Skil 0735 RA [77/108] Njenje simbola na alatu

Skil 0735 RA [77/108] Njenje simbola na alatu
77
PREUPOTREBE
Alat koristite isključivo pri dnevnom svetlu ili uz
odgovarajuće veštačko osvetljenje
Proverite funkcionisanje aparata pre upotrebe i posle
svakog udarca; u slučaju postojanja bilo kakvog kvara,
popravku odmah poverite stručnom licu (aparat nikada
ne otvarajte sami)
Pre upotrebe, pažljivo pregledajte prostor u kojem se vrši
sečenje i uklonite sva strana tela koja bi alat mogao da
odbaci uvis tokom sečenja (kao npr. kamenje, parčići
drveta, itd.)
TOKOMUPOTREBE
Nikada nemojte da koristite alat ako je kabl oštećen;
zamenu kabla mora da obavi stručno lice
Nikada ne rukujte alatom čiji je štitnik za sečenje oštećen
ili nije montiran
• Nitizasečenjeokrećusejošnekovremenakonšto
sealatisključi
Ne secite travu koja nije pri tlu (npr. nalazi se na zidovima
ili stenama)
Ne prelazite puteve ili šljunčane staze dok je alat uključen
Ne dozvolite da Vam bilo šta odvuče pažnju i budite
usredsređeni na ono što radite
Uvek izvucite utikač iz izvora napajanja
- kada god ostavljate alat bez nadzora
- pre uklanjanja zaglavljenog materijala
- pre provere, čišćenja ili rada na alatu
- posle udarca u strano telo
- kada god alat počne da vibrira na neuobičajen način
Uvek osigurajte da u ventilacionim otvorima ne bude
otpadaka
NAKONUPOTREBE
• Alatuvekisključiteiizvuciteutikačizizvora
napajanjaprevršenjapodešavanja,zamene
kalemova,čišćenjailiostavljanjaalatabeznadzora
nabilokojevreme
Čuvajte alat na suvom unjegovu i zaključanom mestu,
van domašaja dece
OBJAŠNJENJESIMBOLANAALATU
3Upozorenje! Pročitajte uputstvo za upotrebu
4 Ne izlažite alat kiši
5 Nosite zaštitne naočari
6 Obratitepažnjunarizikodpovredaizazvanih
letećimotpacima (druga lica držite na bezbednoj
udaljenosti od radnog prostora)
7 Ukoliko tokom rada dođe do oštećenja ili presecanja
(produžnog) kabla, odmah izvucite utikač
8 Dvostruka izolacija (nije potrebna žica za uzemljenje)
UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE
Štitnik za sečenje 0
- montirajte štitnik za sečenje A prema ilustraciji,
pomoću priloženog zavrtnja okrugle glave
! nikadanekoristitealatbezštitnikazasečenjeA
Regulator zategnutosti kabla !
- omču produžnog kabla zakačite za regulator
zategnutosti B prema ilustraciji
- dobro zategnite da biste učvrstili produžni kabl
Uključivanje/isključivanje @
- uključite alat pritiskom prekidača C
- isključite alat otpuštanjem prekidača C
! posleisključivanjaalata,nitizasečenjećese
okretatijošnekolikotrenutaka
- sačekajte da niti za sečenje prestanu da se okreću pre
nego što ponovo uključite alat
! uključivanjeiisključivanjenemojtevršitinaglo
Šišanje
! nekacrvenipoklopacD2obaveznobude
uklonjensaoštricezasečenjenitipreupotrebe
alata
! nekaprostorukojemsevršisečenjebudebez
kamenja,otpadakaidrugihstranihtela
! šišanjepočnitetekkadaalatpočnedaradi
punombrzinom
- obrezivanje započnite blizu mrežne utičnice i od nje se
udaljavajte tokom rada
- visoku travu secite u slojevima (uvek počnite od vrha)
- šišajte samo vrhom niti za sečenje
- ne secite vlažnu ili mokru travu
- sprečite da posečena trava zaglavi kalem (ne pravite
teške otkose)
- ne preopterećujte alat
- oprezno secite oko drveća i grmlja, da ono ne bi došlo
u dodir sa nitima za sečenje
- držite alat podalje od čvrstih predmeta da biste niti za
sečenje zaštitili od preteranog habanja
- vodite računa o sili trzaja koja se javlja prilikom dodira
sa čvrstim predmetima
Držanje i upravljanje alata #
- kod sečenja visoke trave, polako njišite alat zdesna
nalevo i obrnuto
- da biste sekli kraću travu, nagnite alat kako je
prikazano na ilustraciji
- za šišanje rubova, okrenite glavu za sečenje za 180°,
kako je prikazano na ilustraciji
- držite alat čvrsto obema rukama, tako će te imati punu
kontrolu nad alatom sve vreme
- održavajte stabilan položaj tokom rada
- alat uvek držite na izrazitoj udaljenosti od tela
Dodavanje niti $
- pritisnite dugme F laganim dodirom sa tlom (po
mogućstvu na čvrstoj površini) dok motor radi
- dve niti za sečenje biće oslobođene i oštricom za
sečenje G odsečene na pravilnu dužinu
! nekacrvenipoklopacD2obaveznobude
uklonjensaoštricezasečenjenitipreupotrebe
alata
! voditeračunaopovredamakojemože
prouzrokovatioštricazasečenjenitiG
- posle dodavanja niti, alat uvek vratite u njegov
normalni radni položaj pre nego što ga uključite
- nit dodavajte redovno radi održanja punog ciklusa
sečenja
- kada motor radi bez opterećenja i ne seče travu, niti za
sečenje su pohabane ili pokidane; ponovo namotajte
kalem ili zamenite kalemski sistem
Ponovno namotavanje kalema %
Ukoliko niti za sečenje ne vire iz poklopca kalema H
! isključitealatiiskopčajtegaizutičnice
- uklonite kalemski sistem iz alata i izvadite kalem iz
poklopca kalema H

Содержание

PRE UPOTREBE Alat koristite iskljudivo pri dnevnom svetlu ili uz odgovarajude veStadko osvetljenje Pioventefunkcionisanje aparata pre upotrebe i poste svakog udarca u sludaju postojanja bilo kakvog kvara popravku odmah poverite strudnom licu aparatnikada ne otvarajte sami Pre upotrebe pazljivo pregledajte prostor u kojem se vrSi sedenje i uklonite sva strana tela koja bi alat mogao da odbaci uvis tokom sedenja kao npr kamenje pardidi drveta itd TOKOM UPOTREBE Nikada nemojte da korisite alat ako je kabl oSteden zamenu kabla mora da obavi strudno lice Nikada ne rukujte alatom diji je Stitnik za sedenje oSteden ili nijemontiran Nltl za secenje okrecu se jos neko vreme nakon sto se alat Iskljucl Ne secite travu koja nije pri tlu npr nalazi se na zidovima ili stenama Ne prelazite puteve ili Sljundane staze dok je alat ukljuóen Ne dozvolite da Vam bilo Sta odvuóe paznju I budite usredsredeni na ono Sto radite Uvek izvucite utikaó iz izvora napajanja kada god ostavljate alat bez nadzora pre uklanjanja zaglavljenog materijala pre provere diSdenja ili rada na alatu posle udarca u strano telo kada god alat podne da vibrira na neuobidajen nadin Uvek osigurajte da u ventilacionim otvorima ne bude otpadaka NAKON UPOTREBE Alat uvek Iskljuclte I Izvucite utlkac Iz Izvora napajanja pre vrsenja podesavanja zamene kalemova clscenja III ostavljanja alata bez nadzora na bilo koje vreme Cuvajte alat na suvom u njegovu I zakljudanom mestu van domaSaja dece posle iskljuclvanja alata miti za secenje ce se okretatl jos nekoliko trenutaka saóekajte da niti za seóenje prestanu da se okreéu pre nego Sto ponovo ukljuóite alat ukljuclvanje I Iskljuclvanje nemojte vrslti naglo SiSanje neka crveni poklopac D obavezno bude uklonjen sa ostrlce za secenje nltl pre upotrebe alata neka prostor u kojem se vrsl secenje bude bez kamenja otpadaka i drugih stranih tela slsanje pocnite tek kada alat pocne da radi punom brzinom obrezivanje zapoónite blizu mrezne utiénice i od nje se udaljavajte tokom rada visoku travu secite u slojevima uvek poónite od vrha SiSajte samo vrhom niti za seóenje ne secite vlaznu ili mokru travu spreóite da poseóena trava zaglavi kalem ne pravite teSke otkose ne preoptereéujte alat oprezno secite oko diveda i gtmlja da ono ne bi doSlo u dodii sa nitimaza seóenje dizite alatpodalje od dvrstih piedmeta da biste niti za seóenje zaStitili od pieteianog habanja vodite laóuna o sili tizaja koja se javlja prilikom dodiia saóvistim piedmetima Drzanje i upiavljanje alata kod seóenja visoke tiave polako njiSite alat zdesna nalevo I obmuto da biste seki kiaéu tiavu nagnite alat kako je prikazano na il ustracij I za SiSanje rubova okienite glavu za seóenje za 180 kako je prikazano na ilustraciji drzite alatóvrsto obema rukama tako de te imati punu kontrolu nad alatom sve vreme odrzavajte stabilan polozaj tokom rada alat uvek drzite na izrazitoj udaljenosti od tela Dodavanje niti pritisnite dugme F laganim dodirom sa tlom po mogudstvu na dvrstoj povrSini dok motor radi dve niti za sedenje bidè oslobodene i oStricom za sedenje G odsedene na pravilnu duzinu neka crveni poklopac D obavezno bude uklonjen sa ostrlce za secenje nltl pre upotrebe alata vodite raduna o povredama koje moze prouzrokovati ostrica za secenje nltl G posle dodavanja niti alat uvek vratite u njegov normalni radni polozaj pre nego Sto ga ukljudite nitdodavajte redovnoradi odrzanjapunogciklusa sedenja kada motor radi bez opteredenja i ne sede travu niti za sedenje su pohabane ili pokidane ponovo namotajte kalem ili zamenite kalemski sistem Ponovno namotavanje kalema Ukoliko niti za sedenje ne vi re iz poklopca kalema H Iskljuclte alat I Iskopcajte ga iz utlcnlce uklonite kalemski sistem izalata I izvadite kalem iz poklopca kalema H OBJASNJENJE SIMBOLA NA ALATU Upozorenje Proditajte uputstvo za upotrebu Ne izlazite alatkiSi Nosite zaStitne naodari Obratlte paznju na rlzlk od povreda izazvanlh leteclm otpacima druga lica drzite na bezbednoj udaljenosti od radnog prostora 71 Ukoliko tokom rada dode do oStedenja ili presecanja produznog kabla odmah izvucite utikaó Dvostruka izolacija nije potrebna zica za uzemljenje UPUTSTVO ZA KORISCENJE Stitnik za seóenje montirajte StitnikzaseóenjeA premailustraciji pomoóu prilozenog zavrtnja okrugle gl ave nikada ne korlstlte alat bez stltnlka za secenje A Regulator zategnutosti kabla omóu produznog kabla zakaóite za regulator zategnutosti B prema ilustraciji dobro zategnite da biste uóvrstili produzni kabl Ukljudivanje iskljudivanje ukljuóite alat pritiskom prekidaóa C iskljuóite alatotpuStanjem prekidaóa C 77