Skil 0735 RA [18/108] Conformiteitsverklaring c

Skil 0735 RA [18/108] Conformiteitsverklaring c
18
Machine maait niet
- draad is te kort/afgebroken -> voer de draad
handmatig toe
Draad kan niet worden toegevoerd
- spoel is leeg -> vervang spoel
- draad is verward in de spoel -> controleer spoel; wind
zo nodig opnieuw op
Draad wordt niet op juiste lengte afgesneden -> verwijder
kap van snijblad
Draad breekt steeds
- draad is verward in de spoel -> controleer spoel; wind
zo nodig opnieuw op
- strimmer wordt onjuist gebruikt -> maai uitsluitend met
de punt van de draad; vermijd stenen, muren en
andere harde objecten; voer de draad regelmatig toe
mIlIEU
Geefelectrischgereedschap,accessoiresen
verpakkingennietmethethuisvuilmee (alleen voor
EU-landen)
- volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude
electrische en electronische apparaten en de
toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving,
dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden te
worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een
recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende
milieu-eisen
- symbool 9 zal u in het afdankstadium hieraan
herinneren
CONFORmITEITSVERklARING
Wij verklaren als alleen verantwoordelijke, dat het onder
“Technische gegevens” beschreven product voldoet aan
de volgende normen of normatieve documenten: EN
60335, EN 61000, EN 55014 overeenkomstig de
bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU
Technischdossierbij: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
10
GElUID/VIBRATIE
Gemeten volgens EN 60335 bedraagt het
geluidsdrukniveau van deze machine 70 dB(A) en het
geluidsvermogen-niveau 90 dB(A) (standaard deviatie: 3
dB), en de vibratie <2,5m/s² (hand-arm methode;
onzekerheid K = 1,5 m/s²)
Gemeten volgens 2000/14/EG (EN/ISO 3744) is het
gegarandeerde geluidsvermogenniveau lager dan 93
dB(A) (wegingsmethode van de conformiteit volgens
aanhangsel VI)
Aangemelde instantie: KEMA, Arnhem, NL
ID aangemelde instantie: 0344
Het trillingsemissieniveau is gemeten in
overeenstemming met een gestandaardiseerde test
volgens EN 60335; deze mag worden gebruikt om twee
machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige
beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik
van de machine voor de vermelde toepassingen
- gebruik van de machine voor andere toepassingen, of
met andere of slecht onderhouden accessoires, kan
het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
- wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer
deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het
blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren
! beschermuzelftegendegevolgenvantrilling
doordemachineendeaccessoireste
onderhouden,uwhandenwarmtehoudenenuw
werkwijzeteorganiseren
Grästrimmer 0735
INTRODUkTION
Det här verktyget är avsedd för klippning av gräs och
ogräs under buskar samt i sluttningar och på kanter som
inte går att nå med gräsklippare
Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig
användning
Kontrollera om förpackningen innehåller alla delar som
nns på bilden 2
Om delar saknas eller är skadade kontaktar du
återförsäljaren
• Läsdessainstruktionernoggrantföranvändning
ochbevarademförframtidabruk3
• Varsärskiltuppmärksampå
säkerhetsinstruktionernaochvarningarna;omde
inteföljskandetgeallvarligaskador
TEkNISkA DATA 1
VERkTYGSElEmENT 2
A Klippskydd
B Sladdhållare
C Strömbrytare
D Klippbladsskydd
E Låsknapp
F Knapp för trådmatning
G Trådklippningsblad
H Rullhätta
J Ventilationsöppningar
k Upphängningsskena (skruvarmedföljerinte)
l Upphängningskrok
SÄkERHET
SÄRSkIlDA SÄkERHETSANVISNINGAR FÖR
GRÄSTRImmERS mED TRÅD
AllmÄNT
Bekanta dig med kontrollerna och rätt användning av
verktyget

Содержание

Machine maait niet draad is te kort afgebroken voer de draad handmatigtoe Draad kan niet worden toegevoerd spoel is leeg vervang spoel draad is verward in de spoel controleer spoel wind zo nodig opnieuw op Draad wordt niet op juiste lengte afgesneden verwijder kap van snijblad Draad breekt steeds draad is verward in de spoel controleer spoel wind zo nodig opnieuw op strimmer wordt onjuist gebruikt maai uitsluitend met de punt van de draad vermijd stenen muren en andere harde objecten voer de draad regelmatig toe Het trillingsemissieniveau is gemeten in wereenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60335 deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en alsvoorlopige beoordelingvan de blootstellingaan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen gebruik van de machine voor andere toepassingen of met andere of siecht onderhouden accessoires kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verbogen wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren MILIEU Geef electrisch gereedschap accessoires en verpakkingen nlet met het hulsvull mee alleen voor EU landen volgens de Europese richtlijn 2012 19 EG inzake oude electrische en electronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving dient afgedanktelectrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf datvoldoet aan de geldende milieu eisen symbool zal u in hetafdankstadium hieraan herinneren Grästrimmer INTRODUKTION Det här verktyget är avsedd for klippning av gras och ogräsunder buskar samt i sluttningar och pä kanter som inte gär att nä med gräsklippare Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning Kontrollera om förpackningen i nnehäller alia delar som finns pä bilden Om delar saknas eller är skadade kontaktar du äterförsäljaren Las dessa instruktioner noggrant för användning och bevara dem for framtlda bruk Var särskllt uppmärksam pä säkerhetsinstruktlonerna och varnlngarna om de Inte följs kan det ge allvarliga skador CONFORMITEITSVERKLARING C Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder Technische gegevens beschreven product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten EN 60335 EN 61000 EN 55014 overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006 95 EG 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 EU Technisch dossier bij SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TEKNISKA DATA VERKTYGSELEMENT Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Klippskydd B Sladdhàllare C Strömbrytare D Klippbladsskydd E Läsknapp F Knapp för trädmatning G Trädklippningsblad H Rullhätta J Ventilationsöppningar К Upphängningsskena skruvarmedföl er Inte L Upphängningskrok SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 0735 C 10 GELUID VIBRATIE Gemeten volgens EN 60335 bedraagt het gelui dsdrukn iveau van deze mach ne 70 dB A en het geluidsvermogen niveau 90 dB A standaard deviatie 3 dB en devibratie 2 5m s2 hand arm methode onzekerheid К 1 5 m s2 Gemeten volgens 2000 14 EG EN ISO 3744 is het gegarandeerde geluidsvermogenniveau lager dan 93 dB A wegingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel VI Aangemelde instantie KEMA Arnhem NL ID aangemelde instantie 0344 SÄKERHET SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR GRÄSTRIMMERS MED TRÂD ALLMÄNT Bekanta dig med kontrollerna och rätt användning av verktyget 18