Samsung VP-D351i [64/120] Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомц

Samsung VP-D351i [64/120] Дополнительные возможности при съемке додатков можливост при вщеозйомц
RUSSIAN UKRAINIAN
64
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE. (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ä‡ÏÂ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
5. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÓÔˆËË.
6. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
˝ÍÒÔÓÁˈËË Ë Ì‡ÊÏËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ.
èË ‚˚·Ó ÂÊËχ Ä‚ÚÓ ÌË͇ÍÓ„Ó Á̇˜Í‡ ÌÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl.
1. ç‡ÊÏËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
2. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
3. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
˝ÍÒÔÓÁˈËË Ë Ì‡ÊÏËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
4. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
CAMERA.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl TAPE.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ä‡ÏÂ‡, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ., ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ‚Ë·ÓÛ Á‡Á̇˜ÂÌ¥ ̇ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
6. ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª ÓÔˆ¥ª ÙÛÌ͈¥ª Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.,
ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
7. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ êä-‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ¥ÍÓÌÍÛ
‚Ë·‡ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ.
èË ‚Ë·Ó¥ ÂÊËÏÛ Ä‚ÚÓ, ¥ÍÓÌÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ÌÂ
‚¥‰Ó·‡ÊÛ˛Ú¸Òfl.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
2. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ., ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
3. ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª ÓÔˆ¥ª ÙÛÌ͈¥ª Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.,
ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
4. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ÔË ‚¥‰ÂÓÁÈÓψ¥
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈¥ª Program AE (èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ ÂÍÒÔÓÁˈ¥fl)
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ:
Program AE
Ä‚ÚÓ
Ä‚ÚÓ
Ç˚ÍÎ.
Ç˚ÍÎ.
Ç˚ÍÎ.
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENU
CAMERA
ä‡ÏÂ‡
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
ñËÙ. ˝Ù-Ú
DIS
ñËÙ. áÛÏ
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENU
CAMERA
ç‡Á‡‰
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
ñËÙ. ˝Ù-Ú
DIS
ñËÙ. áÛÏ
Ä‚ÚÓ
ëÔÓÚ
èÓÚÂÚ
èÓÊÂÍÚÓ
èÂÒÓÍ/ëÌ„
Ç˚Ò. ëÍÓ.
A
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
Ç˚ı.
MENU
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
êÛ˜Ì. ÙÓÍÛÒ
Ä‚ÚÓ
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
Ç˚ı.
MENU
Ç˚ÍÎ.
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
êÛ˜Ì. ÙÓÍÛÒ
A
4
6
1
3
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË åÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡: Program AE
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:53 AM Page 64

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Дополнительные возможности при съемке Додатков можливост при вщеозйомц Установка программы автоматической экспозиции Настройка функцп Program АЕ Програмована автоматична експозифя 1 Установите выключатель питания в положение 1 Встановиь перемикач живлення у положения CAMERA CAMERA 2 Установите переключатель режимов в положение 2 Встановиь перемикач режиму у положения ТАРЕ ТАРЕ только VP D353 i D354 i D355 i ттьки модел VP D353 i D354 i D355 i 3 Нажмите кнопку MENU 3 Натисн1ть на кнопку MENU На экране появляется список меню З явиться список меню 4 Поверните Переключатель меню влево или вправо 4 Перемют1ть перемикач меню л1воруч або праворуч чтсбы выбрать пункт Камера и нажмите для того щсб вибрати Камера попм натисн1ть на Переключатель меню перемикач меню 5 Поверните Переключатель меню влево или вправо 5 Перемют1ть перемикач меню л1воруч або праворуч чтсбы выбрать пункт Автоэкспоз и нажмите для того щсб вибрати Автоэкспоз полм натиснпь Переключатель меню на перемикач меню Отобразятся доступные опции Доступы можливост вибору зазначен на малюнку 6 Поверните Переключатель меню влево или вправо 6 Для вибору несбхщноТ опцн функцп Автоэкспоз чтсбы выбрать желаемую программу автоматической перемют ть перемикач меню л1воруч або праворуч экспозиции и нажмите Переключатель меню пот м натиснпь на перемикач меню 7 Чтсбы убрать меню с экрана нажмите кнопку MENU 7 Для здмснення виходу натисыть на кнопку MENU На экране ЖК дисплея показывается значок На екраы РК дисплея буде В1дображено конку выбранного режима вибраного режиму При вибор режиму Авто конки на екраы не При выборе режима Авто никакого значка не показывается вщсбражуються Використання меню швидкого доступу Использование Меню быстрого доступа Program АЕ Program АЕ 1 Нажмите Переключатель меню 1 Натисыть на перемикач меню 2 Поверните Переключатель меню влево или вправо 2 Перемюпть перемикач меню л воруч або праворуч чтсбы выбрать пункт Автоэкспоз и нажмите Переключатель меню 3 Поверните Переключатель меню влево или вправо чтсбы выбрать желаемую программу автоматической экспозиции и нажмите Переключатель меню 4 Чтобы убрать меню с экрана нажмите кнопку MENU для того щсб вибрати Автоэкспоз полм натиснпь 3 на перемикач меню 3 Для вибору несбхщноТ опцп функцп Автоэкспоз перемюпть перемикач меню л воруч або праворуч пот м натиснпь на перемикач меню 4 Для здмснення виходу натисыть на кнопку MENU

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад