Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [25/108] 92821

Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [25/108] 92821
25
Bruk verktøyet bare når omgivelsestemperaturen er
mellom 0 °C og 40 °C
Monter aldri skjæreelementer av metall på dette verktøyet
PERSONSIKKERHET
Dette verktøyet må ikke brukes av barn eller personer
med fysiske eller sansemessige handicap, eller som er
mentalt tilbakestående, eller mangler erfaring og
kunnskaper, med mindre de er under tilsyn og får
opplæring i bruk av verktøyet av en person som er
ansvarlig for sikkerheten deres
Sørg for at barn ikke får anledning til å leke med verktøyet
La aldri barn eller personer som ikke er kjent med
bruksanvisningene, bruke verktøyet
• Holdfingrenebortefralinjesaksbladetsomer
integrertikuttevernet
Hold hender og føtter borte fra kuttelinjene når du
trimmer, spesielt når du slår på verktøyet
Bruk alltid vernebriller, langbukser og solide sko når du
bruker dette verktøyet
Bruk aldri verktøyet i nærheten av personer; slutt å bruke
det når personer (spesielt barn) eller kjæledyr er i
nærheten
Bruk aldri verktøyet når du er trett, syk eller under
påvirkning av alkohol eller andre legemidler
ElEkTRISk SIkkERHET
Sjekk alltid at tilført spenningen er den samme som
oppgitt på verktøyets merkeplate (verktøy som er
betegnet med 230V eller 240V kan også koples til et
220V strømuttak)
Sjekk ledningen regelmessig, og få den skiftet ud af en
anerkendt fagmand hvis skadd
Inspiser skjøteledningen med jevne mellomrom og skift
den hvis den er skadet (detkanværefarligåbruke
uegnedeskjøteledninger)
Bruk bare skjøteledninger som er beregnet for bruk
utendørs og som er utstyrt med vanntett stikk-kontakt
Bruk helt utrullet og sikker skjøteledning med en kapasitet
på 16 A
Når verktøyet brukes i fuktige miljøer, bruk en
reststrømenhet (RCD) med utløsningsstrøm på maks. 30
mA
Ikke kjør over, knuse eller trekke i (skjøte-)ledningen
Beskytt (skjøte-)ledningen mot varme, olje og skarpe
kanter
• Hold(skjøte)ledningenbortefraderoterende
skjærelinjene
Slå alltid av verktøyet og trekk ut støpselet fra strømkilden
hvis strømledningen eller skjøteledningen kuttes over,
skades eller sammenltres (ikkerørledningenførdu
trekkerdustøpselet)
FØR BRUk
Bare bruk verktøyet i dagslys eller med egnet kunstig
belysning
Sjekk at verktøyet er i funksjonell stand før det tas i bruk
og etter støt; hvis verktøyet er defekt, skal det alltid
repareres av fagfolk (du må aldri åpne verktøyet selv)
Før bruk må områder der du klipper inspiseres grundig;
alle gjenstander må fjernes som verktøyet kan komme
borti under klipping (f.eks. steiner, løse trebiter, osv.)
UNDER BRUk
Bruk ikke verktøyet dersom kabel er skadet; få den skiftet
ud af en anerkendt fagmand
Bruk aldri verktøyet med skadet kuttevern eller uten at
kuttevernet er montert
• Skjærelinjenefortsetterårotereenkortstundetter
atverktøyeterslåttav
Ikke klipp gress som ikke er på bakken (f.eks. på vegger
eller steiner)
Ikke kryss veier eller grusstier når verktøyet fortsatt er i
gang
Ikke bli distrahert og konsentrer alltid på det du gjør
Ta alltid ut støpselet fra strømkilden
- når verktøyet forlates uten tilsyn
- før du fjerner materiale som har satt seg fast
- før du sjekker, rengjør eller arbeider med verktøyet
- etter at du har truet en fremmed gjenstand
- når verktøyet begynner å vibrere unormalt
Pass alltid på at ventilasjonsåpninger er frie for
restmaterialer
ETTER BRUk
• Slåalltidavverktøyetogtrekkutstøpseletfra
strømkildenførduforetarjusteringer,endrerspoler,
rengjørellerlarverktøyetståutentilsynienperiode
Verktøyet skal oppbevares innendørs på et tørt sted hvor
det er låst inne og er utilgjengelig for barn
FORKLARINGAVSYMBOLERPÅVERKTØY
3Advarsel! Les instruksjonshåndboken
4 Ikke utsett verktøyet for regn
5 Bruk beskyttelsesbriller
6 Væroppmerksompårisikoenforskadesomfølge
avrestmaterialersomkastesut (hold avstand til
forbipasserende)
7 Trekk straks ut støpselet hvis (skjøte-)ledningen er skadet
eller kuttet over under arbeid
8 Dobbeltisolert (ikke nødvendig med jordingsleder)
BRUk
Kuttevern 0
- monter kuttevernet A som vist med det runde
hodeskruet levert
! brukaldriverktøyetutenkuttevernA
Ledningsfeste !
- hekt løkken i skjøteledningen over feste B som vist
- trekk stramt for å feste skjøteledningen
Av/på @
- slå på verktøyet ved å trykke på utløserbryteren C
- slå av verktøyet ved å slippe utløserbryteren C
! nårduharslåttavverktøyet,fortsetterkniveneå
bevegeseginoensekunder
- la kuttelinjene slutte å rotere før du slår det på igjen
! ikkeslårasktavogpå
Trimme
! passpåatdetrødedekseletD2erfjernetfra
linjekuttesaksenførdutarverktøyetibruk
! passpåatkutteområdeterfrittforsteiner,rester
ogandrefremmedegjenstander
! begynnåklippebarenårverktøyetkjørervedfull
hastighet
- begynn å klippe i nærheten av strømuttaket og ytt
deg i retning bort fra den når du jobber
- klipp langt gress lagvis (begynn alltid ovenfra)
- klipp bare med spissen på kuttelinjen
- ikke klipp fuktig eller vått gress

Содержание

Bruk verktoyet bare när omgivelsestemperaturen er mellom 0 C og 40 C Monter aldri skjsreelementer av metall pä dette verktoyet PERSONSIKKERHET Dette verktoyet mä ikke brukes av barn eller personer med fysiske eller sansemessige handicap eller som er mentalttilbakestäende eller mangier erfaringog kunnskaper med mindre de er under tilsyn og fär opplsering I bruk av verktoyet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres Sorg for at barn ikke fär anledning til ä leke med verktoyet La aldri barn eller personer som ikke er kjent med bruksanvisningene bruke verktoyet Hold fingrene borte fra linjesaksbladet som er integrert I kuttevernet Hold hender og totter bortefra kuttelinjene när du trimmer spesielt när du slär pä verktoyet Bruk alltid vernebriller langbukser og solide sko när du bruker dette verktoyet Bruk aldri verktoyeti nserheten av personer slutt ä bruke det när personer spesielt barn eller kjsledyr er I nasrheten Bruk aldri verktoyetnär du er trett sykeller under pävirkning av alkohol eller andre legemidler ELEKTRISK SIKKERHET Sjekk alltid attilfortspenningen er den samme som oppgitt päverktoyets merkeplate verktoy som er betegnet med 230V eller 240V kan ogsä koples til et 220V stromuttak Sjekk ledningen regelmessig og fä den skiftet ud af en anerkendt fagmand hvis skadd Inspiser skjoteledningen med jevne mellomrom og skift den hvis den er skadet det kan veere farllg ä bruke uegnede skjoteledninger Bruk bare skjoteledninger som er beregnet for bruk utendors og som er utstyrt med vanntett stikk kontakt Brukheltutrulletog sikker skjoteledningmeden kapasitet pä 16 A När verktoyet brukes i fuktige miljoer bruk en reststromenhet RCD med utlosningsstrom pä maks 30 mA Ikke kjor over knuse eller trekke I skjote ledningen Beskytt skjote ledningen mot varme olje og skarpe kanter Hold skjote ledningen borte fra de roterende skjeerelinjene Slä alltid av verktoyet og trekk ut stöpselet fra stromkilden hvis stromledningen eller skjoteledningen kuttes over skades eller sammenfiltres Ikke ror ledningen for du trekker du stöpselet FOR BRUK Bare bruk verktoyet I dagslyseller med egnetkunstig belysning Sjekk at verktoyet er I funksjonell stand for det tas I bruk og etter stot hvis verktoyet er defekt skal det alltid repareres av fagfolk du mä aldri äpne verktoyet selv For bruk mä omräder der du klipper inspiseres grundig alle gjenstander mäfjemessom verktoyetkan komme borti under klipping f eks Steiner lose trebiter osv UNDERBRUK Brukikke verktoyetdersom kabel er skadet fä den skiftet ud af en anerkendt fagmand Bruk aldri verktoyet med skadet kuttevern eller uten at kuttevemeter montert Skjeerelinjene fortsetter ä rötere en kort stund etter at verktoyet er slätt av Ikke klipp gress som ikke er pä bakken f eks pä vegger eller steiner Ikke kryss veier eller grusstier när verktoyet fortsatt er i gang Ikke bli distrahert ogkonsentrer alltid pädetdu gjor Ta alltid utstopseletfrastromkilden när verktoyet forlates uten tilsyn for du fjerner materiale som har satt seg fast for du sjekker rengjor eller arbeider med verktoyet etter at du har truffet en fremmed gjenstand när verktoyetbegynner ä vibrere unormalt Pass alltid pä atventilasjonsäpninger er frie for restmaterialer ETTER BRUK Slä alltid av verktoyet og trekk ut stöpselet fra stromkilden for du foretar justeringer endrer spoler rengjor eller lar verktoyet stä uten tilsyn I en periode Verktoyet skal oppbevares innendors pä et tort sted hvor det er läst inne og er utilgjengelig for barn FORKLARING AV SYMBOLER PÄ VERKTOY Advarsel Les instruksjonshändboken Ikke utsett verktoyet for regn Brukbeskyttelsesbriller Veer oppmerksom pä risikoen for skade som folge av restmaterialer som kastes ut hold avstand til forbi passerende Trekk straks ut stöpselet hvis skjote ledningen er skadet eller kuttetover under arbeid Dobbeltisolert ikke nodvendig med jordingsleder BRUK Kuttevern monter kuttevernet A som vist med det runde hodeskruet levert I bruk aldri verktoyet uten kuttevern A Ledningsfeste hektlokken I skjoteledningen over feste B som vist trekk stramt for ä feste skjoteledningen Av pä slä pä verktoyet ved ä trykke pä utloserbryteren C slä av verktoyet ved ä slippe utloserbryteren C I när du har slätt av verktoyet fortsetter knivene ä bevege seg i noen sekunder la kuttelinjene slutte ä rötere for du slär det pä igjen Ikke slä raskt av og pä Trimme I pass pä at det rode dekselet D er fjernet fra linjekuttesaksen for du tar verktoyet i bruk I pass pä at kutteomrädet er tritt for steiner rester og andre fremmede gjenstander I begynn ä klippe bare när verktoyet kjorer ved full hastighet begynn ä klippe i nserheten av stromuttaket og flytt deg i retning bort fra den när du Jobber klipp langt gress lagvis begynn alltid ovenfra klipp bare med spissen pä kuttelinjen ikke klipp fuktig eller vätt gress 25