Skil 0735 RA [75/108] Deklaracij a 0 sukladnosti c

Содержание

• F0150735 1
• Line trimmer 1
• Introduction 6
• Line trimmer 0735 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Maintenance service 7
• Coupe bordures 0735 8
• Declaration of conformity c 8
• Environment 8
• Introduction 8
• Caracteristiques techniques 9
• Elements de l outil 9
• Securite 9
• Utilisation 10
• Déclaration de conformite c 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Einleitung 12
• Rasentrimmer 0735 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Bedienung 13
• Umwelt 14
• Wartung service 14
• Introductie 15
• Konformitätserklärung c 15
• Machine elementen 15
• Technische gegevens 15
• Trimmer 0735 15
• Veiligheid 15
• Gebruik 16
• Onderhoud service 17
• Conformiteitsverklaring c 18
• Grästrimmer 0735 18
• Introduktion 18
• Milieu 18
• Säkerhet 18
• Tekniska data 18
• Verktygselement 18
• Användning 19
• Underhäll service 20
• Försäkran om överensstämmelse c 21
• Grasstrimmer 0735 21
• Inledning 21
• Miljö 21
• Sikkerhed 21
• Tekniske data 21
• Vzerkt0jets dele 21
• Betjening 22
• Vedligeholdelse service 23
• Intro duksjon 24
• Linjetrimmer 0735 24
• Overensstemmelseserkuering c 24
• Sikkerhet 24
• Tekniske data 24
• Verkt0yelem enter 24
• Vedlikehold service 26
• Esittely 27
• Laitteen osat 27
• Samsvarserklzering c 27
• Siimaleikkuri 0735 27
• Tekniset tiedot 27
• Turvallisuus 27
• Kayttó 28
• Hoito huolto 29
• Cortabordes de hilo 0735 30
• Datos técnicos 30
• Elementos de la herramienta 30
• Introducción 30
• Seguridad 30
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 30
• Ympàristònsuojelu 30
• Mantenimiento servicio 32
• Ambiente 33
• Aparador de linha 0735 33
• Declaración de conformidad c 33
• Introdução 33
• Dados técnicos 34
• Elementos da ferramenta 34
• Segurança 34
• Manuseamento 35
• Ambiente 36
• Declaração de conformidade c 36
• Manutenção serviço 36
• Alimentazione dei filo 0735 37
• Dati tecnici 37
• Elementi utensile 37
• Introduzione 37
• Sicurezza 37
• Dichiarazione dei conformità c 39
• Manutenzione assistenza 39
• Tutela dell ambiente 39
• Bevezetés 40
• Biztonság 40
• Müszaki adatok 40
• Szegélynyiró 0735 40
• Szerszámgép elemei 40
• Kezelés 41
• Karbantartás szerviz 42
• Kòrnyezet 42
• Bezpecnost 43
• Megfele 43
• Nyilatkozatcc 43
• Soucásti nástroje 43
• Strunová sekacka 0735 43
• Technická data 43
• Obsluha 44
• Ùdrzba servis 45
• Alet bileßenleri 46
• Gírís 46
• Güvenlik 46
• Misinah çim biçme makinesi 0735 46
• Prohlásení o shodè c 46
• Teknik veriler 46
• Zivotní prostredí 46
• Kullanim 47
• Bakim servís 48
• Bezpieczenstwo 49
• Danetechniczne 49
• Elementy narzgdzia 49
• Podkaszarka 0735 49
• Uygunluk beyani c 49
• Uzytkowanie 50
• Konserwacja serwis 51
• Deklaracja zgodnosci c 52
• Sr0d0wisk0 52
• Введение 52
• Ручная газонокосилка с леской0735 52
• Безопасность 53
• Детали инструмента 53
• Технические данные 53
• Использование 54
• Охрана окружающей среды 55
• Техобслуживание сервис 55
• Безпека 56
• Вступ 56
• Декларация о соответствии стандартам с 56
• Елементи 1нструмента 2 56
• Ручна газонокосарка з жилкою 0735 56
• Техн1чн1дан1 56
• Використання 57
• Догляд обслуговування 58
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 59
• Охорона навколишньо середи 59
• Meph toy ергалеюу 60
• Texnika xapakthpistika 60
• Ахфале1а 60
• Енагогн 60
• Хортокотгпко neorvéçaç 0735 60
• Zynthphzh zepbiz 62
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 63
• Date teh nice 63
• Elementele sculei 63
• Introducere 63
• Oepibaaaon 63
• Siguranta 63
• Trimmer pentru gazon 0735 63
• Utilizarea 64
• Întretinere service 65
• Declaratie de conformitate c 66
• Mediul 66
• Елементи на инструмента 66
• Технически данни 66
• Тример за трева 0735 66
• Увод 66
• Безопасност 67
• Употреба 68
• Декларация за съотвегствие с 69
• Опазване на околната среда 69
• Поддръжка сервиз 69
• Bezpecnost 70
• Casti nästroja 70
• Strunovä kosacka 0735 70
• Technicke üdaje 70
• Pouzitie 71
• Vyhläsenie 0 zhode c 72
• Zivotne prostredie 72
• Üdrzba servis 72
• Dijelovi alata 73
• Obrezivac s nitima 0735 73
• Sigurnost 73
• Tehnicki podaci 73
• Posluzivanje 74
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 75
• Odrzavanje servisiranje 75
• Zastita okolisa 75
• Element alata 76
• Sigurnost 76
• Tehnicki podaci 76
• Trimer za sisanje trave pomocu niti 0735 76
• Uputstvo 76
• Njenje simbola na alatu 77
• Uputstvo za koriscenje 77
• Avanje problema 78
• Deklaracija 0 uskladenosti c 78
• Odrzavanje servis 78
• Zastita okoline 78
• Deli orodja 79
• Obrezovalnik na nitko 0735 79
• Tehnicni podatki 79
• Varnost 79
• Uporaba 80
• Izjava 0 skladnosti c 81
• Okolje 81
• Vzdrzevanje servisiranje 81
• Murutrimmer 0735 82
• Ohutus 82
• Seadme osad 82
• Sissejuhatus 82
• Tehnilised andmed 82
• Kasut amine 83
• Hooldus teenindus 84
• Keskkond 84
• Vastavusdeklaratsioon c 84
• Auklas trimmeris 0735 85
• Drosïba 85
• Ievads 85
• Instrumenta elementi 85
• Tehniskie parametri 85
• Âs dr 85
• Ìbas instrukcijas auklas 85
• Apkalposana apkope 87
• Apkãrtéjãs vides aizsardzìba 87
• Atbilstíbas deklarãcijac 87
• Jvadas 88
• Prietaiso elem entai 88
• Techniniai duomenys 88
• Zoliapjové 0735 88
• Naudojimas 89
• Aplinkosauga 90
• Atitikties deklaracijacc 90
• Prieziùra servisas 90
• Minguma 91
• Vibracua 91
• Безбедност 91
• Елементи на алатот 91
• Поткаструвач со конец 0735 91
• Технички податоци ф 91
• Упатство 91
• Употреба 92
• Одржуванэе сервисиранэе 93
• Elemente e pajisjes 94
• Motokosé me fije 0735 94
• Siguria 94
• Te dhenat teknike 94
• Декларации за усогласеност 94
• Заштита на жи both ата средина 94
• Pèrdo rimi 95
• Mirémbajtja shérbimi 96
• Deklarata e konformitetit c 97
• Mjedisi 97
• Marijn van der hoofden operations engineering 99
• Olaf dijkgraaf approval manager 99
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 99
• I f ol cl mj 101
• Marijn van der hoofden operations engineering 101
• Olaf dijkgraaf approval manager 101
• Olùlbl 101
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 101
• Jl j ji jjjïl 102
• Lb_u llïl j ji 102
• Uïl шь 102
• L sji juvl 103
• Ûu llwïl 103
• Дата производства 108

Похожие устройства

• Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
• Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
• Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo H530 MT /57324169/ Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-212 Инструкция по эксплуатации

ako motor radi bez opteredenja i ne raze se trava rezne niti su istroéene ili slomljene ponovno namotajte ill zamijenite sustav kalema Ponovno namatanje kalema U sludaju da rezne niti ne izlazeizkapice kalema H iskljuclte uredaj I odspojite utlkac skinite sustav kalema s uredaja I izvadite kalem iz kapice kalema H dvrsto I ravnomjemo ponovo namotajte obje rezne niti u slojevima u smjeru strelice uvedite obje niti u otvore kalemaXI provjerite jesu II dvrsto sjele na mjesto ostavite dovoljnu duljinu niti uvucite obje niti krozotvore za kalem Yprije postavljanja ponovno namotanog kalema u kapicu kalema H I kalem mora bit sigurno postavljen na mjesto zatlm otpustite obje nltl Iz otvora X cvrstlm povlacenjem montirajte sustav kalema na uredaj okreclte kalem u smjeru kazaljke na satu dok ne klikne na mjesto Zamjena sustava kalema Iskljuclte uredaj I odspojite utlkac jednostavno uklonite stari i montirajte novi sustav kalema prema prikazu na slid s ovim uredajem koristite samo sustav kalema SKIL 2610Z01354 ostecenja koja nastanu zbog upotrebe drugih sustava kalema bltce Iskljucena Iz jamstva nakon zamjene sustava kalema ispitajte rad uredaja u trajanju od najmanje jedne minute bez optereéenja kako biste se uvjerili da uredaj ispravno radi I kod prikljucka osigurati da uredaj bude iskljucen RJEàAVANJE PROBLEMA Na sljededem popisu prikazani su simptomi problema mogudi uzroci I korektivne mjere ako na taj nadin ne otklonite problem obratite se dobavljadu ili servisu iskljuclte uredaj I Izvuclte utlkac prije pokusaja otkrlvanja uzroka problema Uredaj ne radi kvar mrezne utidnice pokuéajte priklj uditi uredaj u neku drugu utidnicu oéteden produzni kabel zamijenite produzni kabel Uredaj radi isprekidano kvar unutarnjeg ozidenja obratite se dobavljadu servisu kvar prekidada za ukljudivanje iskljudvanje obratite sedobavljadu servisu Uredaj nenormalno vi brira trava je previsoka rezite u slojevima Uredaj ne reze nitje prekratka iskidana rudno uvedite nit Nit se ne moze uvesti prazan kalem zamijenite kalem nitje zapetljana u kalemu pregledajte kalem akoje potrebno ponovno ga namotajte Nit nije odrezana na ispravnu duljinu skinite poklopac s rezne oétrice Nit se stalnokida nitje zapetljana u kalemu pregledajte kalem akoje potrebno ponovno ga namotajte obrezivad se ne koristi ispravno obrezujte samo vrhom niti izbjegavajte kamenje zidove i druge dvrste objekte redovito uvodite nit ZASTITA OKOLISA ODRZAVANJE SERVISIRANJE Elektrlcne alate pribor i ambalazu ne bacajte u kucni otpad samo za EU drzave prema Europskoj direktivi 2012 19 EG o staro elektridnoj I elektronidkoj opremi I njenoj primjeni u skladu sa nacionalnim zakonom istroéeni elektridni alati moraju se sakupljati odvojeno i odvesti u posebne pogone za reciklazu na to podsjeda simbol kada se javi potrebaza odlaganjem Ovaj uredaj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi Prije clscenja III odrzavanja uvijek Izvuclte utlkac Iz Izvora napajanja Odrzavajte distim uredaj I kabel osobito otvoreza hladenje uredaj òisite suhom mekanom krpicom ne koristite sredstva ili otopine za diddenje odi stite oétricu za rezanje niti G i zaétitu A nakon svake upotrebe venti acijske otvore J distile redovno uz pomod detke ili komprimiranog zraka Redovito provjeravajte stanje rezne glave i pritegnutost malica vijaka i zavrtanja Redovito provjeravajte ima li ishabanih i oétedenih komponenata i popotrebi ih popravite zamijenite Odlaganje uredaj spremiti unutra na suho mjesto nedostupno za djecu sigurno montirajte vodilicu za odlaganje K na zid pomodu4 vijka nisu isporucenl I horizontal no j e poravnajte Ako bi uredaj unatod brizljivih postupaka izrade I ispitivanja ipak prestao raditi popravak treba prepustiti ovlaétenom servisu za SKIL elektridne alate uredaj treba nerastavljeno predati zajedno s radunom o kupnji u najblizu SKIL ugovornu servisnu radionicu popise servi sa kao i oznake rezervnih dijelova uredaja mozete nadi na adresi www skil com DEKLARACIJ A 0 SUKLADNOSTI C Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod opisan u Tehnidki podaci uskladen sa slijededim normama ili normativnim dokumentima EN 60335 EN 61000 EN 55014 prema odredbama smjernica 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 EU Tehnlcka dokumentaclja se moze dobiti kod SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approvai Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 75 10