Samsung VP-D351i [50/120] Основы видеосъемки основи вщеозйомки

Samsung VP-D351i [50/120] Основы видеосъемки основи вщеозйомки
UKRAINIAN
50
RUSSIAN
éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË
îÛÌ͈Ëfl Power Nite Pix (ìÎÛ˜¯ÂÌ̇fl ÌӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ
ÂÊËÏÂ CAMERA.
îÛÌ͈Ëfl Power Nite Pix ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÌËχڸ Ó·˙ÂÍÚ ‚ ÚÂÏÌÓÚ ·ÓÎÂÂ
flÍËÏ, ˜ÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Nite Pix (çӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇).
èÓ͇ ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Power Nite Pix, ̇ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl
ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ Power Nite Pix.
îÛÌ͈Ëfl Power Nite Pix ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ
EASY.Q (ã„͇fl Ò˙ÂÏ͇).
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE. (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. 뉂Ë̸Ú ÍÌÓÔÍÛ NITE PIX (çӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇), ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ COLOR NITE SHUTTER.
4. ç‡Ê‡ÚËflÏË ÍÌÓÔÍË COLOR NITE SHUTTER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ê·ÂÏÛ˛ ‚˚‰ÂÊÍÛ Á‡Ú‚Ó‡.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ Power Nite Pix
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl
ÒχÁ‡ÌÌ˚Ï.
ÅÓΠ‰ÎËÚÂθ̇fl ‚˚‰ÂÊ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
҉·ڸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË ·ÓΠflÍËÏ.
5. èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË COLOR NITE SHUTTER ‚˚‰ÂÊ͇
Á‡Ú‚Ó‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
Color N. 1/25, Color N. 1/13, Color N. 1/13 ( ) Ë Ç˚ÍÎ.
6. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Power Nite Pix,
̇ʇÚËflÏË ÍÌÓÔÍË COLOR NITE SHUTTER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÒÓÒÚÓflÌË Ç˚ÍÎ. Ë Á‡ÚÂÏ Ò‰‚Ë̸Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ NITE
PIX ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ç˚ÍÎ.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
îÛÌÍˆË˛ Power Nite Pix (îËθÚ‡ˆËfl ¯Ûχ ‚ÂÚ‡)
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË
χÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 3 ÏÂÚ‡.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Power Nite Pix ÔË
ÌÓχθÌÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË (̇ÔËÏÂ, ‰ÌÂÏ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ
‚ÓÁ‰ÛıÂ), ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸Òfl Ò
ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ÏË ËÎË ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË.
Ç ÂÊËÏ Power Nite Pix ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ùÍÒÔÓÁˈËfl, Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó, èÓ„‡Ïχ Äù,
ñËÙÓ‚˚ ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚, BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇), ñËÙÓ‚‡fl
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl Ë êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇.
îÛÌ͈Ëfl Power Nite Pix (ìÎÛ˜¯ÂÌ̇fl ÌӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇)
éÒÌÓ‚Ë ‚¥‰ÂÓÁÈÓÏÍË
îÛÌ͈¥fl Power Nite Pix Ô‡ˆ˛π ڥθÍË Û ÂÊËÏ¥ CAMERA.
á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª Power Nite Pix ÏÓÊ̇ ÁÌflÚË Ó·‘πÍÚ Û ÚÂÏfl‚¥ Á
·¥Î¸¯Ó˛ flÒÍ‡‚¥ÒÚ˛, Ì¥Ê ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª Nite Pix.
èË Ó·ÓÚ¥ Û ÂÊËÏ¥ Power Nite Pix ¥ÍÓÌ͇ Power Nite Pix Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ̇
ÂÍ‡Ì¥ êä-‰ËÒÔÎÂfl.
îÛÌ͈¥fl Power Nite Pix ̉ÓÒÚÛÔ̇ ÔË ÙÓÚÓÁÈÓψ¥ ‡·Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
ÂÊËÏÛ EASY.Q (ëÔÓ˘ÂÌËÈ ÂÊËÏ ÁÈÓÏÍË).
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
CAMERA.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl TAPE.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ÇÍβ˜¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ NITE PIX, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ COLOR NITE SHUTTER.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ COLOR NITE SHUTTER ‰Îfl
̇ÒÚÓÈÍË ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ÒÔ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl Á‡Ú‚ÓÛ.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª Power Nite Pix, ‰Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÂÙÂÍÚ ÛÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÌfl ÛıÛ.
îÛÌ͈¥fl Slow Shutter (çËÁ¸Í‡ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ)
‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ç‡Ï ÁÌflÚË Ó·‘πÍÚ Á ·¥Î¸¯Ó˛ flÒÍ‡‚¥ÒÚ˛.
5. äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ̇ ÍÌÓÔÍÛ COLOR NITE
SHUTTER, ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÒÔ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl Á‡Ú‚ÓÛ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl
Ï¥Ê Color N. 1/25, Color N. 1/13, Color N. 1/13 ( ) ¥
Ç˚ÍÎ.
6. ÑÎfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Power Nite Pix ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ COLOR NITE SHUTTER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ªª Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Ç˚ÍÎ. ‡ ÔÓÚ¥Ï ‚ËÍβ˜¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ NITE PIX.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
Power Nite Pix Ì ÏÓÊ ‚Íβ˜‡ÚËÒ¸ ‡·Ó ‚ËÍβ˜‡ÚËÒ¸
Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÏË
ÔÓÏÂÌflÏË Ï‡ÍÒËχθ̇ ‚¥‰Òڇ̸ ‰Ó Ó·‘πÍÚ‡ ÁÈÓÏÍË
ÒÍ·‰‡π ÔË·ÎËÁÌÓ 3 Ï (ÔË·ÎËÁÌÓ 10 ÙÛÚ¥‚).
üÍ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÙÛÌ͈¥˛ Nite Pix ‚ ÛÏÓ‚‡ı
ÌÓχθÌÓ„Ó ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl (̇Ô. ‚‰Â̸ ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ
ÔÓ‚¥Ú¥), Á‡ÔË̠҇ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ χÚË ÌÂÔËӉ̥
‚¥‰Ú¥ÌÍË.
ì ÂÊËÏ¥ Power Nite Pix, ‰ÂflÍ¥ ÙÛÌ͈¥ª ̉ÓÒÚÛÔÌ¥, ڇͥ
flÍ ùÍÒÔÓÁˈËfl, Ň·ÌÒ ·ÂÎ., Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ., ñËÙ. ˝Ù-Ú,
BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·), ˆËÙÓ‚‡
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl ¥ Û˜ÌËÈ ÙÓÍÛÒ.
îÛÌ͈¥fl Power Nite Pix (èÓÍ‡˘Â̇ Ì¥˜Ì‡ ÁÈÓÏ͇)
60min
Power Nite Pix
Color N.1/13
0:00:10
SP
éÊˉ.
1
3
4
œ
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:53 AM Page 50

Содержание

RUSSIAN Основы видеосъемки Функция Power Nite Pix Улучшенная ночная съемка Функция Power Nite Pix Улучшенная ночная съемка работает только в режиме CAMERA Функция Power Nite Pix позволяет вам снимать сбъект в темноте более ярким чем при использовании фикции Nite Pix Ночная съемка Пока вы работаете в режиме Power Nite Pix на экране ЖК дисплея остается индикатор Power Nite Pix Функция Power Nite Pix недоступна во время фотосъемки или в режиме EASY 0 Легкая съемка 1 Установите выключатель питания в положение CAMERA 2 Установите переключатель режимов в положение ТАРЕ только VP D353 i D354 i D355 i 3 Сдвиньте кнопку NITE PIX Ночная съемка а затем нажмите кнопку COLOR NITE SHUTTER 4 Нажатиями кнопки COLOR NITE SHUTTER установите желаемую выдержку затвора При использовании режима Power Nite Pix изображение движущегося объекта может оказаться смазанным Более длительная выдержка затвора позволяет сделать изображение объекта съемки более ярким 5 При нажатиях кнопки COLOR NITE SHUTTER выдержка затвора изменяется в следующей последовательности Color N 1 25 Color N 1 13 Color N 1 13 F5 и Выкл 6 Для отмены функции Power Nite Pix нажатиями кнопки COLOR NITE SHUTTER установите состояние Выкл и затем сдвиньте выключатель NITE PIX в положение Выкл Примечания Функцию Power Nite Pix Фильтрация шума ветра невозможно включить или выключить во время записи При использовании подсветки инфракрасными лучами максимальное расстояние до сбьекта съемки составляет примерно 3 метра Если вы используете функцию Power Nite Pix при нормальном освещении например днем на открытом воздухе изображение может записаться с неправильными или неестественными цветами В режиме Power Nite Pix недоступны определенные функции такие как Экспозиция Баланс белого Программа АЭ Цифровые спецэффекты BLC Компенсация яркого фона Цифровая к трансфокация и Ручная фокусировка UKRAINIAN Основи вщеозйомки Функц1я Power Nite Pix Покрашена н чна зйомка Функц1я Power Nite Pix працюе т льки у режим CAMERA 3 допомогою функцп Power Nite Pix можна зняти об ект у темряа з бльшою яскрав стю н ж при використанн функцн Nite Pix При робот у режим Power Nite Pix конка Power Nite Pix залишаеться на екран РК дисплея Функц я Power Nite Pix недоступна при фотозйомц або використанн режиму EASY 0 Спрощений режим зйомки 1 Встанов ть перемикач живлення у положения CAMERA 2 Встанов ть перемикач режиму у положения ТАРЕ пльки модел VP D353 i D354 i D355 i 3 Включить перемикач NITE PIX а пот м натиснть на кнопку COLOR NITE SHUTTER 4 Натиснть на кнопку COLOR NITE SHUTTER для настройки швидкост спрацювання затвору При використанн функцп Power Nite Pix до эображення застосовуеться ефект упов льнення руху Функц я Slow Shutter Низька швидюсть затвору дозволить Вам зняти сб ект з 01лыиою яскрав стю 5 Кожного разу при натисканн на кнопку COLOR NITE SHUTTER швидюсть спрацювання затвору зм нюсться м жColor N 1 25 Cotor N 1 13 Color N 1 13 О i Выкл 6 Для скасування функцн Power Nite Pix натиснть на кнопку COLOR NITE SHUTTER для того щсб встановити ГТ у положения Выкл а пот м виключггь перемикач NITE PIX Примики Power Nite Pix не ложе включатись або виключатись ni д час запису При використанн п дсв чування нфрачервоними променями максимальна в дстань до обекта зйомки складае приблизно 3 м приблизно 10 фт в Якщо Ви використовуете функцйо Nite Pix в умовах нормального осв тлення напр вдень на вщкрито лу noBirpi записане заражения ложе мати неприроди В1ДТ1НКИ У режим Power Nite Pix деяю функцн недоступна таю як Экспозиция Баланс бел Автоэкспоз Цифр эф т BLC Компенсац я перевщбитого свила цифрова трансфокац я i ручний фокус

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад