Skil 0735 RA [71/108] Pouzitie

Skil 0735 RA [71/108] Pouzitie
71
Vždy vypnite nástroj a odpojte zástrčku zo zásuvky, ak je
napájací sieťový kábel alebo predlžovací sieťový kábel
prerezaný, poškodený alebo zamotaný (nedotýkajtesa
sieťovéhokáblapredodpojenímzástrčky)
PREDPOUŽITÍM
Používajte nástroj len pri dennom svetle alebo
dostatočnom umelom osvetlení
Skontrolujte, či je nástroj v poriadku pred každým
použitím a po akomkoľvek náraze; ak má nástroj
poruchu, dajte ho ihneď opraviť kvalifikovanej osobe
(nikdy ho neotvárajte sami)
Pred použitím dôkladne skontrolujte oblasť kosenia a
odstráňte všetky predmety, ktoré by nástroj mohol počas
kosenia vymrštiť (napríklad kamene, kusy dreva atď.)
POĆASPRÁCE
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
Nikdy nepoužívajte nástroj s poškodeným rezacím
krytom alebo bez namontovaného rezacieho krytu
• Kosiacestrunysapovypnutínástrojaeštechvíľu
otáčajú
Nekoste trávu, ktorá nie je na zemi (napr. na stenách
alebo kameňoch)
Neprechádzajte so zapnutým nástrojom cez cesty alebo
štrkové chodníky
Nenechávajte odpútať svoju pozornosť a vždy sa
sústreďte na to, čo robíte
Vždy odpojte zástrčku zo zásuvky
- keď nechávate nástroj bez dozoru
- pred odstránením zaseknutého materiálu
- pred kontrolou, čistením alebo pracovaním na nástroji
- po zasiahnutí cudzieho predmetu
- keď nástroj začne neobvykle vibrovať
Vždy sa ubezpečte, že z vetracích otvorov je odstránený
všetok odpad
POPRÁCI
• Prednastavovanímnástroja,výmenoucievok,
čistenímaleboponechanímnástrojabezdozoruna
akúkoľvekdobuhovždyvypniteaodpojtezástrčku
zozásuvky
Nástroj skladujte vmiestnosti na suchom a
uzamknutom mieste, mimo dosahu detí
VYSVETlENIE SYmBOlOV NA NÁSTROJI
3Upozornenie! Prečítajte si návod na použitie
4 Nástroj nevystavujte dažďu
5 Používajte ochranné okuliare
6 Dávajtepozornarizikoporaneniaspôsobeného
odletujúcimodpadom (zaistite, aby boli okolostojace
osoby v bezpečnom odstupe od pracovného priestoru)
7 Okamžite odpojte zástrčku, ak počas práce dôjde k
poškodeniu alebo prerezaniu (predlžovacieho) sieťového
kábla
8 Dvojitá izolácia (nevyžaduje sa uzemňovací kábel)
POUŽITIE
Rezací kryt 0
- namontujte rezací kryt A podľa obrázka s použitím
dodanej skrutky s polguľovou hlavou
! nikdynepoužívajtenástrojbezrezaciehokrytuA
Príchytka sieťového kábla !
- zaveste slučku na predlžovacom sieťovom kábli na
príchytku B podľa obrázka
- pevne zatiahnite predlžovací sieťový kábel tak, aby bol
zaistený
Zapínanie/vypínanie @
- zapnite náradie stlačením prepínača C
- vypnete náradie uvoľnením prepínača C
! kosiacestrunysapovypnutínástrojaešte
niekoľkosekúndotáčajú
- pred opätovným zapnutím nástroja počkajte, kým sa
kosiace struny neprestanú otáčať
! nezapínajteanevypínajtenástrojrýchlozasebou
Kosenie
! predpoužitímnástrojasaubezpečte,žezrezacej
čepelenastrunujeodstránenýčervenýkrytD2
! ubezpečtesa,ževoblastikosenianiesúžiadne
kamene,odpadainécudziepredmety
! začnitekosiťlenvtedy,keďnástrojbežínaplnú
rýchlosť
- začnite strihať v blízkosti sieťovej zásuvky a potom sa
od nej posúvajte ďalej
- dlhú trávu koste po vrstvách (vždy začínajte zvrchu)
- koste len so špičkou kosiacej struny
- nekoste mokrú alebo vlhkú trávu
- zabraňujte upchaniu cievky pokosenou trávou
(nerobte hlboké rezy)
- nástroj pri práci nepreťažujte
- okolo stromov a kríkov koste pozorne tak, aby sa ich
kosiace struny nedotkli
- nepribližujte sa s nástrojom k tvrdým predmetom, aby
boli kosiace struny chránené pred nadmerným
opotrebovaním
- dávajte pozor na sily spätných odrazov, ktoré vznikajú
pri dotyku s tvrdými predmetmi
Držanie a vedenie nástroja #
- pri kosení dlhej trávy pomaly pohybujte nástrojom
sprava doľava a naopak
- pri kosení kratšej trávy nakloňte nástroj podľa obrázka
- pri kosení rohov otočte rezaciu hlavu o 180 ° podľa
obrázka
- držte nástroj pevne oboma rukami tak, aby ste vždy
bol schopný úplne nástroj ovládať
- udržujte stabilnú pracovnú polohu
- vždy nástroj udržujte na dostatočnú vzdialenosť od
svojho tela
Podávanie struny $
- jemne ťuknite tlačidlom F na zem (podľa možnosti na
pevný povrch) so spusteným motorom
- uvoľnia sa dve kosiace struny, ktoré sa pomocou
rezacej čepele na strunu G zrežú na správnu dĺžku
! predpoužitímnástrojasaubezpečte,žezrezacej
čepelenastrunujeodstránenýčervenýkrytD2
! dávajtepozornazranenierezacoučepeľouna
strunuG
- po podaní struny nástroj pred zapnutím vždy vráťte do
jeho normálnej prevádzkovej polohy
- struny podávajte pravidelne, aby sa udržiaval úplný
kosiaci kruh
- keď motor beží bez zaťaženia a nekosí sa žiadna
tráva, kosiace struny sú opotrebované alebo
poškodené; previňte cievku alebo vymeňte cievkový
systém

Содержание

Vzdy vypnite nästroj a odpojte zästrbku zo zäsuvky ak je napäjaci siet ovy kabel alebo predlzovaci siet ovy kabel prerezany poSkodeny alebo zamotany nedotykajte sa slefoväho käbla pred odpojenim zästrcky PRED POUZITiM Pouzivajte nästroj len pri dennom svetle alebo dostatobnom umelom osvetleni Skontrolujte bi je nästroj v poriadku pred kazdym pouzitim a po akomkolvek näraze ak mä nästroj poruchu dajte ho ihned opravit kvalifikovanej osobe nikdy ho neotvärajte sami Pred pouzitim dökladne skontrolujte oblast kosenia a odstränte väetky predmety ktore by nästroj mohol pobas kosenia vymrätif napriklad kamene kusy dreva atd POCAS PRÄCE Nikdy nepouzivajte nästroj akje änüra poäkodenä änüru musi vymenit kvalifikovanä osoba Nikdy nepouzivajte nästroj s poäkodenym rezacim krytom alebo bez namontovaneho rezacieho krytu Koslace struny sa po vypnuti nästroja este chviTu otäcajü Nekoste trävu ktorä nie je na zemi napr na stenäch alebo kamenoch Neprechädzajte so zapnutym nästrojom cez cesty alebo ätrkovä chodniky Nenechävajte odpütat svoju pozornost a vzdy sa süstredte na to bo robite Vzdy odpojte zästrbku zo zäsuvky kednechävate nästroj bez dozoru pred odstränenim zaseknuteho materiälu pred kontrolou bistenim alebo pracovanim na nästroji pozasiahnuticudziehopredmetu ked nästroj zabne neobvykl e vi brovat Vzdy sa ubezpebte ze z vetracich otvorov je odsträneny väetok odpad PO PRÄCI Pred nastavovanim nästroja vymenou clevok clstenim alebo ponechanim nästroja bez dozoru na akükolvek dobu ho vzdy vypnite a odpojte zästrbku zo zäsuvky Nästroj skladujte v mlestnostl na suchom a uzamknutom mieste mimo dosahu deti VYSVETLENIE SYMBOLOV NA NÄSTROJI Upozornenle Prebitajte si nävod na pouzitie Nästroj nevystavujte dazdu Pouzivajte ochranne okuliare Dävajte pozor na rlziko poranenia spösobeneho odletujüclm odpadom zaistite aby boll okolostojace osoby v bezpebnom odstupe od pracovneho priestoru 7 Okamzite odpojte zästrbku ak pobas präce döjde k poäkodeniu alebo prerezaniu predlzovacieho sietoveho käbla Dvojitä izoläcia nevyzaduje sa uzemnovac käbel pevne zatiahnite predlzovaci siet ovy käbel tak aby bol zai steny Zapinanie vypinanie zapnite näradie stlabenim prepinaba C vypnete näradie uvol nenim prepinaba C kosiace struny sa po vypnuti nästroja este niekol ko sekünd otäcajü pred opätovnym zapnutim nästroja pobkajte kym sa kosiace struny neprestanü otäbat I nezapinajte a nevypinajte nästroj rychlo za sebou Kosenie I pred pouzitim nästroja sa ubezpecte ze z rezacej cepele na strunu je odsträneny cerveny kryt D I ubezpecte sa ze v oblasti kosenia nie sü ziadne kamene odpad a Ine cudzie predmety zacnlte koslf len vtedy ked nästroj bezi na plnü rychlosf zabnite strihat v blizkosti siet ovej zäsuvky a potom sa od nej posüvajte dälej dlhü trävu koste po vrstväch vzdy zabinajtezvrchu koste len so äpibkou kosiacej struny nekoste mokrü alebo vlhkü trävu zabranujte upchaniu cievky pokosenou trävou nerobte hlbokä rezy nästroj pri präci nepret azujte okolo stromov a krikov koste pozorne tak aby sa ich kosiace struny nedotkli nepriblizujte sa s nästrojom k tvrdym predmetom aby boli kosiace struny chränenä pred nadmernym opotrebovanim dävajte pozor na sily spätnych odrazov ktorä vznikajü pri dotyku stvrdymi predmetmi Drzanie a vedenie nästroja pri kosen dlhej trävy pomaly pohybujte nästrojom sprava dolava a naopak pri kosen kratäej trävy naklonte nästroj podl a obräzka pri kosen rohov otobte rezaciu hlavu o 180 podla obräzka drzte nästroj pevne oboma rukami tak aby ste vzdy bol schopny üplne nästroj ovlädat udrzujte stabilnü pracovnü polohu vzdy nästroj udrzujte na dostatobnü vzdialenost od svojho tela Podävanie struny jemne tüknite tlabidlom F na zem podla moznosti na pevny povrch so spustenym motorom uvol nia sa dve kosiace struny ktorä sa pomocou rezacej bepele na strunu G zrezü na sprävnu dizku I pred pouzitim nästroja sa ubezpecte ze z rezacej cepele na strunu je odsträneny cerveny kryt D I dävajte pozor na zranenie rezacou cepel ou na strunu G po podani struny nästroj pred zapnutim vzdy vrätte do jeho normälnej prevädzkovej polohy struny podävajte pravidelne aby sa udrziaval üplny kosiaci kruh ked motor bez bezzat azenia a nekosi sa ziadna träva kosiace struny sü opotrebovanä alebo poäkodenä previnte cievku alebo vymente cievkovy systäm POUZITIE Rezaei kryt namontujte rezaci kryt A podla obräzka s pouzi tim dodanej skrutky s polgulovou hlavou I nikdy nepouzivajte nästroj bez rezacieho krytu A Prichytka sietoveho käbla zaveste slubku na predlzovacom siet ovom käbli na prichytku B podl a obräzka 71