Samsung VP-D351i [28/120] Настройки в меню system система

Samsung VP-D351i [28/120] Настройки в меню system система
îÛÌ͈Ëfl èÛÎ¸Ú Ñì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAMERA/PLAYER/M.CAMERA/
M.PLAYER.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡Á¯‡Ú¸ ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ÓÚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA ËÎË PLAYER.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE ËÎË MEMORY CARD.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ëËÒÚÂχ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
5. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ èÛÎ¸Ú Ñì Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
6. èÓ‚ÂÌËÚ èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÒÓÒÚÓflÌË ÇÍÎ. ËÎË Ç˚ÍÎ. Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU.
[ èËϘ‡ÌË ]
ÖÒÎË ‚˚ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÎË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚ ÏÂÌ˛ ÒÓÒÚÓflÌË Ç˚ÍÎ., ÚÓ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇
˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ÔÛθڇ
( ), ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
RUSSIAN UKRAINIAN
ç‡ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ System (ëËÒÚÂχ)
28
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
îÛÌ͈¥fl èÛÎ¸Ú Ñì Ô‡ˆ˛π Û ÂÊËχı CAMERA/PLAYER/M.CAMERA/
M.PLAYER.
éÔˆ¥fl èÛÎ¸Ú Ñì ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ç‡Ï ‚Íβ˜ËÚË ‡·Ó ‚ËÍβ˜ËÚË Ô¥‰ÚËÏÍÛ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ÔË Ó·ÓÚ¥ Á ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÓ˛.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
CAMERA ‡·Ó PLAYER.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
TAPE ‡·Ó MEMORY CARD.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ëËÒÚÂχ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË èÛÎ¸Ú Ñì, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÇÍÎ. ‡·Ó Ç˚ÍÎ., ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛.
7. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
[ èËÏ¥Ú͇ ]
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˆ¥ Û ÏÂÌ˛ ÓÔˆ¥ª èÛÎ¸Ú Ñì ̇ Ç˚ÍÎ.
¥ ÒÔÓ·¥ ªª ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ¥ÍÓÌ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ̇ êä ‰ËÒÔΪ ·ÎËχÚËÏ ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ÒÂÍÛ̉,
‡ ÔÓÚ¥Ï ÁÌËÍÌÂ.( )
ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ System
ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔËÈÓÏÛ Ò˄̇Υ‚ ‚¥‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
CAMERA
ëËÒÚÂχ
ç‡ÒÚ. ˜‡ÒÓ‚
èÛÎ¸Ú Ñì
á‚ÛÍ. Ò˄̇Î
Language
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆ.
ÇÍÎ.
ÇÍÎ.
êÛÒÒÍËÈ
ÇÍÎ.
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENU
4
1
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENU
CAMERA
ç‡Á‡‰
ç‡ÒÚ. ˜‡ÒÓ‚
èÛÎ¸Ú Ñì
á‚ÛÍ. Ò˄̇Î
Language
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆ.
Ç˚ÍÎ.
ÇÍÎ.
6
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:52 AM Page 28

Содержание

RUSSIAN Настройки в меню System Система UKRAINIAN Настроювання меню System Установка использования пульта дистанционного Настроювання прийому сигналю вщ пульта дистанцйного управления только VP D353 i D354 iyD355 i управл ння пльки модел VP D353 i D354 iyD355 Функция Пульт ДУ работает в режимах CAMERAi PLAYER M CAMERA Функция Пульт ДУ працюе у режимах CAMERAPLAYERM CAMERA М PLAYER Эта функция позволяет разрешать или блокировать управление видеокамерой от пульта дистанционного управления 1 Установите выключатель питания в положение CAMERA или PLAYER 2 Установите переключатель режимов в положение ТАРЕ или MEMORY CARD 3 Нажмите кнопку MENU На экране появляется список меню 4 Поверните Переключатель меню влево или вправо чтобы выбрать пункт Система и нажмите Переключатель меню 5 Поверните Переключатель меню влево или вправо чтобы выбрать пункт Пульт ДУ и нажмите Переключатель меню 6 Поверните Переключатель меню влево или вправо чтобы выбрать для дистанционного управления состояние Вкл или Выкл и нажмите Переключатель меню M PLAYER Опц1Я Пульт ДУ дозволяе Вам включити або виключити пщтримку пульта дистанц1йного управляя при робот з вщеокамерою 1 Встановпь перемикач живлення у положения CAMERA або PLAYER 2 Встановпь перемикач режиму у положения ТАРЕ або MEMORY CARD 3 Чатиснть на кнопку MENU Зявиться список меню 4 Перем1СТ1Ть перемикач меню л воруч або праворуч для того щоб вибрати Система потм натиснть на перемикач меню 5 Перем1СТ1Ть перемикач меню л воруч або праворуч для того щоб вибрати Пульт ДУ noriM натисн1ть на перемикач меню 6 Перем1СТ1Ть перемикач меню л воруч або праворуч для того щоб вибрати Вкл або Выкл OOTIM натиснть на перемикач меню 7 Для здйснення виходу натисн1ть на кнопку MENU 7 Чтобы убрать меню с экрана нажмите кнопку MENU Примечание Примпка Если вы блокировали дистанционное управление При установи у меню опц i Пульт ДУ на Выкл установив в меню состояние Выкл то при попытке воспользоваться пультом дистанционного управления на спpo6i ii використания конка пульта дистанц йного управл1ння на РК дисплеТ блиматиме протягом 3 секунд экране в течение 3 секунд будет мигать значок пульта апот1м зникне вЁП i В который затем исчезнет

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад