Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [38/108] 92821

Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [38/108] 92821
38
Non usare mai l’utensile con la protezione di taglio
danneggiata o senza quest’ultima.
• Ifiliditagliocontinuanoaruotareperuncerto
tempodopochel’utensileèstatospento
Non tagliare erba che non cresce sul suolo (p.es. su muri
o rocce)
Non attraversare strade o stradine di ghiaia con l’utensile
acceso
Non distrarsi e rimanere sempre concentrati su ciò che si
sta facendo
Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente
- quando si lascia l’utensile incustodito
- prima di rimuovere materiale incastrato
- controllare, pulire o eettuare lavori sull’utensile
- dopo un contatto con un oggetto estraneo
- quando l’utensile si avvia con vibrazioni anomale
Mantenere sempre le aperture di ventilazione libere da
detriti
DOPOL’USO
• Spegneresemprel’utensileescollegarelaspina
dallapresadicorrenteprimadieffettuare
regolazioni,cambiareilrotolo,pulireolasciare
l’utensileincustodito
Conservare l’utensile all’interno in un posto asciutto e
chiuso a chiave, distante dalla portata dei bambini
SPIEGAZIONEDEISIMBOLIPRESENTI
SULL’UTENSILE
3Avvertenza! Leggere il manuale di istruzioni
4 Non esporre l'utensile alla pioggia
5 Portare occhialoni di protezione
6 Prestareattenzionealrischiodilesioniprovocate
dadetritiproiettati (mantenere spettatori a distanza di
sicurezza dall’area di lavoro)
7 Se durante il lavoro, il cavo (di prolunga) viene
danneggiato oppure troncato, estrarre immediatamente
la spina dalla presa
8 Doppio isolamento (non è necessario alcun cavo di terra)
USO
Protezione di taglio 0
- montare la protezione di taglio A come indicato, con la
vite a testa tonda fornita
! nonutilizzaremail’utensilesenzalaprotezionedi
taglioA
Reggicavo !
- agganciare l’asola del cavo di prolunga al reggicavo B
come indicato nell’illustrazione
- tirare per ssare il cavo di prolunga
Acceso/spento @
- accendete l’utensile premendo il grilletto C
- spegnete l’utensile rilasciando il grilletto C
! dopoaverspentol’utensile,ifiliditaglio
continuanoamuoversiperqualchesecondo
- aspettare che i li di taglio smettano di ruotare, prima
di riaccendere
! nonspegnereeaccendereinsuccessionerapida
Tagliare
! assicurarsichelacoperturarossaD2sia
rimossadallalamaditagliodelfiloprimadiusare
l'utensile
! assicurarsichel’areaditagliosialiberadasassi,
detritiealtrioggettiestranei
! iniziareatagliaresoloquandol’utensilegiraa
pienavelocità
- iniziare a tagliare vicino alla presa di corrente e
allontanarsi mentre si procede con il lavoro
- tagliare l’erba alta a strati (iniziando dall’alto)
- tagliare solo con la punta del lo di taglio
- non tagliare erba umida o bagnata
- evitare che l’erba tagliata ostruisca il rotolo (non
eettuare tagli pesanti)
- non sovraccaricare l’utensile
- fare attenzione quando si taglia attorno ad alberi e
arbusti, evitando di vengano a contatto con i li di
taglio
- tenere l’utensile lontano dagli oggetti solidi per
proteggere i li di taglio da un’eccessiva usura
- fare attenzione al contraccolpo, quando si entra in
contatto con oggetti solidi
Tenuta e guida dell’utensile #
- per tagliare erba alta, muovere l’utensile lentamente
da destra a sinistra e viceversa
- per tagliare erba più bassa, inclinare l’utensile come
illustrato
- per tagliare bordi, ruotare la testa di taglio di 180°
come illustrato
- tenere l’utensile con entrambe la mani, in modo da
avere in qualsiasi momento il controllo dell’utensile
- mantenere una posizione di lavoro stabile
- tenere sempre l’utensile lontano da se
Alimentazione del lo $
- premere il pulsante F leggermente contro il suolo
(preferibilmente su una supercie solida) mentre il
motore è in funzione
- due li di taglio verranno rilasciati e tagliati alla
lunghezza giusta dalla lama di taglio del lo G
! assicurarsichelacoperturarossaD2sia
rimossadallalamaditagliodelfiloprimadiusare
l'utensile
! fareattenzioneanonferirsiconlalamaditaglio
delfiloG
- dopo aver alimentato il lo, riportare l’utensile nella
normale posizione d’esercizio, prima di accenderlo
- alimentare regolarmente il lo per mantenere il cerchio
di taglio intatto
- quando il motore è in funzione senza carico o senza
tagliare erba, i li di taglio sono consumati o rotti;
riavvolgere il rotolo o sostituire l’unità porta-rotolo
Riavvolgere il rotolo %
Se i li di taglio non fuoriescono dalla testina porta-rotolo
H
! spegnetel’utensileetoglietelaspinadallapresa
dicorrente
- rimuovere l’unità porta-rotolo dall’utensile ed estrarre il
rotolo dalla testina porta-rotolo H
- riavvitare entrambi i li di taglio omogeneamente a
strati in direzione della freccia
- inserire entrambi i li nelle fessure del rotolo X e
assicurarsi che siano ben saldi (lasciare una
lunghezza suciente)
- inlare entrambi i li nei fori del rotolo Y, prima di
reinserire il rotolo riavvolto nella testina porta-rotolo H

Содержание

Non usare mai l utensile con la protezione di taglio danneggiata o senza quest ultima I fili di taglio continuano a ruotare per un certo tempo dopo che l utensile è stato spento Non tagliare erba che non cresce sul suolo p es su muri o rocce Non attraversare strade o stradine di ghiaia con l utensile acceso Non distrarsi e rimanere sempre concentrati su ciò che si sta facendo Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente quando si lascia l utensile incustodito prima di rimuovere materiale incastrato controllare pulire o effettuare lavori sull utensile dopo un contatto con un oggetto estraneo quando l utensile si avvia con vibrazioni anomale Mantenere sempre le aperture di ventilazione libere da detriti DOPO L USO Spegnere sempre l utensile e scollegare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare regolazioni cambiare il rotolo pulire o lasciare l utensile Incustodito Conservare l utensile all Interno in un posto asciutto e chiuso a chiave distante dalla portata dei bambini SPIEGAZIONE DEI SIMBOU PRESENTI SULL UTENSILE Avvertenza Leggere il manuale di istruzioni Non esporre l utensile alla pioggia Portare occhialoni di protezione Prestare attenzione al rischio di lesioni provocate da detriti proiettati mantenere spettatori a distanza di sicurezza dall area di lavoro Se durante il lavoro il cavo di prolunga viene danneggiato oppure troncato estrarre immediatamente la spina dalla presa Doppio isolamento non è necessario alcun cavo di terra Iniziare a tagliare solo quando l utensile gira a piena velocità iniziare a tagliare vicino alla presa di corrente e allontanarsi mentre si procede con il lavoro tagliare l erba alta a strati iniziando dall alto tagliare solo con la punta del filo di taglio non tagliare erba umida o bagnata evitare che l erba tagliata ostruisca il rotolo non effettuare tagli pesanti non sovraccaricare l utensile fare attenzione quando si taglia attorno ad alberi e arbusti evitando di vengano a contatto con i fili di taglio tenere l utensile lontano dagli oggetti solidi per proteggere i fili di taglio da un eccessiva usura fare attenzione al contraccolpo quando si entra in contatto con oggetti solidi Tenuta e guida dell utensile per tagliare erba alta muovere l utensile lentamente da destra a sinistra e viceversa per tagliare erba più bassa inclinare l utensile come illustrato per tagliare bordi ruotare la testa di taglio di 180 come illustrato tenere l utensile con entrambe la mani in modo da avere in qualsiasi momento il controllo dell utensile mantenere una posizione di lavoro stabile tenere sempre l utensile lontano da se Alimentazione del filo premere il pulsante F leggermente contro il suolo preferibilmente su una superficie solida mentre il motore è in funzione due fili di taglio verranno rilasciati e tagliati alla lunghezza giusta dalla lama di taglio del filo G assicurarsi che la copertura rossa D sia rimossa dalla lama di taglio del filo prima di usare l utensile fare attenzione a non ferirsi con la lama di taglio del filo G dopo aver alimentato il filo riportare l utensile nella normale posizione d esercizio prima di accenderlo alimentare regolarmente il filo per mantenere il cerchio di taglio intatto quando il motore è in funzione senza carico o senza tagliare erba i fili di taglio sono consumati o rotti riavvolgere il rotolo o sostituire l unità porta rotolo Riavvolgere il rotolo Se I fili di taglio non fuoriescono dalla testina porta rotolo H spegnete l utensile e togliete la spina dalla presa di corrente rimuovere l unità porta rotolo dall utensiI e ed estrarre i I rotolo dalla testina porta rotolo H riavvitare entrambi i fili di taglio omogeneamente a strati in direzione della freccia inserire entrambi i fili nelle fessure del rotolo X e assicurarsi che siano ben saldi lasciare una lunghezza sufficiente infilare entrambi i fili nei fori del rotolo Y prima di reinserire il rotolo riavvolto nella testina porta rotolo H USO Protezione di taglio montare la protezione di taglio A come indicato con la vite a testa tonda fornita non utilizzare mal l utensile senza la protezione di taglio A Reggicavo agganciare l asola del cavo di prolunga al reggicavo B come indicato nell illustrazione tirare per fissare il cavo di prolunga Acceso spento accendete l utensile premendo il grilletto C spegnete l utensile rilasciando il grilletto C dopo aver spento l utensile I fili di taglio continuano a muoversi per qualche secondo aspettare che i fili di taglio smettano di ruotare prima di riaccendere non spegnere e accendere in successione rapida Tagliare assicurarsi che la copertura rossa D sia rimossa dalla lama di taglio del filo prima di usare l utensile assicurarsi che l area di taglio sia libera da sassi detriti e altri oggetti estranei 38