Skil 0735 RA [46/108] Alet bileßenleri

Содержание

• F0150735 1
• Line trimmer 1
• Introduction 6
• Line trimmer 0735 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Maintenance service 7
• Coupe bordures 0735 8
• Declaration of conformity c 8
• Environment 8
• Introduction 8
• Caracteristiques techniques 9
• Elements de l outil 9
• Securite 9
• Utilisation 10
• Déclaration de conformite c 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Einleitung 12
• Rasentrimmer 0735 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Bedienung 13
• Umwelt 14
• Wartung service 14
• Introductie 15
• Konformitätserklärung c 15
• Machine elementen 15
• Technische gegevens 15
• Trimmer 0735 15
• Veiligheid 15
• Gebruik 16
• Onderhoud service 17
• Conformiteitsverklaring c 18
• Grästrimmer 0735 18
• Introduktion 18
• Milieu 18
• Säkerhet 18
• Tekniska data 18
• Verktygselement 18
• Användning 19
• Underhäll service 20
• Försäkran om överensstämmelse c 21
• Grasstrimmer 0735 21
• Inledning 21
• Miljö 21
• Sikkerhed 21
• Tekniske data 21
• Vzerkt0jets dele 21
• Betjening 22
• Vedligeholdelse service 23
• Intro duksjon 24
• Linjetrimmer 0735 24
• Overensstemmelseserkuering c 24
• Sikkerhet 24
• Tekniske data 24
• Verkt0yelem enter 24
• Vedlikehold service 26
• Esittely 27
• Laitteen osat 27
• Samsvarserklzering c 27
• Siimaleikkuri 0735 27
• Tekniset tiedot 27
• Turvallisuus 27
• Kayttó 28
• Hoito huolto 29
• Cortabordes de hilo 0735 30
• Datos técnicos 30
• Elementos de la herramienta 30
• Introducción 30
• Seguridad 30
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 30
• Ympàristònsuojelu 30
• Mantenimiento servicio 32
• Ambiente 33
• Aparador de linha 0735 33
• Declaración de conformidad c 33
• Introdução 33
• Dados técnicos 34
• Elementos da ferramenta 34
• Segurança 34
• Manuseamento 35
• Ambiente 36
• Declaração de conformidade c 36
• Manutenção serviço 36
• Alimentazione dei filo 0735 37
• Dati tecnici 37
• Elementi utensile 37
• Introduzione 37
• Sicurezza 37
• Dichiarazione dei conformità c 39
• Manutenzione assistenza 39
• Tutela dell ambiente 39
• Bevezetés 40
• Biztonság 40
• Müszaki adatok 40
• Szegélynyiró 0735 40
• Szerszámgép elemei 40
• Kezelés 41
• Karbantartás szerviz 42
• Kòrnyezet 42
• Bezpecnost 43
• Megfele 43
• Nyilatkozatcc 43
• Soucásti nástroje 43
• Strunová sekacka 0735 43
• Technická data 43
• Obsluha 44
• Ùdrzba servis 45
• Alet bileßenleri 46
• Gírís 46
• Güvenlik 46
• Misinah çim biçme makinesi 0735 46
• Prohlásení o shodè c 46
• Teknik veriler 46
• Zivotní prostredí 46
• Kullanim 47
• Bakim servís 48
• Bezpieczenstwo 49
• Danetechniczne 49
• Elementy narzgdzia 49
• Podkaszarka 0735 49
• Uygunluk beyani c 49
• Uzytkowanie 50
• Konserwacja serwis 51
• Deklaracja zgodnosci c 52
• Sr0d0wisk0 52
• Введение 52
• Ручная газонокосилка с леской0735 52
• Безопасность 53
• Детали инструмента 53
• Технические данные 53
• Использование 54
• Охрана окружающей среды 55
• Техобслуживание сервис 55
• Безпека 56
• Вступ 56
• Декларация о соответствии стандартам с 56
• Елементи 1нструмента 2 56
• Ручна газонокосарка з жилкою 0735 56
• Техн1чн1дан1 56
• Використання 57
• Догляд обслуговування 58
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 59
• Охорона навколишньо середи 59
• Meph toy ергалеюу 60
• Texnika xapakthpistika 60
• Ахфале1а 60
• Енагогн 60
• Хортокотгпко neorvéçaç 0735 60
• Zynthphzh zepbiz 62
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 63
• Date teh nice 63
• Elementele sculei 63
• Introducere 63
• Oepibaaaon 63
• Siguranta 63
• Trimmer pentru gazon 0735 63
• Utilizarea 64
• Întretinere service 65
• Declaratie de conformitate c 66
• Mediul 66
• Елементи на инструмента 66
• Технически данни 66
• Тример за трева 0735 66
• Увод 66
• Безопасност 67
• Употреба 68
• Декларация за съотвегствие с 69
• Опазване на околната среда 69
• Поддръжка сервиз 69
• Bezpecnost 70
• Casti nästroja 70
• Strunovä kosacka 0735 70
• Technicke üdaje 70
• Pouzitie 71
• Vyhläsenie 0 zhode c 72
• Zivotne prostredie 72
• Üdrzba servis 72
• Dijelovi alata 73
• Obrezivac s nitima 0735 73
• Sigurnost 73
• Tehnicki podaci 73
• Posluzivanje 74
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 75
• Odrzavanje servisiranje 75
• Zastita okolisa 75
• Element alata 76
• Sigurnost 76
• Tehnicki podaci 76
• Trimer za sisanje trave pomocu niti 0735 76
• Uputstvo 76
• Njenje simbola na alatu 77
• Uputstvo za koriscenje 77
• Avanje problema 78
• Deklaracija 0 uskladenosti c 78
• Odrzavanje servis 78
• Zastita okoline 78
• Deli orodja 79
• Obrezovalnik na nitko 0735 79
• Tehnicni podatki 79
• Varnost 79
• Uporaba 80
• Izjava 0 skladnosti c 81
• Okolje 81
• Vzdrzevanje servisiranje 81
• Murutrimmer 0735 82
• Ohutus 82
• Seadme osad 82
• Sissejuhatus 82
• Tehnilised andmed 82
• Kasut amine 83
• Hooldus teenindus 84
• Keskkond 84
• Vastavusdeklaratsioon c 84
• Auklas trimmeris 0735 85
• Drosïba 85
• Ievads 85
• Instrumenta elementi 85
• Tehniskie parametri 85
• Âs dr 85
• Ìbas instrukcijas auklas 85
• Apkalposana apkope 87
• Apkãrtéjãs vides aizsardzìba 87
• Atbilstíbas deklarãcijac 87
• Jvadas 88
• Prietaiso elem entai 88
• Techniniai duomenys 88
• Zoliapjové 0735 88
• Naudojimas 89
• Aplinkosauga 90
• Atitikties deklaracijacc 90
• Prieziùra servisas 90
• Minguma 91
• Vibracua 91
• Безбедност 91
• Елементи на алатот 91
• Поткаструвач со конец 0735 91
• Технички податоци ф 91
• Упатство 91
• Употреба 92
• Одржуванэе сервисиранэе 93
• Elemente e pajisjes 94
• Motokosé me fije 0735 94
• Siguria 94
• Te dhenat teknike 94
• Декларации за усогласеност 94
• Заштита на жи both ата средина 94
• Pèrdo rimi 95
• Mirémbajtja shérbimi 96
• Deklarata e konformitetit c 97
• Mjedisi 97
• Marijn van der hoofden operations engineering 99
• Olaf dijkgraaf approval manager 99
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 99
• I f ol cl mj 101
• Marijn van der hoofden operations engineering 101
• Olaf dijkgraaf approval manager 101
• Olùlbl 101
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 101
• Jl j ji jjjïl 102
• Lb_u llïl j ji 102
• Uïl шь 102
• L sji juvl 103
• Ûu llwïl 103
• Дата производства 108

Похожие устройства

• Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
• Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
• Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo H530 MT /57324169/ Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-212 Инструкция по эксплуатации

sekaóka se pouzívá nesprávné sekejte pouze hrotem struny vyhÿbejte se kamenûm zdem a jinÿm pevnÿm objektûm pravidelné doplñujte strunu Misinah çim biçme makinesi 0735 ZIVOTNÍ PROSTREDÍ GÍRÍS Elektrlcké náradí doplñky a baleni nevyhazujte do komunálního odpadu jen pro státy EU podle evropské smérnice 2012 19 EG o nakládání s pouzitÿmi elektrickÿmi a elektronickÿmi zanzenimi a odpovídajících ustanovení právních predpisû jednotlivÿch zemí se pouzitá elektrická náradí musí sbirat oddélené od ostatního odpadu a podrobit ekologicky éetrnému recyklování symbol na to upozorñuje Bu alet çalilarin altmda ve ayni zamanda çim biçme makinesiyle ulaçilamayan egim ve kenarlarda bulunan çimen ve yabani otlan biçmeye yônelik olarak tasarlanmiçtir Bu alet profesyonel kullanimayônelik degiIdir Ambalajin içinde çizim de gôsterilen tüm parçalarin bulunup bulunmadigini kontrol edin Parçalarin eksik veya basarli olmasi durumunda bayinizle temasa geçin Kullanmadan once bu kilavuzu dikkatli bir sekilde okuyun ve Deride Ihtlyaciniz oldugunda kullanmak Içln saklayin Güvenllk tallmatlarina ve uyarilarina Özel bir dikkat gôsterln bunlara uyulmamasi ciddi yaralanmalarina neden olabilir PROHLÁSENÍ O SHODÈ C Prohlaéujeme v plné naéí zodpovédnosti ze v odstavci Technická data popsany vÿrobek je v souladu s následujícími normami nebo normativními dokumenty EN 60335 EN 61000 EN 55014 podle ustanovení smémic 2006 95 ES 2004 108 ES 2006 42 ES 2000 14 ES 2011 65 EU Technická dokumentace u SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TEKNiK VERiLER ALET BiLEßENLERi Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Kesme koruyucu bagligi B Kablotutucu C Tetik sviQ D Kesme bipaQi kilifi E Kilit agma dügmesi F Misinabesleme düömesi G Misina kesme bigaöi H Makara kapagi J Havalandirma yuvalari K Saklamarayi vidalar ürünle blrlikte verllmez L Saklamagengeli SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 10 HLUCNOSTI VIBRACi Méreno podle EN 60335 éini tlak hlukové vlny tohoto pfistroje70dB A a dàvkahluénosti 90 dB A standard odchylka 3 dB a vibraci 2 5m s2 metoda ruka paze nepresnost K 1 5 m s2 Méreno podle 2000 14 ES EN ISO 3744 zaruôenâ dàvka hluénosti LWA je nizéi nez 93 dB A metoda posouzeni shody podle dodatku VI Ohlaéovaci organ КЕМА Arnhem NL Identifikaéni éislo ohlaéovaciho orgànu 0344 Üroven vibraci byla mérena v souladu se standardizovanÿm testem podle EN 60335 je mozné ji pouzit ke srovnâni jednoho pristroje s druhÿm a jako predbézné posouzeni vystavovâni se vibracim pri pouzivâni pristroje к uvedenÿm aplikacim pouzivâni pristroje к jinÿm aplikacim nebo s jinÿm éi épatné udrzovanÿm prisluéenstvim mûzezàsadné zvÿslt üroven vystaveni se vibracim doba kdy je pristroj vypnutÿ nebo kdy bézi ale ve skuteénosti neni vyuzivân mûzezàsadné snizlt üroven vystaveni se vibracim chrante se pred nàsledky vibraci tak ze budete dbàt na ùdrzbu pristroje a prislusenstvi budete si udrzovat teplé ruce a usporàdàte si své pracovni postupy GÜVENLIK MiSiNALI QiM BiQME MAKiNELERiNE ÖZEL GÜVENLiK TALiMATLARI GENEL Aletin kumandalanni ve dogru ekilde kullanimini ógrenin insanlarin yaralanmalanndan veya nesnelerde olu an zararlardan kullanici sorumludur Ale ti sadece ortam sicakhQi 0 C ile 40 C arasindayken kullanin Bu alete asía metal kesme elemanlan takmayin KÍ ÍLERÍN GÜVENLiÓi Bu alet güvenliklerinden sorumlu bir ki i tarafindan aletin kullanimi ile ilgili gózetim ve agiklama sagianmadigi takdirde fiziksel duyumsal ya da zihinsel olarak geli memi ya dayeterli bilgi ve deneyime sahip olmayan ki iler gocuklar dahil tarafindan kullanilmamalidir Cocuklarin aletle oynamasini engelleyin Cocuklarin ve kullanma talimatlan konusunda bilgisi olmayan ki ilerin bu aleti kullanmalanna asía izin vermeyin Kesme koruyucu basliga entegre oían mlslna kesme bipagindan parmaklarimzi uzak tutun 46