Samsung DVD-HR734 [111/254] Копирование с диска dvd на жесткий диск

Samsung DVD-HR734 [111/254] Копирование с диска dvd на жесткий диск
PPÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ - 111
ääÓÓÔÔËËÓÓÌÌËËÂÂ ÒÒ
ËËÒÒÍÍ DDVVDD ÌÌ
ÊÊÂÂÒÒÚÚÍÍËËÈÈËËÒÒÍÍ
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË TTIITTLLEE LLIISSTT
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ééPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
22
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ééPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
33
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË MMEENNUU..
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ/
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ÅÅËË··ÎÎËËÓÓÚÚÂÂÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ .
44
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚÂ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È
‚˚ ıÓÚËÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸.
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ‰Û„ËÏ ÒÚ‡Ìˈ‡Ï ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
SSKKIIPP ((
))
.
SSKKIIPP ((
))
: Ô‰˚‰Û˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÒÔËÒ͇
Ò˛ÊÂÚÓ‚
SSKKIIPP ((
))
: ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚
55
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
AANNYYKKEEYY
.
66
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ äÓÔËÓ‚‡Ú¸.
-- éé·· ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË CCOOPPYY --
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ
Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
CCOOPPYY
̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. í‡Í ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ äÓÔËÓ‚‡Ú¸.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ò˛ÊÂÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
CCOOPPYY
.
77
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
ç瘘ÎÎÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
IINNFFOO
‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÓÍË
ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ÒÌÓ‚‡ ̇ʇڸ
ÍÌÓÔÍÛ
IINNFFOO
, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÚÓ͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇
001 üçÇ/01/2006 17:30 PR 00:17:55
002 JAN/01/2006 21:00 PR 00:02:06
003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:01:03
üçÇ/01/2006
17:30
SP
V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 00:17:55
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇
001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00
002 JAN/01/2006 21:00 PR 00:02:06
003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:01:03
üçÇ/01/2006
17:30
SP
V-Mode-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
DVD-RW(VR)
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3
001 JAN/01/2006 17:30 PR 00:17:55
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
èÂÂËÏ
ᇢËÚ‡
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
쉇ÎËÚ¸
ó‡ÒÚ˘ÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸
CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
燂˄‡ˆËfl
Ç˚·‡Ú¸ ωˇهÈÎ(˚)
èÂÂËÏ
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
DVD-RW(VR)
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ : DVD
HDD
ë˛ÊÂÚ êÂÊËÏ ÑÎË̇
1 JAN/01/2006 17:30 PR SP HS 00:17:55
燘‡ÎÓ
[HDD]
ÑÓÒÚÛÔÌÓ
SP 65:02:32
72.88GB
ÇÒ„Ó
00:17:55
0.02 GB
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ
ÑÎfl ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, ̇ÊÏËÚ CANCEL.
21%
01025P_HR730_XEV_RUS_58~127 9/9/06 2:19 PM Page 111

Содержание

Копирование с диска DVD на жесткий диск 5 Нажмите кнопку ANYKEY Использование кнопки TITLE LIST 1 Нажмите кнопку ОРЕЫ СЬОЗЕ и вставьте Нажатием кнопок АТ выберите пункт Копировать записанный диск в лоток для диска затем нажмите кнопку ОК или 2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть 3 Когда рекордер находится в режиме Стоп Появляется меню Копировать лоток для диска Воспроизведение нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов Об использовании кнопки COPY Нажатием кнопок АТ выберите в списке сюжетов сюжет который вы хотите копировать затем нажмите кнопку СОРУ на пульте дистанционного управления Так вы можете перейти к меню Копировать Во время воспроизведения вы тоже можете Использование кнопки MENU скопировать сюжет нажатием кнопки СОРУ Когда рекордер находится в режиме Стоп Воспроизведение нажмите кнопку MENU 7 С помощью кнопок АТ выберите пункт Нажмите кнопку ОК или чтобы выбрать пункт Начало затем нажмите кнопку ОК меню Библиотека затем нажмите кнопку ОК или кнопку С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Сюжет затем нажмите кнопку ОК или кнопку Нажатием кнопок АТ выберите сюжет который вы хотите копировать Для перехода к другим страницам нажимайте SKIP предыдущая Нажмите кнопку INFO для изменения строки состояния копирования Если снова нажать кнопки SKIP страница списка сюжетов кнопку INFO отобразится строка состояния копирования SKIP следующая страница списка сюжетов Русский 111