Skil 0735 RA [52/108] Sr0d0wisk0

Содержание

• F0150735 1
• Line trimmer 1
• Introduction 6
• Line trimmer 0735 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Maintenance service 7
• Coupe bordures 0735 8
• Declaration of conformity c 8
• Environment 8
• Introduction 8
• Caracteristiques techniques 9
• Elements de l outil 9
• Securite 9
• Utilisation 10
• Déclaration de conformite c 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Einleitung 12
• Rasentrimmer 0735 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Bedienung 13
• Umwelt 14
• Wartung service 14
• Introductie 15
• Konformitätserklärung c 15
• Machine elementen 15
• Technische gegevens 15
• Trimmer 0735 15
• Veiligheid 15
• Gebruik 16
• Onderhoud service 17
• Conformiteitsverklaring c 18
• Grästrimmer 0735 18
• Introduktion 18
• Milieu 18
• Säkerhet 18
• Tekniska data 18
• Verktygselement 18
• Användning 19
• Underhäll service 20
• Försäkran om överensstämmelse c 21
• Grasstrimmer 0735 21
• Inledning 21
• Miljö 21
• Sikkerhed 21
• Tekniske data 21
• Vzerkt0jets dele 21
• Betjening 22
• Vedligeholdelse service 23
• Intro duksjon 24
• Linjetrimmer 0735 24
• Overensstemmelseserkuering c 24
• Sikkerhet 24
• Tekniske data 24
• Verkt0yelem enter 24
• Vedlikehold service 26
• Esittely 27
• Laitteen osat 27
• Samsvarserklzering c 27
• Siimaleikkuri 0735 27
• Tekniset tiedot 27
• Turvallisuus 27
• Kayttó 28
• Hoito huolto 29
• Cortabordes de hilo 0735 30
• Datos técnicos 30
• Elementos de la herramienta 30
• Introducción 30
• Seguridad 30
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 30
• Ympàristònsuojelu 30
• Mantenimiento servicio 32
• Ambiente 33
• Aparador de linha 0735 33
• Declaración de conformidad c 33
• Introdução 33
• Dados técnicos 34
• Elementos da ferramenta 34
• Segurança 34
• Manuseamento 35
• Ambiente 36
• Declaração de conformidade c 36
• Manutenção serviço 36
• Alimentazione dei filo 0735 37
• Dati tecnici 37
• Elementi utensile 37
• Introduzione 37
• Sicurezza 37
• Dichiarazione dei conformità c 39
• Manutenzione assistenza 39
• Tutela dell ambiente 39
• Bevezetés 40
• Biztonság 40
• Müszaki adatok 40
• Szegélynyiró 0735 40
• Szerszámgép elemei 40
• Kezelés 41
• Karbantartás szerviz 42
• Kòrnyezet 42
• Bezpecnost 43
• Megfele 43
• Nyilatkozatcc 43
• Soucásti nástroje 43
• Strunová sekacka 0735 43
• Technická data 43
• Obsluha 44
• Ùdrzba servis 45
• Alet bileßenleri 46
• Gírís 46
• Güvenlik 46
• Misinah çim biçme makinesi 0735 46
• Prohlásení o shodè c 46
• Teknik veriler 46
• Zivotní prostredí 46
• Kullanim 47
• Bakim servís 48
• Bezpieczenstwo 49
• Danetechniczne 49
• Elementy narzgdzia 49
• Podkaszarka 0735 49
• Uygunluk beyani c 49
• Uzytkowanie 50
• Konserwacja serwis 51
• Deklaracja zgodnosci c 52
• Sr0d0wisk0 52
• Введение 52
• Ручная газонокосилка с леской0735 52
• Безопасность 53
• Детали инструмента 53
• Технические данные 53
• Использование 54
• Охрана окружающей среды 55
• Техобслуживание сервис 55
• Безпека 56
• Вступ 56
• Декларация о соответствии стандартам с 56
• Елементи 1нструмента 2 56
• Ручна газонокосарка з жилкою 0735 56
• Техн1чн1дан1 56
• Використання 57
• Догляд обслуговування 58
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 59
• Охорона навколишньо середи 59
• Meph toy ергалеюу 60
• Texnika xapakthpistika 60
• Ахфале1а 60
• Енагогн 60
• Хортокотгпко neorvéçaç 0735 60
• Zynthphzh zepbiz 62
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 63
• Date teh nice 63
• Elementele sculei 63
• Introducere 63
• Oepibaaaon 63
• Siguranta 63
• Trimmer pentru gazon 0735 63
• Utilizarea 64
• Întretinere service 65
• Declaratie de conformitate c 66
• Mediul 66
• Елементи на инструмента 66
• Технически данни 66
• Тример за трева 0735 66
• Увод 66
• Безопасност 67
• Употреба 68
• Декларация за съотвегствие с 69
• Опазване на околната среда 69
• Поддръжка сервиз 69
• Bezpecnost 70
• Casti nästroja 70
• Strunovä kosacka 0735 70
• Technicke üdaje 70
• Pouzitie 71
• Vyhläsenie 0 zhode c 72
• Zivotne prostredie 72
• Üdrzba servis 72
• Dijelovi alata 73
• Obrezivac s nitima 0735 73
• Sigurnost 73
• Tehnicki podaci 73
• Posluzivanje 74
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 75
• Odrzavanje servisiranje 75
• Zastita okolisa 75
• Element alata 76
• Sigurnost 76
• Tehnicki podaci 76
• Trimer za sisanje trave pomocu niti 0735 76
• Uputstvo 76
• Njenje simbola na alatu 77
• Uputstvo za koriscenje 77
• Avanje problema 78
• Deklaracija 0 uskladenosti c 78
• Odrzavanje servis 78
• Zastita okoline 78
• Deli orodja 79
• Obrezovalnik na nitko 0735 79
• Tehnicni podatki 79
• Varnost 79
• Uporaba 80
• Izjava 0 skladnosti c 81
• Okolje 81
• Vzdrzevanje servisiranje 81
• Murutrimmer 0735 82
• Ohutus 82
• Seadme osad 82
• Sissejuhatus 82
• Tehnilised andmed 82
• Kasut amine 83
• Hooldus teenindus 84
• Keskkond 84
• Vastavusdeklaratsioon c 84
• Auklas trimmeris 0735 85
• Drosïba 85
• Ievads 85
• Instrumenta elementi 85
• Tehniskie parametri 85
• Âs dr 85
• Ìbas instrukcijas auklas 85
• Apkalposana apkope 87
• Apkãrtéjãs vides aizsardzìba 87
• Atbilstíbas deklarãcijac 87
• Jvadas 88
• Prietaiso elem entai 88
• Techniniai duomenys 88
• Zoliapjové 0735 88
• Naudojimas 89
• Aplinkosauga 90
• Atitikties deklaracijacc 90
• Prieziùra servisas 90
• Minguma 91
• Vibracua 91
• Безбедност 91
• Елементи на алатот 91
• Поткаструвач со конец 0735 91
• Технички податоци ф 91
• Упатство 91
• Употреба 92
• Одржуванэе сервисиранэе 93
• Elemente e pajisjes 94
• Motokosé me fije 0735 94
• Siguria 94
• Te dhenat teknike 94
• Декларации за усогласеност 94
• Заштита на жи both ата средина 94
• Pèrdo rimi 95
• Mirémbajtja shérbimi 96
• Deklarata e konformitetit c 97
• Mjedisi 97
• Marijn van der hoofden operations engineering 99
• Olaf dijkgraaf approval manager 99
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 99
• I f ol cl mj 101
• Marijn van der hoofden operations engineering 101
• Olaf dijkgraaf approval manager 101
• Olùlbl 101
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 101
• Jl j ji jjjïl 102
• Lb_u llïl j ji 102
• Uïl шь 102
• L sji juvl 103
• Ûu llwïl 103
• Дата производства 108

Похожие устройства

• Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
• Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
• Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
• Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
• Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
• Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
• Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
• Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации
• Lenovo H530 MT /57324169/ Инструкция по эксплуатации
• Rolsen CL-212 Инструкция по эксплуатации

Jesli narzQdzie mimo dokladnej i wszechstronnej kontroli produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii naprawQ powinien przeprowadzic autoryzowany serwis elektronarzQdzi firmy SKIL odeslac nierozebrany narzQdzie wraz z dowodem zakupu do dealera lub do najblizszego punktu uslugowego SKIL adresy oraz diagram serwisowy narzQdzenia znajdujg SIQ na Stronach www skil com DEKLARACJA ZGODNOSCI C Oswiadczamy z pelng odpowiedzialnoscig ze produkt przedstawiony w Dane techniczne odpowiada wymaganiom nastgpujgcych norm i dokumentöw normatywnych EN 60335 EN 61000 EN 55014zgodnie zwymaganiami dyrektyw 2006 95 EU 2004 108 EU 2006 42 EU 2000 14 EU 2011 65 UE Dokumentacja technlczna SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL ROZWIAZYWANIE PROBLEMÖW Podana lista zawiera opis objawöw problemöw ich mozliwych przyczyn orazdziatah naprawczych jesli w ten sposöb nie mozna zidentyfikowac i usunqö problemu nalezy skontaktowac siQ z dystrybutorem lub punktem serwisowym I przed przystqpieniem do rozwiqzywania problemu naleiy wylqczyc narzpdzie I wyciqgnqc wtyczk z gniazda sieciowego NarzQdzie nie dziala wadliwe gniazdo sieciowe nalezy uzyö innego gniazda uszkodzony przedluzacz nalezy go wymienic NarzQdzie dziala z przerwami uszkodzenie wewnQtrznego okablowania nalezy skontaktowaö siQ z dystrybutorem lub punktem serwisowym uszkodzenie wlgcznika nalezy skontaktowac si Q Z dystrybutorem lub punktem serwisowym Urzqdzenie wibrujew nienaturalny sposöb trawa zbyt wysoka przycinaö trawQ etapami NarzQdzie nie przycina trawy zylka zbyt krötka urwana r cznie zwol nie zylkQ Nie mozna zwolniözylki brakzylki wymieniö szpulQ zylka zaplgtana w szpuli sprawdziö szpulQ i zwinge 4 jesli to konieczne Zylka nie zostala przyciQta do odpowiedniej dlugosci zdjqö oslong z ostrza Zylka lamie si Q zylka zaplgtana w szpuli sprawdziö szpulg i zwingö jg jesli to konieczne nieprawidlowe uzycie narzQdzia nalezy przycinaö trawQ tylko przy uzyciu koncöwki zylki unikaö kamieni muröw i innych twardych obiektöw regulamie zwalniaö zylkg Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 10 HALASU WIBRACJE Pomiaröw dokonano zgodnie z normg EN 60335 cisnienie akustyczne narzgdzia wynosi 70 dB A zas poziom mocy akustycznej 90 dB A poziom odchylenie 3dB zas wibraeje 2 5m s2 metoda dlon rgka blgd pomiaru K 1 5 m s2 Gwarantowany poziom mocy akustycznej LWA mierzony zgodnie z normg 2000 14 WE EN ISO 3744 jest nizszy niz 93 dB A sposöb oceny zgodnosci wg zalgcznika VI Urzgd zatwierdzajgey KEMA Arnhem NL Numer identyfikacyjny urzgdu zatwierdzajgeego 0344 Poziom emisji wibraeji zostal zmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60335 moze sluzyö do poröwnaniajednego narzgdziaz innym i jako ocena wstgpna narazenia na wibraeje w trakeie uzywania narzgdzia do wymienionych zadan uzywanie narzgdzia do innych zadan lub z innymi albo zie utrzymanymi akcesoriami moze znaezgeo zwigkszyc poziom narazenia przypadki kiedy narzgdziejestwylgezonelubjest czynne ale aktualnie nie wykonujezadania mogg znaezgeo zmnlejszyc poziom narazenia I naleiy chronic sig przed skutkaml wibraeji przez konserwaejg narzgdzia I jego akcesoriöw zakladanle rgkawic I wlasclwg organizaejg pracy SR0D0WISK0 Nie wyrzucaj elektronarz dzi akcesoriöw I opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowego dotyczy tylko panstw UE zgodniez Europejskg Dyrektywg2012 19 WE w sprawie zuzytego sprzQtu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego zuzyte elektronarzQdzia nalezy posegregowaö i zutylizowaö w sposöb przyjazny dla srodowiska w przypadku potrzeby pozbyeia siQ narzgdzia akcesoriöw i opakowania Symbol przypomni Ci 0 tym Ручная газонокосилка с леской0735 ВВЕДЕНИЕ Данный инструмент предназначен для срезания травы и сорняков под кустами а также на склонах и по краях куда не достает обычная газонокосилка Данный инструмент не подходит для промышленного использования Проверьте наличие в упаковке всех частей показанных на рисунке В случае отсутствия или повреждения деталей обращайтесь в магазин где был приобретен инструмент 52