Samsung VP-D351i [114/120] Догляд за вщеокамерою

Содержание

• D353 i d354 i 1
• D353 i d354 i d355 i 1
• D355 i 1
• Dœ vp d351 i d352 i 1
• Iks vp d351 i d352 i 1
• Ссо 1
• Цифрова вщеокамера 1
• Цифровая видеокамера 1
• Russian ukrainian 2
• Замечания и инструкции по технике безопасности 2
• Зауваження i нструкцпз технжи безпеки 2
• Знайомство з в деокамерою 1 2
• Знакомство с видеокамерой 11 2
• Настройки в меню display показ 32 2
• Настройки в меню system система 26 2
• Настроювання меню system 6 2
• Настроювання меню дисплей 32 2
• Подготовка к работе 18 2
• Содержание зм ст 2
• Шдготовка до роботи 18 2
• Russian ukrainian 3
• Додатков можливосп при в1деозйомц1 1 3
• Дополнительные возможности при съемке 3
• Основи вщеозйомки 3
• Основы видеосъемки 5 3
• Содержание 3
• Содержание 4
• Pictbridge пльки модел vp d353 i d354 iy355 i 110 5
• Pictbridge только vp d353 i d354 i 355 i 110 5
• Russian ukrainian 5
• Алфав пний покажчик 19 5
• Вир1шення проблем 15 5
• Догляд за вщеокамерою 112 5
• Предметный указатель 19 5
• Содержание змют 5
• Техн1чн1 характеристики 118 5
• Технические характеристики 118 5
• Устранение неполадок 15 5
• Уход за видеокамерой 12 5
• Russian ukrainian 6
• Замечания и инструкции по технике безопасности зауваження i нструкцн з техн ки безпеки 6
• Замечания по поводу поворота жк дисплея зауваження з приводу повороту рк дисплея 6
• Russian ukrainian 7
• Замечания и инструкции по технике безопасности зауваження i нструкцн з технки безпеки 7
• Замечания по поводу конденсации влаги 7
• Зауваження з приводу в деокамери 7
• Зауваження з приводу конденсацп вологи 7
• Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7
• Russian ukrainian 8
• Замечания и инструкции по технике безопасности зауваження i нструкцн з техники безпеки 8
• Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8
• Замечания по поводу чистки видеоголовок 8
• Зауваження з приводу акумуляторно 1 батаре 8
• Зауваження з приводу чищення в деогол вки 8
• Russian ukrainian 9
• Замечания и инструкции по технике безопасности зауваження з приводу об ектива 9
• Замечания по поводу объектива 9
• Замечания по поводу ремешка для руки 9
• Замечания по поводу электронного видоискателя 9
• Зауваження з приводу електронного видошукача 9
• Зауваження з приводу ремтнця для руки 9
• Russian ukrainian 10
• Замечания и инструкции по технике безопасности зауваження i нструкцн з техники безпеки 10
• Запаси детал 10
• Запасные части 10
• Зауваження з приводу лтево батаре 10
• Обслуживание 10
• Предупреждение по поводу литиевого элемента питания 10
• Техн1чне обслуговування 10
• Russian ukrainian 11
• Знакомство с видеокамерой знайомство з в деокамерою 11
• Особенности видеокамеры 11
• Характеристики 11
• Russian ukrainian 12
• Аксессуары прилагаемые к видеокамере 12
• Аксесуари яю входить до комплекту вщеокамери 12
• Знакомство с видеокамерой знайомство з вщеокамерою 12
• Russian 13
• Ukrainian 13
• Вигляд спереду i л воруч 13
• Вид спереди и слева 13
• Знайомство з вщеокамерою 13
• Знакомство с видеокамерой 13
• Russian ukrainian 14
• Знакомство с видеокамерой знайомство з вщеокамерою 14
• Russian ukrainian 15
• Вид справа и сверху вигляд праворуч зверху 15
• Знакомство с видеокамерой знайомство з вщеокамерою 15
• Russian ukrainian 16
• Знакомство с видеокамерой знайомство з вщеокамерою 16
• 13 il still 17
• Date time 17
• Io uion m 17
• Russian ukrainian 17
• Stajt 1 17
• Z olur 17
• Знакомство с видеокамерой знайомство з вщеокамерою 17
• Ул гл 17
• Russian ukrainian 18
• Подготовка к работе пщготовка до роботи 18
• Регулировка ремешка для руки регулювання рем нця для руки 18
• Russian ukrainian 19
• Подготовка к работе пщготовка до роботи 19
• Установка литиевого элемента питания установка nitieeoí батаре 19
• Russian ukrainian 20
• Подготовка к работе пщготовка до роботи 20
• Подсоединение к источнику питания 20
• Пщключення до джерела живлення 20
• Russian 21
• Ukrainian 21
• Використання лтево юнно акумуляторно батаре 21
• Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 21
• П1дготовка до роботи 21
• Подготовка к работе 21
• Russian ukrainian 22
• Подготовка к работе пщготовка до роботи 22
• Russian ukrainian 23
• Подготовка к работе гндготовка до роботи 23
• Russian 24
• Ukrainian 24
• Екранний дисплей у режимах camera pla yer 24
• Информация на экране дисплея в режимах camera pla yer 24
• Подготовка к работе 24
• Пщготовка до роботи 24
• Osd in m cam mode 25
• Osd in m player mode 25
• Russian 25
• Ukrainian 25
• Включение и выключение информации на экране 25
• Включення виключення екранного 25
• Дисплею 25
• Екранний дисплей у режимах m camera m pla yer 25
• П дготовка до роботи 25
• Подготовка к работе 25
• Титьки моpeni vp d353 i d354 i d355 i 25
• Bv6ip моей в дображення 1н форма одна екранному диспле 26
• Russian ukrainian 26
• Выбор языка экранной информации 26
• Настройки в меню system система 26
• Настроювання меню system 26
• Russian ukrainian 27
• Настройки в меню system система настроювання меню system 27
• Примечание 27
• Установка часов настроювання годинника 27
• Russian ukrainian 28
• Настройки в меню system система 28
• Настроювання меню system 28
• Настроювання прийому сигналю вщ пульта дистанцйного 28
• Управл ння пльки модел vp d353 i d354 iyd355 28
• Управления только vp d353 i d354 iyd355 i 28
• Установка использования пульта дистанционного 28
• Russian ukrainian 29
• Настройки в меню system система 29
• Настроювання меню system 29
• Установка звукового сигнала 29
• Установка звукового сигналу 29
• Russian ukrainian 30
• Настройки в меню system система настроювання меню system 30
• Пльки модел vp d353 i d354 i d355 i 30
• Только vp d353 i d354 i d355 i 30
• Установка звукового сигнала при спуске затвора 30
• Установка функцп звук затвора 30
• Russian ukrainian 31
• Настройки в меню system система настроювання меню system 31
• Просмотр демонстрации перегляд демонстрацп 31
• Russian ukrainian 32
• Настройки в меню display показ настроювання меню дисплей 32
• Регулировка жк дисплея настроювання рк дисплея 32
• Russian ukrainian 33
• Настройки в меню display показ настроювання меню дисплей 33
• Установка показа даты времени воображения дати часу 33
• Russian ukrainian 34
• Настройки в меню display показ настроювання меню дисплей 34
• Установка показа информации на экране телевизора 34
• Установка функцп тв показ 34
• Russian ukrainian 35
• Використання видошукача 35
• Использование видоискателя 35
• Основи вщеозйомки 35
• Основы видеосъемки 35
• Russian ukrainian 36
• Вставляння i видалення в деокасети 36
• Как вставить и извлечь кассету 36
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 36
• Russian ukrainian 37
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 37
• Поради по забезпеченню стаб льност1 зображення 37
• Советы по обеспечению стабильности изображения 37
• Russian ukrainian 38
• Основи вщеозйомки 38
• Основы видеосъемки 38
• Р1зн1 с пособи в деозйомки 38
• Различные способы съемки 38
• Russian ukrainian 39
• Ваша первая съемка ваша перша зйомка 39
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 39
• Russian ukrainian 40
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 40
• Режим easy q легкая съемка для начинающих використання режиму easy q для початвц1в 40
• Russian ukrainian 41
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 41
• Russian ukrainian 42
• Возврата только vp d353 i d354 i d355 i 42
• Ильки модел vp d353 i d354 i d355 i 42
• Настройка функцпеего memory 42
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 42
• Установка нулевой позиции на ленте точки 42
• Russian ukrainian 43
• Зйомка самого себе з використання пульта дистанцмного 43
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 43
• Съемка самого себя с помощью пульта ду 43
• Только vp d353 i d354 i d355 i 43
• Управл ння ильки модел vp d353 iyd354 i d355 i 43
• Russian ukrainian 44
• Використання функцп tele macro телев з1йна макрозйомка 44
• Использование режима макро 44
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 44
• Приближение и удаление объекта съемки наближення i в ддалення об екпв зйомки 44
• Russian 45
• Ukrainian 45
• Ввод изображения в затемнение и вывод из него 45
• Використання функцпfade введения виведення ззатемнения 45
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 45
• Blc компенсация яркого фона використання режиму blc компенсац1я перевщбитого свяла 46
• Russian ukrainian 46
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 46
• Russian ukrainian 47
• Використання функцп color nite shutter 47
• Использование функции color nite shutter 47
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 47
• Спрацювання затвору при кольоров й н чн й зйомц 47
• Russian ukrainian 48
• Викортню функци color nie 5м1ег сграцювання затвору при колюром тнй 48
• Использование функции color nite shutter со светодиодом 48
• Ммц1 з сетодюдсм для ш дсочувзння шн моден vp d353iii d354i ipd355ii j 48
• Небезпека 48
• Опасно 48
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 48
• Подсветки только vp d353 iyd354 i d355 i 48
• Russian ukrainian 49
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 49
• Функц1я nite pix запис при освпленосп 0 люкс 49
• Функция nite pix ночная съемка при освещенности 0 люкс 49
• Russian ukrainian 50
• Основы видеосъемки основи вщеозйомки 50
• Функц1я power nite pix покрашена н чна зйомка 50
• Функция power nite pix улучшенная ночная съемка 50
• Russian ukrainian 51
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливосп при вщеозйомщ 51
• Использование различных функций видеокамеры використання р1зноманпних функфй 51
• I пльки модел vp d352 i d353 yd354 i id355 i 52
• I пльки модел vp d353 ijd35 d355 52
• Russian ukrainian 52
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомц 52
• Топы vp d352 i 0353 iyd354 íyd355 i 52
• Топы vp d353 iyd354 iyd355 í 52
• У у у 52
• Япях 52
• Russian ukrainian 53
• Додатков можливост при вщеозйомц 53
• Дополнительные возможности при съемке 53
• Russian ukrainian 54
• Виб1р режиму запису 54
• Выбор режима записи 54
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомщ 54
• Russian 55
• Ukrainian 55
• Виб1р звукового режиму 55
• Выбор аудио режима 55
• Додатков можливосл при вщеозйомц 55
• Дополнительные возможности при съемке 55
• Russian ukrainian 56
• Додатков можливосп при в деозйомц 56
• Дополнительные возможности при съемке 56
• Фильтрация шума ветра wind cut 56
• Функц1я wind cut 56
• Russian 57
• Ukrainian 57
• Додатков можливост при вщеозйомц 57
• Дополнительные возможности при съемке 57
• Настройка функций shutter speed швидкютъ затвору экспозиция 57
• Установка выдержки затвора и экспозиции 57
• Russian ukrainian 58
• Автоматическая фокусировка ручная фокусировка функц я автоматичного ручного фокусування 58
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомц 58
• Russian ukrainian 59
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливосл при вщеозйомц 59
• Установка баланса белого white balance установка функц i баланс бел 59
• Russian ukrainian 60
• Додатков можливосп при в деозйомц 60
• Дополнительные возможности при съемке 60
• Russian ukrainian 61
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомщ 61
• Настройка функцшз цифровий стаб л1затор зображення 61
• Установка режима цифрового стабилизатора изображения dis 61
• Russian ukrainian 62
• Додатков можливост при в деозйомц 62
• Дополнительные возможности при съемке 62
• Russian ukrainian 63
• Додатков можливосп при вщеозйомц 63
• Дополнительные возможности при съемке 63
• Режими функци program ае програмована автоматична експозифя 63
• Режимы программ автоматической экспозиции program ае 63
• Russian ukrainian 64
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомц 64
• Использование меню быстрого доступа program ае 64
• Russian ukrainian 65
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливосл при вщеозйомщ 65
• Применение цифровых спецэффектов застосування цифрових ефекпв 65
• Russian ukrainian 66
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при в деозйомц 66
• Russian ukrainian 67
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомщ 67
• Зб1льшення зменшення з допомогою функця цифр 67
• Зум цифрова трансфокафя 67
• Russian ukrainian 68
• Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при в деозйомц 68
• Фотосъемка запись неподвижного изображения фотозйомка 68
• Russian ukrainian 69
• Воспроизведение вщтворення 69
• Вщтворення записано вами вщеокасети на 69
• Екран рк дисплея 69
• Просмотр отснятой кассеты на экране жк исплея 69
• Russian ukrainian 70
• Воспроизведение 70
• Вщтворення 70
• Управл1ння звуком з динам ка 70
• Управление звуком воспроизводящимся через динамик 70
• Russian ukrainian 71
• Воспроизведение вщтворення 71
• Воспроизведение кассеты 71
• Вщтворення вщеокасети 71
• Russian ukrainian 72
• Воспроизведение вщтворення 72
• Pi3hi функцппри робот в режим pla yer 73
• Russian ukrainian 73
• Воспроизведение вщтворення 73
• Различные функции в режиме pla yer 73
• Russian ukrainian 74
• Воспроизведение вщтворення 74
• Russian ukrainian 75
• Використання функци рв zoom трансфокац я при в1дтворенн1 75
• Воспроизведение 75
• Вщтворення 75
• Увеличение изображения во время воспроизведения рв zoom 75
• Russian ukrainian 76
• Аввход выход avin out толью vp d351i d352i d353i d354i d35s функцияav вход вых пльки модел vp d351i d352i d353i d354 d355i 76
• Воспроизведение вщтворення 76
• Russian ukrainian 77
• Воспроизведение вщтворення 77
• Наложение звукового сопровождения только vp d353 i c354 i d355 i функщя audio dubbing ильки модел vp d353 i d354 i d355 i 77
• Russian ukrainian 78
• Воспроизведение вщтворення 78
• Прослушивание наложенного звукового сопровождения вщтворення дубльованого звукового су проводу 78
• Russian ukrainian 79
• Еднання через порт ieee1394 link 79
• Передача даних стандарту dv з використанням 79
• Передача даних через порт ieee1394 79
• Передача данных стандарта dv с использованием 79
• Передача данных через порт ieee1394 79
• Соединения через порт ieee1394 link 79
• Russian ukrainian 80
• Передача данных через порт 1еее1394 передача даних через порт iеее1394 80
• Russian 81
• Ukrainian 81
• Интерфейс usb только vp d352 yd353 d354 d355 81
• Нтерфейс usb т льки мо дел vp d352 i d353 i d354 i d355 i 81
• Передача цифрового зображення через изв з еднання 81
• Russian ukrainian 82
• Интерфейс usb только vp d352 i d353 iyd354 i d355 i 82
• Нтерфейс usb т льки модел vp d352 i d353 i d354 iyd355 i 82
• Russian 83
• Ukrainian 83
• Интерфейс usb только vp d352 iyd353 i d354 i d355 i 83
• Настроив uibiwocri передач через usb зсднання тши надет vp d353 d354 d35sj 83
• Нтерфейс usb т льки мод eni vp d352 i d353 i d354 i d355 i 83
• Установка скорости передачи даншх через икну usb топко vp d353 iyd354 iyd355 i 83
• Russian ukrainian 84
• Интерфейс usb только vp d352 i d353 iyd354 i d355 i 1нтерфейс usb т1льки модел vp d352 i d353 i d354 i d355 i 84
• Установка програми dv media pro 1 84
• Установка программы dv media pro 1 84
• Russian ukrainian 85
• Интерфейс usb только vp d352 i d353 i d354 i d355 i 1нтерфейс usb пльки модел vp d352 iyd353 i d354 i d355 i 85
• Russian ukrainian 86
• Використання функцй знмного диску т1льки модел vp d35si d354 i d355 i 86
• Интерфейс usb только vp d352 i d353 i d354 i d355 i 1нтерфейс usb т льки модел vp d352 i d353 i d354 i d355 i 86
• Использование функции передачи потокового видео через шину usb використання функцп usb streaming потокова передача даних через usb 86
• Использоеате функцш сьемного диска только vp d353 iyd354 ю355 86
• Russian ukrainian 87
• Карта memory stick дополнительная принадлежность 87
• Карта пам яп memory stick опцюнальний аксесуар 87
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери пльки модел vp d353 i d354 i d355 i 87
• Russian ukrainian 88
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим циф рово фотокамери т льки мо де л vp d353 i d354 i d355 i 88
• Russian ukrainian 89
• Виб р режиму роботи вщеокамери 89
• Выбор режима работы камеры 89
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифр 89
• Фотокамери шки модел vp d353 iyd354 i d355 i 89
• Russian ukrainian 90
• Виб1р вбудовано пам яп пльки модел vp d354 i d355 i 90
• Выбор встроенной памяти только vp d354 i d355 i 90
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i 90
• Режим цифровот фотокамери т льки мо дел vp d353 i d354 i d355 i 90
• Russian ukrainian 91
• Виб р якосп зображення 91
• Выбор качества изображения 91
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифровот фотокамери т льки модел vp d353 i d354 iy 0355 1 91
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифровот фотокамери т льки мо дел vp d353 i d354 i d355 i 92
• Russian ukrainian 93
• Настройка номеру файлу у пам ят 93
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрою фотокамери тши модел vp d353 iyd354 i d355 i 93
• Установка режима нумерации файлов 93
• Russian ukrainian 94
• Ното 94
• Примечания 94
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим циф poeoi фотокамери т льки мо де л vp d353 i d354 i d355 i 94
• Фотографування 94
• Фотосъемка 94
• Russian ukrainian 95
• Перегляд нерухомих зображень 95
• Просмотр неподвижных изображений 95
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери лльки модел vp d353 yd354 yd355 i 95
• Russian ukrainian 96
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери т льки модел vp d353 i d354 i d355 i 96
• Russian ukrainian 97
• Захист в д випадкового стирання 97
• Защита от случайного стирания 97
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i 97
• Режим цифровот фотокамери тши моден vp d353 iy d354 i d355 i 97
• Russian ukrainian 98
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери т льки модел vp d353 i d354 i d355 i 98
• Russian ukrainian 99
• Видалення нерухомих зображень i вщео 99
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифр 99
• Удаление неподвижных изображений видеоклипов 99
• Фотокамери ши модел vp d353 yd354 i d355 99
• Russian ukrainian 100
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери т льки модеni vp d353 i d354 i d355 i 100
• Russian 101
• Ukrainian 101
• Режим цифрово фотокамери лльки модел vp d353 y d354 d355 101
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i 101
• У вага 101
• Russian ukrainian 102
• Записування вфео у формат mpeg 102
• Запись в формате mpeg 102
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрово фотокамери т льки мо дел vp d353 i d354 i d355 i 102
• Russian ukrainian 103
• Воспроизведение файлов формата mpeg вщтворення вщео у формат mpeg 103
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 режим цифрово фотокамери лльки модел vp d353 iyd354 i d355 i 103
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифровот фотокамери т льки мо дел vp d353 i d354 i d355 i 104
• Russian ukrainian 105
• Запись изображения с кассеты в виде неподвижного изображения запис нерухомого зображення з вщеокасети 105
• Прим1тки 105
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим цифрою фотокамери лльки модел vp d353 iyd354 i d355 i 105
• Russian ukrainian 106
• Копирование неподвижных ихбражений с кассеты на карту памяти запис нерухомих эображень з вщеокасети на карту пам ят 106
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i режим циф poeoi фотокамери т льки мо де л vp d353 i d354 i d355 i 106
• Russian ukrainian 107
• Вбудовану пам ять лльки модел vp d354 i d355 i 107
• Памяти во встроенную память только р о354 1 о355 1 107
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 режим цифрово фотокамери шки модел vp d353 iуd354 d355 i 107
• Функц1я копировать на коп1ювання файл в з карти пам япу 107
• Функция копировать на копирование файлов с карты 107
• Russian ukrainian 108
• Режим цифровой фотокамеры только ур р353 1 р354 1 р35эд 108
• Режим цифровот фотокамери т льки мо дел ур о353 ю354 о355 108
• Установка м ток друку на зображення 108
• Установка метки печати для неподвижных изображений 108
• Russian ukrainian 109
• Режим цифровой фотокамеры только vp d353 i d354 i d355 i 109
• Режим цифрою фотокамери пльки модел vp d353 iyd354 i d355 i 109
• Pictbridge только vp d353 i d354 i 355 i pictbridge пльки модел vp d353 i d354 i 355 i 110
• Russian ukrainian 110
• Настройка ктькосп котй 110
• Pictbridge только vp d353 d354 355 111
• Pictbridge тшьки мо дел vp d353 i d354 i 355 i 111
• Russian ukrainian 111
• Russian ukrainian 112
• Догляд за вщеокамерою 112
• После окончания съемки 112
• Уход за видеокамерой 112
• Шсля завершения зйомки 112
• Russian ukrainian 113
• Догляд за вщеокамерою 113
• Примггки 113
• Уход за видеокамерой 113
• Чистка видеокамеры и уход за ней 113
• Чищення вщеокамери догляд за нею 113
• Russian ukrainian 114
• Використання вашо вщеокамери за кордоном 114
• Догляд за вщеокамерою 114
• Использование вашей видеокамеры за границей 114
• Уход за видеокамерой 114
• Russian ukrainian 115
• Вир1шення проблем 115
• Устранение неполадок 115
• Russian ukrainian 116
• Устранение неполадок вир шення проблем 116
• Fr iwnv nwn 117
• Russian ukrainian 117
• Вир1шення проблем 117
• Устранение неполадок 117
• Russian ukrainian 118
• Модель vp d351 d352 i d353 i d354 i d355 i 118
• Модель vp d351 i d352 i d353 i d354 i d355 118
• Технические характеристики texhimhi характеристики 118
• Russian ukrainian 119
• Предметный указатель алфавкний покажчик 119
• Russian home page http www samsung ru 120
• Ukrainian home page http www samsung ua 120

Похожие устройства

• DAB A 80/180 XT Инструкция по эксплуатации
• Euroboor ECO-40/2 Схемы и список запчастей
• Euroboor ECO-40/2 Руководство пользователя
• Samsung X200 silver Инструкция по эксплуатации
• Euroboor ECO.50 Руководство пользователя
• Samsung DIGIMAX A40 S Инструкция по эксплуатации
• Euroboor ECO.50-T Руководство пользователя
• Euroboor ECO.80/4 Схемы и список запчастей
• Euroboor ECO.80/4 Руководство пользователя
• Euroboor ECO.100/4 Руководство пользователя
• Samsung PS-42 V6SR Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32 R31 S Инструкция по эксплуатации
• DAB A 110/180 M Инструкция по эксплуатации
• Samsung LE-32 T51 B Инструкция по эксплуатации
• Euroboor ECO.100/4(D) Руководство пользователя
• Samsung VC-5915V red Инструкция по эксплуатации
• DAB A 110/180 XM Инструкция по эксплуатации
• Samsung 794 MB Инструкция по эксплуатации
• Euroboor ELM Руководство Пользователя
• DAB A 110/180 T Инструкция по эксплуатации

RUSSIAN UKRAINIAN Уход за видеокамерой Догляд за вщеокамерою Использование вашей видеокамеры за границей Використання Вашо вщеокамери за кордоном В разных странах и регионах используются разные системы цветного телевидения и сети переменного тока с разными параметрами Прежде чем использовать вашу видеокамеру за границей проверьте следующее í У рЬних кра нах використовуються р зн системи кольорового телебачення i мереж живлення í Перед тим як використовувати Вашу вщеокамеру за кордоном переконайтесь у наступному Джерела живлення Источники питания Благодаря поставляемому с видеокамерой блоку питания от сети переменного тока вы можете использовать вашу видеокамеру в любой стране или регионе где используется сеть переменного тока с напряжением 100 240 В частотой 50 60 Гц В случае необходимости используйте соответствующий переходник для вилки сетевого шнура Система цветного телевидения Вы можете просматривать ваши записи на экране ЖК дисплея Однако для просмотра их на экране телевизора или для их перезаписи на видеомагнитофон необходимы телевизор или видеомагнитофон совместимые с системой PAL и имеющие соответствующие разъемы для аудио видеосигнала В противном случае вам может понадобиться транскодер Завдяки блоку живлення вщ мереж перем нного струму Ви можете використовувати Вашу вщеокамеру у будь як й краТн або рег он де використовуеться мережа живлення перем нного струму з напругою 100 240 В i частотою 50 60 Гц Якщо необх дно використовуйте доступн у торг вельн й мереж адаптери для вилки мережного шнура Система кольорового телебачення Ви можете neperлянути Ваш записи з допомогою видошукача Однак для перегляду Ваших запиав на телев зор або коп ювання к на в деомагн тофон необх дн телев зор або в деомагн тофон сумюн з системою PAL i як мають в дпов дн роз еми для ауд о в деосигналу У протилежному випадку Вам може знадобитись транскодер Страны регионы где используется система PAL Австралия Австрия Бельгия Болгария Великобритания Венгрия Германия Голландия Гонконг Греция Дания Египет Кра ни рег они де використовуеться система PAL Индия Ирак Иран Испания Китай Кувейт Ливия Малайзия Норвегия о в Грец я Великобритант Нщерланди Гонконг Угорщина нд я Маврикий Румыния Саудовская Аравия Сингапур Сирия Словакия СНГ Таиланд Тунис Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция и тд Сауд вська Арав я С нгапур Словацька Республ ка спан я Страны регионы где используется система NTSC Багамские о ва Канада Мексика США Тайвань Филиппины Центральная Америка Южная Корея Япония и тд Австрал я Австр я Бельг я Болгар я Китай СНД Чеська Республ ка Дан я Стилет Ф нлянд я Франц я Н меччина ран 1рак Кувейт Л вя Малайз я Маврик й Норвепя Румун я Швец я Швейцар я Сир я ТаТланд Туне i т д KpaíHH perioHH де використовуеться система NTSC Багамськ острови Канада Центральна Америка Япон я Корея Мексика Ф л пп ни Тайвань Сполучен Штати Америки i тд Примпка Примечание Вы можете снимать вашей видеокамерой в любой точке мира и просматривать отснятые эпизоды на экране ЖК дисплея 3 допомогою Ваню в деокамери Ви можете проводити зйомку i neperлядати зебраження на екран РК дисплея у будь якому мюц у CBÍTÍ