Samsung VP-D351i [46/120] Основы видеосъемки основи вщеозйомки

Samsung VP-D351i [46/120] Основы видеосъемки основи вщеозйомки
UKRAINIAN
46
RUSSIAN
éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË
îÛÌ͈Ëfl BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇)
‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAMERA Ë M.CAMERA.
ëËÚÛ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÍÓ„‰‡
Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÏÌ ÙÓ̇:
- é·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÍÓÏ̇Ú ÔÂ‰
ÓÍÌÓÏ.
- ëÌËχÂÏ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó‰ÂÚ ‚ ·ÂÎÛ˛ ËÎË
·ÎÂÒÚfl˘Û˛ Ó‰ÂÊ‰Û Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ flÍÓÏ
ÙÓÌÂ; ÎËˆÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌÓÂ,
˜ÚÓ·˚ ‡Á΢ËÚ¸ Â„Ó ˜ÂÚ˚.
- é·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ̇ ÙÓÌ ӷ·˜ÌÓ„Ó
Ì·‡.
- àÒÚÓ˜ÌËÍË Ò‚ÂÚ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ flÍËÂ.
- é·˙ÂÍÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÙÓÌ ÒÌ„‡.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË TAPE ËÎË MEMORY
CARD. (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇)
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
BLC ( ).
4. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ BLC ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BLC
¢ ‡Á.
èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË BLC ÂÊËÏ BLC
ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl:
çÓχθÌ˚È ÂÊËÏ BLC çÓχθÌ˚È
ÂÊËÏ.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
îÛÌ͈Ëfl BLC Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ
NITE PIX (çӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇).
îÛÌ͈Ëfl BLC Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÂÊËÏ EASY.Q
(ã„͇fl Ò˙ÂÏ͇).
BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇)
éÒÌÓ‚Ë ‚¥‰ÂÓÁÈÓÏÍË
îÛÌ͈¥fl BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó
Ò‚¥Ú·) Ô‡ˆ˛π Û ÂÊËχı CAMERA ¥
M.CAMERA.
èÂ‚¥‰·ËÚ ҂¥ÚÎÓ ÔËÒÛÚÌπ Û ‚ËÔ‡‰Í‡ı,
ÍÓÎË Ó·‘πÍÚ ÚÂÏÌ¥¯ËÈ Á‡ ÙÓÌ:
- é·‘πÍÚ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÂ‰ ‚¥ÍÌÓÏ.
- éÒÓ·‡, flÍÛ Ḁ́χÚËÏÛÚ¸, Ó‰fl„ÌÛÚ‡ Û ·¥ÎËÈ
‡·Ó ·ÎËÒÍÛ˜ËÈ Ó‰fl„ ¥ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÚÎ¥
flÒÍ‡‚Ó„Ó ÙÓÌÛ; ӷ΢˜fl β‰ËÌË Á‡Ì‡‰ÚÓ
ÚÂÏÌ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÏÓÊ̇ ·ÛÎÓ
ÓÁ„Îfl‰¥ÚË ÈÓ„Ó/ªª ËÒË.
- é·‘πÍÚ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ ÔÓ‚¥Ú¥ ̇ ÚÎ¥ ıχÌÓ„Ó Ì·‡.
- ÑÊÂ· ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl ‰ÛÊ flÒÍ‡‚¥.
- é·‘πÍÚ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÙÓÌ¥ ÒÌ¥„Û.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl CAMERA.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl TAPE ‡·Ó MEMORY CARD.
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl
ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·).
Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ¥ÍÓÌÍÛ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl
ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·) ( ).
4. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÂÊËÏÛ BLC
(äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·), ÁÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·).
èË ÍÓÊÌÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ̇ ÍÌÓÔÍÛ BLC
(äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·) ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl
̇ÒÚÛÔ̇ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸:
çÓχθ̇fl BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó
Ò‚¥Ú·) çÓχθ̇fl.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª NITE PIX (祘̇ ÁÈÓÏ͇) ̇
ÇÍÎ., ÙÛÌ͈¥fl BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·)
Ì Ô‡ˆ˛π.
îÛÌ͈¥fl BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·) ÌÂ
Ô‡ˆ˛π Û ÂÊËÏ¥ EASY.Q (ëÔÓ˘ÂÌËÈ ÂÊËÏ ÁÈÓÏÍË).
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥fl ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·)
<BLC on><BLC off>
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
3
4
œ
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:53 AM Page 46

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Основы видеосъемки Основи вщеозйомки BLC Компенсация яркого фона Використання режиму BLC Компенсац1я перевщбитого свяла Функция BLC Компенсация яркого фона работает в режимах CAMERA и M CAMERA Ситуация яркого фона возникает когда объект съемки оказывается темнее фона Объект съемки находится в комнате перед окном Снимаемый человек одет в белую или блестящую одежду и находится на ярком фоне лицо человека слишком темное чтобы различить его черты Объект съемки находится на открытом воздухе на фоне облачного неба Источники света слишком яркие Объект находится на фоне снега 1 Установите выключатель питания в положение CAMERA 2 Установите переключатель режимов в положение ТАРЕ или MEMORY CARD только VP D353 iyD354 i D355 3 Нажмите кнопку BLC Компенсация яркого фона На ЖК дисплее появляется индикатор режима ВЕС Я 4 Для выхода из режима BLC нажмите кнопку BLC еще раз При нажатиях кнопки BLC режим BLC поочередно включается и выключается Нормальный режим BLC Нормальный режим Функция BLC Компенсац1я перевщбитого свила лрацюе у режимах CAMERA i M CAMERA Перевщбите свило присутне у випадках коли сб ект темнший за фон Обект знаходиться перед вжном Особа яку знматимуть одягнута у блий або блискучий одяг i знаходиться на тл яскравого фону обличчя людини занадто темне для того щоб ложна було розглядти його н риси Обект знаходиться на вщкритому noeirpi на тл i хмарного неба Джерела освгглення дуже яскраы Обект знаходиться на фон CHiry 1 Встановиь перемикач живлення у положения CAMERA 2 Встановиь перемикач режиму у положения ТАРЕ або MEMORY CARD ттьки модел VP D353 i D354 iyD355 i 3 Натисн ть на кнопку ВЕС Компенсафя перевщбитого свила Буде вщсбражено конку ВЕС Компенсация перев дбитого свила 4 Для виходу з режиму ВЕС Компенсаця перев дбитого свила знову натиснпь на кнопку ВЕС Компенсафя перевщбитого свила При кожному натисканы на кнопку ВЕС Компенсафя перев дбитого свила вщсбражуеться наступна послщовнють Нормальная ВЕС Компенсафя перевщбитого св1тла Нормальная Примечания Функция BLC не действует когда включен режим NITE PIX Ночная съемка Функция BLC не действует в режиме EASY 0 Легкая съемка Прим тки При установф функци NITE PIX Н1чна зйомка на Вкл функця BLC Компенсация перевщбитого свила не лрацюе Функфя BLC Компенсафя перев дбитого свила не працюе у режим EASY 0 Спрощений режим зйомки

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад