Samsung VP-D351i [35/120] Использование видоискателя

Samsung VP-D351i [35/120] Использование видоискателя
UKRAINIANRUSSIAN
éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË
35
Ç ÂÊËÏ PLAYER ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Á‡Í˚Ú.
Ç ÂÊËÏ CAMERA ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Á‡Í˚Ú ËÎË
ÔÓ‚ÂÌÛÚ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ 180
°.
ç‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠ„ÛÎflÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ β‰Ë, Û ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ ÁÂÌËÂÏ, ÒÏÓ„ÎË
˜Âژ ‚ˉÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
1. á‡ÍÓÈÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ë ‚˚ÚflÌËÚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
2. àÒÔÓθÁÛÈÚ „ÛÎflÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ì‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠ‰Îfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
ê‡ÒÒχÚË‚‡ÌË ÒÓÎ̈‡ ËÎË ÒËθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡
˜ÂÂÁ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚
‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚‰Ì˚Ï ËÎË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌÓÂ
ÛıÛ‰¯ÂÌË ÁÂÌËfl.
ÇˉÓËÒ͇ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎË·Ó ‚ ÂÊËÏ PLAYER, ÍÓ„‰‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
Á‡Í˚Ú, ÎË·Ó ‚ ÂÊËÏ CAMERA, ÍÓ„‰‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Á‡Í˚Ú ËÎË ÔÓ‚ÂÌÛÚ
Í ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
èÓ‰ÒÚÓÈ͇ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl
éÒÌÓ‚Ë ‚¥‰ÂÓÁÈÓÏÍË
ì ÂÊËÏ¥ PLAYER, ‚ˉӯÛ͇˜ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ Î˯ ÔË Á‡ÍËÚÓÏÛ
êä-‰ËÒÔΪ.
ì ÂÊËÏ¥ CAMERA, ‚ˉӯÛ͇˜ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ Î˯ ÔË Á‡ÍËÚÓÏÛ ‡·Ó
ÔÓ‚ÂÌÛÚÓÏÛ Ì‡ 180 ÔÓÚË „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË êä-‰ËÒÔΪ.
ê„ÛÎflÚÓ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÙÓÍÛÒÛ ‚ˉӯÛ͇˜‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÓÒÓ·‡Ï, flÍ¥ χ˛Ú¸
ÔÓ·ÎÂÏË Á ÁÓÓÏ, ÓÚËχÚË ·¥Î¸¯ ˜¥ÚÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
1. á‡ÍËÈÚ êä-‰ËÒÔÎÂÈ ¥ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ‚ˉӯÛ͇˜.
2. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ „ÛÎflÚÓ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÙÓÍÛÒÛ
‚ˉӯÛ͇˜‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ̇ÒÚÓªÚË ÙÓÍÛÒ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
é„Îfl‰ ˜ÂÂÁ ‚ˉӯÛ͇˜ ÒÓ̈fl ‡·Ó ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ¥Ì¯Ó„Ó
ÒËθÌÓ„Ó ‰ÊÂ· Ò‚¥Ú· ÔÓÚfl„ÓÏ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û
˜‡ÒÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ¯Í¥‰ÎË‚ËÏ ‡·Ó ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó
ÚËϘ‡ÒÓ‚Óª ‚Ú‡ÚË ÁÓÛ.
ÇˉӯÛ͇˜ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ Û ÂÊËÏ¥ PLAYER ÔË
Á‡ÍËÚÓÏÛ êä-‰ËÒÔΪ ˜Ë Û ÂÊËÏ¥ CAMERA, ÔË
Á‡ÍËÚÓÏÛ ‡·Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚÓÏÛ ÂÍ‡ÌÓÏ ‚ÔÂ‰
êä-‰ËÒÔΪ.
ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÙÓÍÛÒÛ
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚ˉӯÛ͇˜‡
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:52 AM Page 35

Содержание

RUSSIAN Основы видеосъемки Использование видоискателя В режиме PLAYER видоискатель работает когда ЖК дисплей закрыт В режиме CAMERA видоискатель работает когда ЖК дисплей закрыт или повернут против часовой стрелки на 180е UKRAINIAN Основи вщеозйомки Використання видошукача У режим PLAYER видошукач працюватиме лише при закритому РК диспле У режим CAMERA видошукач працюватиме лише при закритому або повернутому на 180 проти годинниково стрелки РК диспле Подстройка фокусировки Настроювання фокусу Находящийся на видоискателе регулятор фокусировки позволяет подстроить Регулятор настроювання фокусу видошукача дозволяв особам як мають фокусировку так чтсбы люди у которых есть проблемы со зрением смогли прсблеми з зором отримати блыи ч тке зебраження четче видеть изображения 1 Закройте ЖК дисплей и вытяните видоискатель 1 Закрийте РК дисплей i витягнггь видошукач 2 Используйте регулятор фокусировки на видоискателе для получения наилучшего качества изображения 2 Використовуйте регулятор настроювання фокусу видошукача для того щеб настроТти фокус зебраження Примечания Прим тки Рассматривание солнца или сильного источника света Огляд через видошукач сонця або будь якого ншого через видоискатель в течение длительных промежутков времени может оказаться вредным или может вызвать временное ухудшение зрения Видоискатель работает либо в режиме PLAYER когда ЖК дисплей сильного джерела свила протягом тривалого перюду часу може бути шюдливим або призвести до тимчасово втрати эору Видошукач працюватиме у режим PLAYER при закрыт либо в режиме CAMERA когда ЖК дисплей закрыт или повернут закритому РК диспле чи у режим CAMERA при к передней части видеокамеры закритому або повернутому екраном вперед РК диспле

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад