Samsung DVD-HR734 [78/254] Запись сигнала от внешнего

Samsung DVD-HR734 [78/254] Запись сигнала от внешнего
ááÔÔËËÒÒ¸¸
78 - êÛÒÒÍËÈ
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒËËÌÌÎÎ ÓÓÚÚÌ̯¯ÌÌÂÂÓÓ
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚÓÓÂÂÏÏ ÔÔÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚ
èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
HHDDDD
ËÎË
DDVVDD
. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË
‰ËÒÍ DVD, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë
ÔÓÎÓÊËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
ÎÓÚÓÍ. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LLOOAADD
. ÖÒÎË ‚˚
Á‡„ÛÁËÎË ‡Ì ̠ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÈÒfl ‰ËÒÍ DVD-
RW, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Á‡ÔÓÒ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „Ó
ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛ ËÎË ÌÂÚ. (ÒÏ. ÒÚ. 75).
2
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
IINNPPUUTT SSEELL
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÏ,
Í Í‡ÍÓÏÛ ‚ıÓ‰Û ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
àÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
PR Number
AV1
AV2
AV3
DV
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ˆËÙÓ‚Û˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ,
̇ʇÚËflÏË ÍÌÓÔÍË
IINNPPUUTT SSEELL
‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰
DDVV
(ÒÏ. ÒÚ. 79).
3
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
RREECC MMOODDEE
(ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC MMOODDEE
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχfl
ÍÌÓÔÍË (…†)) ‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË
(͇˜ÂÒÚ‚Ó).
SP
LP
EP
XP
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
. ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯̄Ó
‚ıÓ‰‡ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸. ç‡ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ()
-
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÒÒÂÂÎÎÚÚ¸¸ ÔÔÛÛÁÁÛÛÓÓÂÂÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
-
óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Á‡ÔËÒË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC PPAAUUSSEE
.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
PPAAUUSSEE
‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
èÓ͇ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ͇̇Î˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
PPRROOGG
()
-
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÁÁÔÔËËÒÒ¸¸
-
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
(), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ËÎË Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇ DVD-
RW/-R ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "é·ÌÓ‚Îfl˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚÂ."
èè Ì̘˜ÎÎÓÓÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË SP(35:12)
01025P_HR730_XEV_RUS_58~127 9/9/06 2:15 PM Page 78

Содержание

Запись сигнала от внешнего устройства во время просмотра Нажмите кнопку REC На экран выводится информация о выбранном режиме внешнего входа и затем начинается запись На передней панели появится значок О Чтобы сделать паузу во время записи Чтобы сделать паузу в выполняемой записи нажмите кнопку REC PAUSE Перед началом записи Проверьте что на диске осталось достаточно свободного места для выполнения записи Установите режим записи Во время паузы вновь нажмите кнопку REC PAUSE для возобновления записи Пока рекордер находится в режиме паузы вы можете переключать каналы нажатием кнопок PROG О Нажмите кнопку HDD или DVD Если вы выбрали диск DVD нажмите кнопку OPEN CLOSE и положите записываемый диск в лоток для диска Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток Подождите пока с дисплея на передней панели не исчезнет сообщение LOAD Если вы загрузили ранее не использовавшийся диск DVD RW вам будет сделан запрос выполнить его инициализацию или нет см стр 75 Нажимайте кнопку INPUT SEL чтобы выбрать источник входного сигнала в соответствии с тем к какому входу подсоединено устройство Информация о выбранном источнике на дисплее передней панели изменяется в следующей последовательности р PR Number AV1 AV2 AV3 DV q Если вы подсоединили цифровую видеокамеру нажатиями кнопки INPUT SEL выберите вход DV см стр 79 3 Последовательно нажимая кнопку REC MODE или нажав кнопку REC MODE и затем нажимая кнопки AV выберите скорость записи качество р SP LP ЕР ХР i 78 Русский Чтобы остановить запись Нажмите кнопку STOP чтобы остановить или закончить выполняемую запись При использовании для записи диска DVDRW R появится сообщение Обновляю информацию о диске Ждите