Samsung VP-D351i [25/120] Подготовка к работе

Samsung VP-D351i [25/120] Подготовка к работе
1. üÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
2. ß̉Ë͇ÚÓ CARD (͇Ú‡ ԇϑflÚ¥)
3. 㥘ËθÌËÍ ÁÓ·‡ÊÂ̸
ᇄ‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌËı ÌÂÔÓÛ¯ÌËı
ÁÓ·‡ÊÂ̸.
4. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒÛ ¥ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂ̸
5. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÒÚË‡ÌÌfl (‰Ë‚. ÒÚÓ. 97)
6. å¥Ú͇ ‰ÛÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 108)
7. ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‰ËÂÍÚÓ¥È – ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚
(‰Ë‚. ÒÚÓ. 89)
8. êÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÙÓχڥ JPEG
9. ë·ȉ-¯ÓÛ
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/‚ËÍβ˜ÂÌÌfl ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔβ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ̇ Î¥‚¥È ·ÓÍÓ‚¥È
Ô‡ÌÂÎ¥ ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl.
- äÓÊÌ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜‡π ¥
‚ËÍβ˜‡π ÙÛÌ͈¥˛ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
- èË ‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl,
Ç ÂÊËÏ¥ CAMERA: êÂÊËÏË STBY (éÊˉ.),
REC (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË) Á‡‚Ê‰Ë ‚¥‰Ó·‡ÊÛ˛Ú¸Òfl ̇
ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ‰ËÒÔΪ, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÂÍ‡ÌÌËÈ
‰ËÒÔÎÂÈ ‚ËÍβ˜ÂÌÓ ¥ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Ì‡ÚËÒÌÛÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ÒÂÍÛ̉, ‡
ÔÓÚ¥Ï ‚¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl.
Ç ÂÊËÏ¥ PLAYER: èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ̇ ·Û‰¸-flÍÛ
ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÙÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl
Û ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ÒÂÍÛ̉ ÔÂ‰
ÚËÏ, flÍ ‚Ó̇ ‚¥‰Íβ˜ËÚ¸Òfl.
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/ÇËÍβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÚË/˜‡ÒÛ
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌÌfl ‡·Ó ‚ËÍβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÚË/˜‡ÒÛ, ÔÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó
ÏÂÌ˛ ¥ Áϥ̥ڸ ÂÊËÏ Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl. (‰Ë‚. ÒÚÓ. 33)
襉„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ó·ÓÚË
ÖÍ‡ÌÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Û ÂÊËχı M.CAMERA/M.PLAYER
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/‚ËÍβ˜ÂÌÌfl ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó
‰ËÒÔβ
1. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
2. à̉Ë͇ÚÓ äÄêíÄ (ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË)
3. ë˜ÂÚ˜ËÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
4. à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË Ë Á‡„ÛÁÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
5. à̉Ë͇ÚÓ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 97)
6. åÂÚ͇ Ô˜‡ÚË (ÒÏ. ÒÚ. 108)
7. çÓÏÂ Ô‡ÔÍË - ÌÓÏÂ هȷ (ÒÏ. ÒÚ. 89)
8. ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÙÓχڇ JPEG
9. êÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË
̇ ˝Í‡Ì
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY (èÓ͇Á) ̇ ΂ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË ÔÓ͇Á ËÌÙÓχˆËË Ì‡
˝Í‡Ì ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
- èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì:
Ç ÂÊËÏ CÄåÖRÄ: à̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ
ÓÊˉ‡ÌËfl (éÊˉ.), ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (REC)
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò„‰‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ͇Á
ËÌÙÓχˆËË ÓÚÍβ˜ÂÌ, ‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó Ì‡Ê‡ÚÓÈ
ÍÌÓÔÍ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
Ç ÂÊËÏ êLAYER: èË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÂÂ
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ чÚ˚/ÇÂÏÂÌË
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ͇Á чÚ˚/ÇÂÏÂÌË, ‚ÓȉËÚÂ
‚ ÏÂÌ˛ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡
чÚ˚/ÇÂÏÂÌË. (ÒÏ. ÒÚ. 33)
RUSSIAN UKRAINIAN
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
25
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËχı M.CAMERA/M.PLAYER
(á‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸/ë˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏflÚË) (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
OSD in M.Player Mode
OSD in M.Cam Mode
2/46
ë·ȉ
00:00 1.JAN.2005
100-0002
800X600
001
5
6
7
8
9
çÂÚ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË !
W T
46
00:00 1.JAN.2005
[29]
[29]
3 min
1
34
2
çÂÚ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË !
Nite Pix
00839V VP-D353 Ru+Ukr~025 4/25/05 8:52 AM Page 25

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Подготовка к работе П дготовка до роботи Информация на экране дисплея в рентах M CAMERA MPLA YER Екранний дисплей у режимах M CAMERA M PLA YER Запись в памяпУСчитывание из памяти только VP D353 i Æ 354 iyD355 i титьки моpeni VP D353 i D354 i D355 i Качество неподвижного изображения flKicTb зображення OSD in M Cam Mode 2 Индикатор КАРТА Карта памяти 2 1ндикатор CARD карта пам ят 3 Счетчик изображений 3 Л чильник зображень Загальна ктькють записуваних непорушних зображень 4 1ндикатор запису i завантаження зображень G Общее количество записываемых неподвижных изображений О 4 Индикатор записи и загрузки изображения карты пэлли 5 Индикатор защиты от удаления см стр 97 6 Метка печати см стр 108 а и а NiePI Номер папки номер файла см стр 89 6 М тка друку див стор 108 К льк сть директор й юльюсть файл в 0000 i JAN2O1S див crop 89 8 Размер изображения формата JPEG 8 Розм р зображення у формат JPEG 9 Режим слайд шоу 9 Слайд шоу 2Ч o lo Включение и выключение информации на экране 5 1ндикатор захисту в д стирания див стор 97 Включення виключення екранного дисплею OSD in M Player Mode Включение и выключение вывода информации на экран Нажмите кнопку DISPLAY Показ на левой боковой панели управления При нажатиях кнопки показ информации на aœxœo 8 виключае функц ю екранного дисплея экране поочередно включается и выключается При выключении вывода информации на экран В режиме CAMERA Индикаторы режима ожидания Ожид режима записи REC отображаются всегда даже если показ информации отключен а информация о нажатой кнопке показывается в течение 3 секунд а затем исчезает В режиме PLAYER При нажатии любой кнопки управления ее 246 gj Слайа Включення виключення екранного дисплею Натисн ть на кнопку DISPLAY на л в й боков й па не л управляя Кожне натискання на кнопку включае i Нет к ты nawnn 00О0 1 JflW 2035 индикатор показывается на экране в течение 3 секунд а затем исчезает Включение Выключение показа Даты Времени Если вы хотите включить или выключить показ Даты Времени войдите в меню и измените режим показа Даты Времени см стр 33 юз ооз При виключены екранного дисплея В режим CAMERA Режими STBY Ожид REC Режим записи завжди в дображуються на екранному диспле нав ть якщо екранний дисплей виключено i нформац я про натиснуту кнопку вщсбражуеться протягом 3 секунд а пот м в дключаеться В режим PLAYER При натисканн на будь яку функцюнальну кнопку функц я вщображуеться у екранному меню протягом 3 секунд перед тим як вона выключиться Включення Виключення в дображення дати часу Для включения або виключення вщсбраження дати часу перейд ть до меню зм н ть режим Дата1 Время див стор 33

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Сколько вольт в зарядке?
4 года назад

Ответы 1

можно снеё делать снимки?
8 лет назад

Ответы 1

Как включить камеру?
4 года назад