Samsung DVD-HR734 [224/254] Ukrainian 97

Samsung DVD-HR734 [224/254] Ukrainian 97
PPÂÂÛÛÌÌÌÌ
Ukrainian
- 97
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ ÂÂÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚ¥¥ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍÛÛ
ÙÙÈÈÎÎ¥¥ÎÎ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ÑÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ‰‡ÌËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ÇÇËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÌÌÌÌ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË PPLLAAYY LLIISSTT
11
äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË/
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY LLIISSTT
.
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÂÍ‡Ì ëÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ÇÇËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÌÌÌÌ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË MMEENNUU
äÓÎË ÔËÒÚ¥È Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË/
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
ÅÅËË··ÎÎËËÓÓÚÚÂÂÍÍ
, ÔÓÚ¥Ï ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó .
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
, ÔÓÚ¥Ï ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó .
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÂÍ‡Ì ÒÔËÒÍÛ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
AANNYYKKEEYY
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
CCÔÔËËÒÒÓÓÍÍÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË
, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó .
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
CCÔÔËËÒÒÓÓÍÍÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË
, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó .
22
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, flÍËÈ
ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
ééää
‡·Ó
PPLLAAYY
(( ))
.
33
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP (( ))
‰Îfl ÔËÔËÌÂÌÌfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ÖÍ‡Ì ÔÓ‚ÂÚ‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ ëÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
66
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ëëÓÓÁÁÚÚ¸¸
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÒˆÂÌË ‰Îfl ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÌÓ‚ËÈ ÂÍ‡Ì ëÚ‚ÓËÚË ÒˆÂÌÛ.
èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 4~6 ‰Îfl ÒÚ‚ÓÂÌÌfl ÒˆÂÌË ÒÔËÒÍÛ
Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ÑÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÔËÒÍÛ
Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ·Û‰Â ‰Ó‰‡ÌÓ ÌÓ‚Û ÒˆÂÌÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË ¥ ÔÂ„ÎflÌÛÚË ‚Ò¥ ÒˆÂÌË Ì‡
ÂÍ‡Ì¥ ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. (ÑË‚. ÒÚÓ. 99)
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl -
èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 1~6, flÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ÒÚ‚ÓËÚË
ÌÓ‚ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
77
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÇÇÓÓÁÁÚÚ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÓÔÂ‡ˆ¥ª.
(êÂÊËÏ VR)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‚ÓËÚË ‰Ó 99 ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚
ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒÍÛ,
‚¥‰Ó·‡ÊÛ‚‡ÌËÈ ÂÍ‡Ì ÏÓÊ χÚË
ÌÂÁ̇˜Ì¥ ÓÁ·¥ÊÌÓÒÚ¥.
èèêêààååßßííääÄÄ
ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇
001 JAN/02/2006 13:47 00:06:09
002 JAN/02/2006 13:51 00:03:33
003 JAN/02/2006 14:08 00:01:54
üçÇ/02/2006
13:47
6 ëˆÂÌ˚
HDD CÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
JAN/02/2006 13:47 PR1
1/3
001 JAN/02/2006 13:47 00:06:09
èÖêÖïéÑ ÇõÅêÄíú ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ
01025P_HR730-XEV_UK_88~127 9/9/06 2:52 PM Page 97

Содержание

Натиснпь на кнопки для того щоб вибрати Вщтворення елемент в списку файл1в для вщтворення Создать полм натисн ть на кнопку ОК Створення оцени для списку файл в для вщтворення Дотримуйтесь даних нструкцм для вщтворення елеменлв списку файл в для вщтворення Буде вщображено новий екран Створити сцену Повтор ть кроки 4 6 для створення оцени списку DVD RW файл в для вщтворення До поточного списку Режим VR файл в для вщтворення буде додано нову сцену Ви можете перев рити переглянути вс сцени на Використання кнопки PLAY LIST екран Редагування списку файл в для вщтворення Див стар 99 Коли пристрй знаходиться у режим зупинки Створення нового списку файл в для вщтворення вщтворення натиснФь на кнопку PLAY LIST Повторпь кроки 1 6 якщо Ви хочете створити Буде вщображено екран Список файл в для новий список файл в для вщтворення вщтворення 7 Натиснйь на кнопки для того щоб вибрати Возврат пот м натиснть на кнопку ОК для завершения операцй Ви можете створити до 99 елеменлв ПРИИТКА списку файл в для вщтворення В залежност в д типу диску вщображуваний екран може мати Використання кнопки MENU незначн розб жносл Коли пристр й знаходиться у режим зупинки вщтворення натисн ть на кнопку MENU Натисн ть на кнопки AV для того щоб вибрати Библиотека пот м дв ч натисн ть на кнопку ОК або Натисн ть на кнопки AY для того щоб вибрати Сюжет пот м дв ч натисн ть на кнопку ОК або Буде вщображено екран списку еп зод в Натисн ть на кнопку ANYKEY Натисн ть на кнопки AY для того щоб вибрати Список воспроизведения полм натисн ть на кнопку ОК або НатиснФь на кнопки AY для того щоб вибрати Список воспроизведения пот м натисн ть на кнопку ОК або 2 Натисн ть вибрати Ви на кнопки список хочете AY для того файл в для вщтворення вщтворити пот м щоб натиснпъ який на кнопку ОК або PLAY З Натисн ть на кнопку STOP О для припинення вщтворення Екран повертаеться до екрану Список файл в для вщтворення Ukrainian 97