Samsung DVD-HR734 [142/254] Опис

Samsung DVD-HR734 [142/254] Опис
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
Ukrainian
- 15
èèÂÂÂÂÌÌ ÔÔÌÌÂÂÎθ¸
11..
ääççééèèääÄÄ èèÖÖêêÖÖÇÇÖÖÑÑÖÖççççüü ìì êêÖÖÜÜààåå
ééóóßßääììÇÇÄÄççççüü//ÇÇääããûûóóÖÖççççüü
ÇÍβ˜‡π ¥ ‚¥‰Íβ˜‡π ÂÍÓ‰Â.
22..
ããééííééää ÑÑããüü ÑÑààëëääìì
Ç¥‰ÍË‚‡πÚ¸Òfl ‰Îfl ÔËÈÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
33..
ääççééèèääÄÄ OOPPEENN//CCLLOOSSEE ((ÇÇßßÑÑääêêààííàà//ááÄÄääêêààííàà))
Ç¥‰ÍË‚‡π ¥ Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÛ.
44..
ÑÑààëëèèããÖÖââ
Ç¥‰Ó·‡ÊÛπ ÒÚ‡ÚÛÒ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˜‡Ò, ¥ Ú.‰.
55..
ääççééèèääÄÄ PPLLAAYY//PPAAUUSSEE ((ÇÇßßÑÑííÇÇééêêÖÖççççüü//èèÄÄììááÄÄ))
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ ‡·Ó Ô‡ÛÁ‡ ÔË
Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌ¥.
66..
ääççééèèääàà SSEEAARRCCHH//SSKKIIPP ((èèééòòììää//èèêêééèèììëëää))
èÂÂı¥‰ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó
ÂÔ¥ÁÓ‰Û/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰Ó¥ÊÍË ‡·Ó
ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸ӄÓ
ÂÔ¥ÁÓ‰Û/Ù‡„ÏÂÌÚÛ/‰Ó¥ÊÍË.
77.. ÇÇïïßßÑÑ AAVV 33
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
88.. ÇÇïïßßÑÑ DDVV
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl ˜ÂÂÁ „Ì¥Á‰Ó DV. (Ú‡ÍÓ„Ó, flÍ,
̇ÔËÍ·‰, ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡)
99.. ääÌÌÓÓÔÔÍÍ PP..SSCCAANN ((èèÓÓÂÂÒÒËËÌÌÓÓÁÁÓÓÚÚÍÍ))
ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.
1100..
ääççééèèääÄÄ DDVVDD
ÇË·¥ ÂÊËÏÛ DVD.
1111..
ääççééèèääÄÄ HHDDDD ((ÜÜÓÓÒÒÚÚÍÍËËÈÈËËÒÒÍÍ))
ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ (HDD).
1122..
ääççééèèääàà PPRROOGG ((èèêêééÉÉêêÄÄååÄÄ))
ÇË·¥ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ͇̇Υ‚
̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. í¥ Ê ÙÛÌ͈¥ª, ˘Ó È Û
ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG ((èèÓÓÏÏ))
̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl.
1133.. ääççééèèääÄÄ RREECC ((ááÄÄèèààëë))
êÓÁÔÓ˜Ë̇π Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl.
1144..
ääççééèèääÄÄ SSTTOOPP ((ëëííééèè))
èËÔËÌflπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ.
ééÔÔËËÒÒ
< DVD-HR730 >
< DVD-HR734 >
01025P_HR730-XEV_UK_01~57 9/9/06 2:36 PM Page 15

Содержание

Опис о X ш о 7s тэ о о о I Передня панель S 1 КНОПКА ПЕРЕВЕДЕНИЯ У РЕЖИМ 8 ВХ1Д DV 0Ч1КУВАННЯ ВКЛЮЧЕННЯ Пщключення зовншнього цифрового Включае I вщключае рекордер обладнання через гнюдо DV такого як 2 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКУ Вщкриваеться для прийому диску 3 КНОПКА ОРЕМ СЮЗЕ В1ДКРИТИ ЗАКРИТИ Вщкривае I закривае лоток для диску 4 ДИСПЛЕЙ Вщображуе статус вщтворення час т д 5 КНОПКА РкАУ РАВЗЕ В1ДТВОРЕННЯ ПАУЗА Вщтворення диску або пауза при записуванн 6 КНОПКИ ЗЕАЯСН 8К1Р ПОШУК ПРОПУСК Перехщ до наступного еп зоду фрагменту дор1жки або повернення до попереднього еп зоду фрагменту дор жки 7 ВХЩАУЗ Пщключення зовншнього обладнання наприклад вщеокамера 9 Кнопка P SCAN Прогресивна розгортка Виб1р режиму прогресивноТ розгортки 10 КНОПКА DVD Виб р режиму DVD 11 КНОПКА HDD Жорсткий диск Виб р режиму жорсткого диску HDD 12 КНОПКИ PROG ПРОГРАМА V А Вибф попередньо установлених канал в на телев зорг Ti ж функцн що й у кнопки PROG Програма на пульт дистанфйного управл ння 13 КНОПКА REC ЗАПИС Розпочинае записування 14 КНОПКА STOP СТОП Припиняе вщтворення диску Ukrainian 15