Skil 0735 RA [24/108] Intro duksjon

Skil 0735 RA [24/108] Intro duksjon
24
- on/o kontakt defekt -> kontakt forhandleren/
serviceværkstedet
Værktøjet vibrerer unormalt
- græsset er for højt -> slå det i ere faser
Værktøjet skærer ikke
- snoren er for kort/knækket af -> fremfør snoren manuelt
Snoren kan ikke føres frem
- spolen er tom -> udskift spolen
- snoren er viklet ind i sig selv inde i spolen -> kontroller
spolen; spol den om nødvendigt tilbage
Snoren skæres ikke af i den rette længde -> fjern dækslet
fra skæreklingen
Snoren bliver ved med at knække
- snoren er viklet ind i sig selv inde i spolen -> kontroller
spolen; spol den om nødvendigt tilbage
- trimmeren bruges forkert -> trim kun med spidsen af
snoren; undgå sten, vægge og andre hårde
genstande; før snoren regelmæssigt frem
mIlJØ
Elværktøj,tilbehørogemballagemåikke
bortskaffessomalmindeligtaffald (kun for EU-lande)
- i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF om
bortskaelse af elektriske og elektroniske produkter og
gældende national lovgivning, skal brugt elværktøj
indsamles separat og bortskaes på en måde, der
skåner miljøet mest muligt
- symbolet 9 erindrer dig om dette, når udskiftning er
nødvendig
OVERENSSTEmmElSESERklÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produkt, der
er beskrevet under “Tekniske data”, er i
overensstemmelse med følgende standarder eller
normative dokumenter: EN 60335, EN 61000, EN 55014 i
henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF,
2004/108/EF, 2006/42/EF, 2000/14/EF, 2011/65/EU
Tekniskdossierhos: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1),
4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
10
STØJ/VIBRATION
Måles efter EN 60335 er lydtrykniveau af dette værktøj 70
dB(A) og lydeektniveau 90 dB(A) (standard deviation: 3
dB), og vibrationsniveauet <2,5m/s² (hånd-arm metoden;
usikkerhed K = 1,5 m/s²)
Måles efter 2000/14/EF (EN/ISO 3744) er det
garanterede ydeektniveau LWA mindre end 93 dB(A)
(proceducerer for overensstemmelsesvurdering iht. bilag VI)
Underrettet myndighed: KEMA, Arnhem, NL
Identikationsnummer for underrettet myndighed: 0344
Det vibrationsniveau er målt i henhold til den
standardiserede test som anført i EN 60335; den kan
benyttes til at sammenligne to stykker værktøj og som en
foreløbig bedømmelse af udsættelsen for vibrationer, når
værktøjet anvendes til de nævnte formål
- anvendes værktøjet til andre formål eller med andet
eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan dette øge
udsættelsesniveauet betydeligt
- de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det
kører uden reelt at udføre noget arbejde, kan
reducere udsættelsesniveauet betydeligt
! beskytdigselvimodvirkningerneafvibrationer
vedatvedligeholdeværktøjetogdetstilbehør,
vedatholdedinehændervarmeogvedat
organiseredinearbejdsmønstre
Linjetrimmer 0735
INTRODUkSJON
Dette verktøyet er beregnet på å klippe gress og ugress
under busker, så vel som i hellinger og kanter som ikke
kan nås med plenklipper
Dette verktøyet er ikke beregnet på profesjonell bruk
Se etter at emballasjen inneholder alle deler, som vist på
tegningen 2
Ta kontakt med forhandleren når deler mangler eller er
skadet
• Lesdenneinstruksjonennøyeførbruk,ogtavare
pådenforfremtidigbruk3
• Gjørdegspesieltgodtkjentmedsikkerhets-
veiledningeneogadvarslene;hvisduunnlaterå
følgedem,kandurisikerealvorligeskader
TEkNISkE DATA 1
VERkTØYElEmENTER 2
A Kuttevern
B Ledningsfeste
C Utløsningsbryter
D Deksel til saksbladene
E Frigjøringsknapp
F Knapp for linjemating
G Linjesaksblad
H Spoledeksel
J Ventilasjonsåpninger
k Oppbevaringsskinne (skruerfølgerikkemed)
l Oppbevaringskrok
SIkkERHET
SPESIFIKKESIKKERHETSINSTRUKSJONERFOR
lINJETRImmERE
GENEREll
Gjør deg kjent med kontrollene og riktig bruk av verktøyet
Brukeren er ansvarlig for ulykket eller farer som skjer med
andre mennesker eller deres eiendom

Содержание

on off kontakt defekt kontakt forhandleren servicevasrkstedet Vasrktojet vibrerer unormalt grsesset er for hojt sla det i Here laser Vasrktojet skserer ikke snoren er for kort knaskket af fremfor snoren manuelt Snoren kan ikke fores frem spolen er tom udskiftspolen snoren er viklet ind i sig selv inde i spolen kontrol ler spolen spol den om nodvendigt tilbage Snoren skseres ikke af i den rette Isengde fjern deekslet fra sksereklingen Snoren bl iverved med at knaskke snoren er viklet ind i sig selv inde i spolen kontrol ler spolen spol den om nodvendigt tilbage trimmeren brugesforkert trim kun med spidsen af snoren undga sten vsegge og andre harde genstande for snoren regelmaessigt frem Det vibrationsniveau er mált i henhold til den standardiserede test som anfort i EN 60335 den kan benyttes til at sammenligne to stykker vasrktoj og som en forelobig bedommelse af udssettelsen for vibrationer nár vasrktojet anvendes til de nasvnte formál anvendes veerktojettil andre formál eller med andet eller dárligtvedligeholdt tilbehor kan dette oge udsasttelsesniveauet betydel igt de tidsrum hvor vserktojet er slukket eller hvor det korer uden reeltat udfore noget arbejde kan reducere udsasttelsesniveauet betydeligt I beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde vserktojet og dets tilbehor ved at holde diñe heender varme og ved at organisere diñe arbejdsmonstre Linjetrimmer MILJ0 Elvaerktoj tilbehor og emballage ma Ikke bortskaffes som almindeligt affald kun for EU lande I henhold til det europseiske direktiv 2012 19 EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter og gseldende national lovgivning skal brugtelvaerktoj indsamles separat og bortskaffes pa en made der skaner miljoetmestmuligt symbolet erindrer dig om dette nar udskiftning er nodvendig INTRO DUKSJON Dette verktoyet er beregnet pä ä klippe gress og ugress under busker sävel som i hellinger og kanter som ikke kan näs med plenklipper Dette verktoyet er ikke beregnet pä profesjonell bruk Se etter at emballasjen inneholder alle deler som vistpä tegningen Ta kontaktmed forhandleren när deler mangier eller er skadet Les denne instruksjonen noye for bruk og ta vare pä den for fremtldig bruk Gjor deg spesielt godt kjent med sikkerhetsveiledningene og advarslene hvls du unnlater ä folge dem kan du rlslkere alvorlige skader OVERENSSTEMMELSESERKUERING C Vi erklaerer under almindeligt ansvar at det produkt der er beskrevet under Tekniske data er i overensstemmelse med folgen de standarder eller normative dokumenter EN 60335 EN 61000 EN 550141 henhold til bestemmelserne I direktiverne 2006 95 EF 2004 108 EF 2006 42 EF 2000 14 EF 2011 65 EU Teknisk dossier hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TEKNISKE DATA VERKT0YELEM ENTER A Kuttevern В Ledningsfeste C Utlosningsbryter D Dekseltilsaksbladene E Frigjoringsknapp F Knapp for linjemating G Linjesaksblad H Spoledeksel J Ventil asjonsäpninger К Oppbevaringsskinne skruer folger Ikke med L Oppbevaringskrok Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 0735 C 10 ST0J VIBRATION Mâles efter EN 60335 er lydtrykniveau af dette værktoj 70 dB A og lydeffektniveau 90 dB A standard déviation 3 dB ogvibrationsniveauet 2 5m s2 händ arm metoden usikkerhed К 1 5 m s2 Mâles efter 2000 14 EF EN ISO 3744 er det garanterede ydeffektniveau LWA mindre end 93dB A proceducererforoverensstemmelsesvurdering iht bilag VI Underrettetmyndighed KEMA Arnhem NL Identifikationsnummer for underrettet myndighed 0344 SIKKERHET SPESIFIKKE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR LINJETRIMMERE GENERELL Gjor deg kjent med kontrollene og riktig bruk av verktoyet Brukeren er ansvarlig for ulykketeller tarer som skjer med andre mennesker eller deres eiendom 24