЕДУПОТРЕБА
Користете ја машината само на дневно светло или со
соодветно вештачко осветлување
Проверувајте ја функционалноста на машината пред
секоја употреба и во случај на удар, повикајте
квалификувано лице да ја поправи (никогаш не
отворајте ја машината сами)
Пред употреба, темелно проверете ја областа за
сечење и остранете ги сите предмети што машината
може да ги отфрли при сечењето (како камења,
паднати гранки и сл.)
ВОТЕКОТНАУПОТРЕБАТА
Никогаш не користете алат ако кабелот е оштетен;
замената на кабелот мора да ја изврши стручно лице
Никогаш не работете со машината ако е оштетен
штитникот при косење или без поставен штитник
• Конецотзакосењепродолжувадавртиизвесно
времеоткакоалатотќесеисклучи
Не сечете трева што не е на тлото (на пр. на ѕидови
или карпи)
Не поминувајте патишта или плочници кога работи
машината
Не дозволувајте нешто да ви го одвлече вниманиете
и секогаш концентрирајте се на работата
Секогаш исклучувајте го приклучокот од штекер
- кога косилката ја оставате без надзор
- пред чистење заглавен материјал
- пред проверка, чистење или работа на косилката
- ако удрите во стран предмет
- секогаш кога косилката ќе вибрира невообичаено
Секогаш одржувајте ги отворите за вентилација
чисти и без отпадоци
ПОУПОТРЕБА
• Секогашисклучувајтегоалатотиизвлечетего
приклучокотодизворнаструјапредда
извршуватекаквибилоприлагодувања,
менувањенакалемот,чистењеилиакого
оставатеалатотбезнадзоризвесенпериод
Чувајте ја машината возатворенпростор на суво и
затворено место и подалеку од дофат на деца
ОБЈАСНУВАЊЕЗАСИМБОЛИТЕЗААЛАТОТ
3Предупредување! Прочитајте го упатството за
работа
4 Не изложувајте го алатот на дожд
5 Носете заштитни очила
6 Обрнетевниманиенаризикотодповредашто
можедагопредизвикаотфрлениотостатокод
косењето (присутните лица да стојат на безбедно
растојание од местото на работа)
7 Веднаш извлечете го приклучокот ако кабелот (и
продолжниот) се оштети или пресече во текот на
работата
8 Двојна изолација (не е потребна заземна жица)
УПОТРЕБА
Штитник при сечење0
- поставете го штитникот за косење A како што е
прикажано со доставениот шрафцигер
! никогашнекористетејамашинатабез
штитникA
Водилка за кабелот !
- закачете ја куката на продолжниот кабел над
водилката B како што е прикажано
- повлечете цврсто за да го обезбедите
продолжниот кабел
Вклучено/Исклучено @
- вклучете го алатот со притискање на
прекинувачот за активирање C
- исклучете ја машината со пуштање на
прекинувачот за активирање C
! поисклучувањенаалатот,конецотзакосење
продолжувадаротирауштенеколкусекунди
- оставете конецот да престане да се врти пред
повторно вклучување
! неисклучувајтеивклучувајтепремногубргу
Поткастрување
! проверетедалицрвениоткапакD2еизваден
одсечивотозасечењенаконецотпреддаго
користитеалатот
! проверетедалиобластазакосењеебез
камења,отпадоциидругистранипредмети
! започнетесопоткаструвањесамокога
машинатаработисополнабрзина
- започнете со поткастрување откај приклучокот за
напојување и оддалечувајте се додека работите
- сечете ја високата трева во слоеви (секогаш
започнете од горе)
- секогаш кастрете со врвот на конецот за косење
- не сечете влажна или мокра трева
- спречете исечената трева да се лепи на калемот
(не косете предолго)
- не преотоварувајте ја машината
- сечете внимателно околу дрва и грмушки и
спречете нивен контакт со конецот
- држете ја машината подалеку од цврсти предмети
за да го заштитите конецот од прекумерно абење
- внамавајте на повратниот удар што може да се
појави кога ќе се допрат цврсти предмети
Држење и насочување на алатот #
- при сечење висока трева, бавно замавнувајте со
машината оддесно налево и обратно
- закосете ја машината при сечење ниска трева
како што е прикажано
- свртете ја главата за сечење за 180° како што е
прикажано на сликата за поткастрување рабови
- цврсто држете ја машината со двете раце за да
имате постојано целосна контрола врз неа
- заземете стабилна позиција за работа
- секогаш држете ја машината далеку од телото

Содержание

Не преминуваре преку кабелот продолжимся не превиткува те или не влечете го Заштитете го продолжниот набел од топлина масло и остри рабови Држете го набелот и продолжниот подалену од конецот за косенье Сеногаш исклучете а машината и исклучете го приклучокот одштенерот ако набелот занапо уван е со ел енерги а или продолжниот набел се пресечени оштетени или заплетнани не допираре го набелот пред да го исклучите приклучокот ПРЕДУПОТРЕБА Користете а машината само на дневно светло или со соодветно вештачно осветлуван е Проверуваре афуннционалноста на машината пред секо а употреба и во случа на удар повика те квалификуванолицеда апоправи ниногаш не отвора те а машината сами Пред употреба темелно проверете а областа за сечен е и остранете ги сите предмети што машината може да ги отфрли при сечен ето како намен а паднати гранни и сл ВО ТЕКОТ НА УПОТРЕБАТА Никогаш не користете алат ако кабелот е оштетен замената на кабелот мора да а изврши стручно лице Никогаш не работете со машината ако е оштетен штитникот при косенье или без поставен штитник Конецот за косенье продолжува да врти извесно време откано алатот ке се исклучи Не сечете тревашто не е натлото на пр на видови или нарпи Не поминуваре патишта или плочници кога работи машината Не дозволува те нешто да ви го одвлече вниманиете и секогаш нонцентрира те се на работата Сеногаш исклучува те го приклучокот од штекер кога косилката а оставате без надзор пред чистенъе заглавен материал пред проверка чистен е или работа на косилката ако удрите во стран предмет секогаш кога косилката ке вибрира невообичаено Сеногаш одржува те ги отворите за вентилаци а чисти и без отпадоци ПО УПОТРЕБА Секогаш исклучува те го алатот и извлечете го приклучокот од извор на стру а пред да извршувате какви било прилагодуваньа менуван е на налемот чистенье или ако го оставате алатот без надзор извесен период Чува те а машината во затворен простор на суво и затворено место и подалену од дофат на деца ОБЗАСНУВАНаЕ ЗА СИМБОЛИТЕ ЗА АЛАТОТ Предупредуванье1 Прочитаете го упатството за работа Не изложува те го алатот на дожд Носете заштитни очила Обрнете внимание на ризикот од повреда што може да го предизвина отфрлениот остаток од косеньето присутните лица да сто ат на безбедно расто ание од местото на работа Веднаш извлечете го приклучокот ако набелот и продолжниот се оштети или пресече вотекот на работата Дво наизолаци а нее потребна заземнажица УПОТРЕБА Штитник при сеченье поставете го штитникот за несенье А како што е принажано со доставениот шрафцигер никогаш не користете а машината без штитник А Водилка за кабелот закачете а куката на продолжниот набел над водилната В како што е принажано повлечете цврсто зада го обезбедите продолжниот набел Вклуч ено Исклуч ено вклучете го алатот со притискан е на прекинувачот за активиранъе С исклучете а машината со пуштан е на прекинувачот за активиранъе С по исклучуванье на алатот конецот за косенье продолжува да ротира уште неколку секунди оставете конецот да престане да се врти пред повторно вклучу ванъе не исклучува те и вклучува те премногу бргу Поткаструванъе проверете дали црвениот напак О е изваден од сечивото за сеченье на конецот пред да го користите алатот проверете дали областа за косенье е без каменьа отпадоци и други страни предмети започнете со поткаструванъе само нога машината работи со полна брзина започнете со поткаструванъе отка приклучокот за напо уван е и оддалечуваре се додека работите сечете а високата трева во слоеви секогаш започнете од горе секогаш кастрете со врвот на конецот за косенье не сечете влажна или мокра трева спречете исечената трева да се лепи на налемот не косете предолго не преотоваруваре а машината сечете внимателно околу дрва и грмушни и спречете нивен контакт со конецот држете а машината подалену од цврсти предмети задано заштитите конецот од прекумерно абенъе внамаваренаповратниотудар штоможедасе по ави нога нге се допрат цврсти предмети Држен е и насочуван е на алатот при сеченье висока трева бавно замавнуваре со машината оддесно налево и обратно закосете а машината при сеченье ниска трева како што е принажано свртете а главата за сеченье за 180 како што е принажано на сликата за поткаструванъе рабови цврсто држете а маш ината со двете раце за да и мате пост о ано целосна контрола врз неа заземете стабилна позици а за работа секогаш држете а маш ината далеку од телото 92