Pubert VARIO 70B TWK+ [28/100] Hoiatus

Pubert VARIO 70B TWK+ [28/100] Hoiatus
28 BRIGGSandSTRATTON.COM
HOIATUS
Bensiin ja selle aurud on väga tule- ja plahvatusohtlikud.
Süttimine või plahvatus võib põhjustada raskeid põletushaavu või
surma.
Kütuse lisamisel
litage mootor välja ja laske sel enne kütusepaagi korgi eemaldamist
vähemalt 2 minuti jooksul jahtuda.
Täitke kütusepaaki õues või hästiventileeritud ruumides.
Ärge täitke kütusepaaki üle. Paisumisruumi jätmiseks ärge täitke üle
kütusepaagi kaela.
Hoidke kütust sädemete, lahtiste leekide, gaasiseadmete süüteleekide,
kuumuse ning muude süüteallikate eest.
Kontrollige regulaarselt, et kütusetorudes, paagis, korgis ja liitmikes ei oleks
pragusid ega lekkeid. Vajadusel asendage defektne osa uuega.
Kütuse mahavoolamise korral oodake enne mootori käivitamist kütuse
aurustumiseni.
Mootori käivitamisel
Veenduge, et süüteküünal, summuti, kütusepaagi kork ja õhufilter (selle
olemasolul) on oma kohal ja kinnitatud.
Ärge käitage eemaldatud süüteküünlaga mootorit.
Kui mootor on bensiini täis, seadke õhuklapp (kui see on olemas) asendisse
AVATUD/TÖÖ, seguklapp kiire töö asendisse ja käivitage, kuni mootor tööle
hakkab.
Seadme kasutamisel
Ärge kallutage mootorit või seadet asendisse, milles kütus võib välja voolata.
Ärge sulgege mootori seiskamiseks karburaatorit.
Ärge käivitage mootorit, kui õhupuhasti või õhufilter (nende olemasolul) on
eemaldatud.
Õli vahetamine
Kui lasete õli välja ülemise õlitäitetoru kaudu, peab kütusepaak olema tühi,
vastasel korral võib kütus välja voolata ja põhjustada tulekahju või plahvatuse.
Seadme hooldusotstarbeks kallutamine
Kui seadme hooldamine nõuab selle kallutamist, peab kütusepaak olema tühi,
vastasel korral võib kütus välja voolata ja põhjustada tulekahju või plahvatuse.
Seadme transportimisel
Transportige seadet TÜHJA kütusepaagiga või suletud asendis (OFF)
kütusekraaniga.
Kütuse või paagis oleva kütusega seadmete hoiustamisel
Ärge hoidke seadet kamina, ahju, veeboileri või muude süüteleegiga seadmete
või süttimisallikate läheduses, sest need võivad süüdata kütuseaurud.
Mootori käivitamisel tekivad sädemed.
Sädemed võivad põhjustada läheduses olevate tuleohtlike
gaaside süttimise.
Selle tulemuseks ib olla plahvatus või tulekahju.
HOIATUS
Kui ümbruskonnas on aset leidnud maa- või vedelgaasileke, ärge mootorit
käivitage.
Ärge kasutage surve all olevaid käivitusvedelikke, sest nende aurud on
tuleohtlikud.
MÜRKGAASIDE OHT. Mootori heitgaasid sisaldavad
süsinikmonooksiidi, mis on mürgine ja võib tappa minutitega. Seda EI
SAA näha, haista ega maitsta. Isegi heitgaaside lõhna mitte tundes
võib süsinikmonooksiid teile mõju avaldada. Kui teid tabab toodet
kasutades halb enesetunne, iiveldus või nõrkus, lülitage see välja ja
minge KOHE värske õhu kätte. Pöörduge arsti poole. Teil võib olla
vingugaasimürgitus.
HOIATUS
Kasutage toodet AINULT välitingimustes, akendest, ustest ja õhutusavadest
eemal, et vältida vingugaasi kogunemist ja sattumist siseruumidesse.
Paigaldage patareiga või pistikuga toim ivad patareilisatoitel vingugaasialarmid
vastavalt tootja soovitustele. Suitsualarm ei suuda vingugaasi tuvastada.
ÄRGE kasutage toodet majas, garaažis, keldris, tunnelis, kuuris ega mujal
osaliselt suletud ruumis isegi ventilaatorite toel või õhutamiseks uksi-aknaid
avades. Vingugaas koguneb ruumides kiiresti ja võib seal püsida tunde ka
pärast mootori seiskamist.
Asetage toode ALATI allatuult ja suunake heitgaasid inimestest eemale.
Käivitustrossi sissetõmbumisel liiguvad käsi ja käsivars mootori
poole nii kiiresti, et te ei ua sellest lahti lasta.
Tagajärjeks võivad olla luumurrud, luumõrad, marrastused või
nikastused.
HOIATUS
Mootorit käivitades tõmmake trossi aeglaselt, kuni tunnete takistust; seejärel
tõmmake kiiresti, et vältida tagasilööki.
Enne mootori käivitamist eemaldage seadme/mootori välised koormused.
Seadme külge kinnituvad osad, sealhulgas, kuid mitte ainult, terad, tiivikud,
rihmarattad, ketirattad jms peavad olema kindlalt kinnitatud.
Pöörlevad osad võivad puutuda või vahele tõmmata käsi, jalgu,
juukseid, rõivaid või muid esemeid.
Tagajärjeks võib olla kehaosade küljestrebimine või vigastus.
HOIATUS
Kasutage ainult seadmeid, mille kaitsed on oma kohal.
Hoidke käed ja jalad pöörlevatest osadest eemal.
Siduge pikad juuksed kinni ning eemaldage ehted.
Ärge kandke avaraid rõivaid, rippuvaid kinnituspaelu ega muid esemeid, mis
võivad seadmesse takerduda.
Töötavast mootorist eraldub soojust. Mootori osad, eelkõige summuti,
võivad olla väga kuumad.
Nende puudutamine võib kaasa tuua raskeid põletushaavu.
Põlevad jäägid, näiteks puulehed, rohulibled, kõrred jms võivad
süttida.
HOIATUS
Laske summutil, mootorisilindril ja ribidel enne puudutamist jahtuda.
Eemaldage summuti ja silindri piirkonnast sinna kogunenud praht.
Mootori kasutamine metsa, kulu või muruga kaetud hooldamata alal on mootori
kasutamine vastuolus Kalifornia riigivarade seadustiku artikliga 4442, kui
väljalaskesüsteem pole varustatud töökorras sädemepüüdjaga, nagu sätestab
artikkel 4442. Muudes osariikides või r iikides võivad kehtida sarnased
seadused. Mootorile paigaldatud väljalaskesüsteemile mõeldud sädemepüüdja
saamiseks pöörduge seadme tootja, edasimüüja või müügiesinduse poole.
Juhuslik säde võib põhjustada põlengu või elektrišoki.
Juhuslik käivitumine võib kaasa tuua jäsemete vahelejäämise,
küljestrebimise või vigastuse.
Tuleoht
HOIATUS
Enne seadistamist või parandamist:
Ühendage lahti süüteküünla juhe ja hoidke seda süüteküünlast eemal.
Ühendage lahti aku miinusklemm (ainult elektrikäivitiga mootorite puhul).
Kasutage ainult õigeid tööriistu.
Ärge püüdke gaasihoova vedru, ühenduslüli või mõne muu detaili kallal
nokitsemisega suurendada mootori pöördeid.
Varuosad peavad olema sama kujuga ja paigaldatud samas asendis kui
originaaldetailid. Muud varuosad ei pruugi niisama hästi toimida ning võivad
kahjustada seadet ja põhjustada vigastusi.
Ärge lööge hooratast haamri või muu kõva esemega, sest see võib põhjustada
hooratta hilisema purunemise töö käigus.
Sädeme kontrollimisel:
Kasutage heakskiidetud süüteküünlatestrit.
Ärge kontrollige sädet, kui süüteküünal on eemaldatud.
Not for
Reproduction

Содержание

HOIATUS HOIATUS Benslln ja selle aurud on vaga tule Ja plahvatusohtlikud Süttimine vöi plahvatus völb pöhjustada raskeid pöletushaavu vöi surma Kàlvitustrossi sissetömbumlsel lllguvad käsi ja kàsivars mootori poole nll kiiresti et te el jöua seilest Iaht lasta Tagajärjeks völvad olla luumurrud luumörad marrastused vöi nikastused Kütuse lisamisel Lùlitage mootor vàlja ja laske sei enne kùtusepaagi korgi eemaldamist vàhemalt 2 minuti jooksul jahtuda Tàitke kiitusepaaki òues vói hàstiventileeritud ruumides Àrge tàitke kiitusepaaki ule Paisumisruumi jàtmiseks àrge tàitke ule kùtusepaagi kaela Hoidke kùtust sàdemete lahtiste leekide gaasiseadmete sùùteleekide kuumuse ning muude sùùteallikate eest Kontrollige regulaarselt et kùtusetorudes paagis korgis ja Iiitmikes ei oleks pragusid ega lekkeid Vajadusel asendage defektne osa uuega Kùtuse mahavoolamise korral oodake enne mootori kàivitamist kùtuse aurustumiseni Mootori kàivitamlsel Veenduge et süüteküünal summuti kütusepaagi kork ja óhufilter selle olemasolul on orna kohal ja kinnitatud Ärge käitage eemaldatud süüteküünlaga mootorit Kui mootor on bensiini tàis seadke óhuklapp kui see on olemas asendisse AVATUD TÖÖ seguklapp küre tóó asendisse ja kàivitage kuni mootor toóle hakkab Seadme kasutamisel Àrge kallutage mootorit vói seadet asendisse milles kùtus vóib vàlja vociata Àrge sulgege mootori seiskamiseks karburaatorit Àrge kàivitage mootorit kui óhupuhasti vói óhufilter nende olemasolul on eemaldatud Òli vahetamlne Kui lasete òli vàlja ülemise ólitàitetoru kaudu peab kùtusepaak olema tùhi vastasel korral vóib kùtus vàlja vociata ja pöhjustada tulekahju vói plahvatuse Seadme hooldusotstatbeks kallutamine Kui seadme hooldamine nóuab selle kallutamist peab kùtusepaakolema tùhi vastasel korral vóib kùtus vàlja vociata ja pöhjustada tulekahju vói plahvatuse Seadme transportimlsel Transportige seadet TÜHJA kùtusepaagiga voi suletud asendis OFF kùtusekraaniga Kütuse vói paagis eleva kütusega seadmete holustamisel Àrge hoidke seadet kamina ahju veeboileri vói muude sùùteleegiga seadmete vói sùttimisallikate làheduses sest need vóivad sùùdata kùtuseaurud Mootorit käivitades tömmake trossi aeglaselt kuni tunnete takistust seejärel tömmake kiiresti et vältida tagasi lööki Enne mootori kàivitamist eemaldage seadme mootori välised koormused Seadme külge kinnituvad osad sealhulgas kuid mitte ainult terad tiivikud rihmarattad ketirattad jms peavad olema kindlalt kinnitatud HOIATUS Póórievad osad vóivad puutuda vói vahele tòmmata kàsi jalgu juukseld ròlvald vói muid esemeid Tagajàrjeks vóib olla kehaosade küljestreblmine vói vigastus Kasutage ainult seadmeid mille kaitsed on orna kohal Hoidke kàed ja jalad póòrlevatest osadest eemal Siduge pikad juuksed kinni ning eemaldage ehted Àrge kandke avaraid ròivaid rippuvaid kinnituspaelu ega muid esemeid mis vóivad seadmesse takerduda HOIATUS Töötavast mootorist eraldub soojust Mootori osad eelkölge summuti völvad olla vóga kuumad Nende puudutamlne völb kaasa tuua raskeid pöletushaavu Pölevad jäägid näiteks puulehed rohullbled körred jms völvad süttida Laske summutil mootorisilindril ja ribidel enne puudutamist jahtuda Eemaldage summuti ja silindri piirkonnast sinna kogunenud praht Mootori kasutamine metsa kulu vói muruga kaetud hooldamata alai on mootori kasutamine vastuolus Kalifornia riigivarade seadustiku artikliga 4442 kui väljalaskesüsteem pole varustatud töökorras sädemepüüdjaga nagu sätestab artikkel 4442 Muudes osariikides vói riikides vóivad kehtida samased seadused Mootorile paigaldatud väljalaskesüsteemile möeldud sädemepüüdja saamiseks pöörduge seadme tootja edasimüüja vöi müügiesinduse poole HOIATUS Mootori kàivitamlsel tekivad sàdemed Sàdemed vóivad pöhjustada làheduses elevate tuleohtlike gaaside süttimlse Selle tulemuseks völb olla plahvatus vöi tulekahju Kui ùmbruskonnas on aset leidnud maa vói vedelgaasileke àrge mootorit kàivitage Àrge kasutage surve all olevaid kàivitusvedelikke sest nende aurud on tuleohtlikud HOIATUS MÜRKGAASIDE OHT Mootori heitgaasid sisaldavad süslnikmonookslldi mis on mürglne ja vóib tappa minutitega Seda El SAA näha haista ega maitsta Isegl heitgaaside löhna mitte tundes völb süslnlkmonookslld teile möju avaldada Kui teld tabab toodet kasutades halb enesetunne llveldus vöi nörkus lülltage see välja ja mlnge KOHE värske öhu kätte Pöörduge arsti poole Teil völb olla vingugaasimürgltus Kasutage toodet AINULT vàlitingimustes akendest ustest ja óhutusavadest eemal et vàltida vingugaasi kogunemist ja sattumist siseruumidesse Paigaldage patareiga vói pistikuga toimivad patareilisatoitel vingugaasialarmid vastavalt tootja soovitustele Suitsualarm ei suuda vingugaasi tuvastada ÀRGE kasutage toodet majas garaazis keldris tunnelis kuuris ega mujal esaliseli suletud ruumis isegi ventilaatorite toel vói óhutamiseks uksi aknaid avades Vingugaas koguneb ruumides kiiresti ja vóib seal pùsida tunde ka pàrast mootori seiskamist Asetage toode ALATI allatuult ja suunake heitgaasid inimestest eemale 28 HOIATUS filili Juhuslik säde völb pöhjustada pölengu vöi elektrisokl w Juhuslik käivitumine völb kaasa tuua jásemete vahelejäämlse küljestreblmise vöi vigastuse Tuleoht A Enne seadlstamlst vöi parandamlst Ühendage lahti süüteküünla juhe ja hoidke seda süüteküünlast eemal Ühendage lahti aku miinusklemm ainult elektrikäivitiga mootorite puhul Kasutage ainult öigeid tööriistu Ärge püüdke gaasihoova vedru ühenduslüli vói mone muu detaili kallal nokitsemisega suurendada mootori pöördeid Varuosad peavad olema sama kujuga ja paigaldatud samas asendis kui originaaldetailid Muud varuosad ei pruugi niisama hästi toimida ning vöivad kahjustada seadet ja pöhjustada vigastusi Ärge lööge hooratast haamri vói muu köva esemega sest see vöib pöhjustada hooratta hilisema purunemise töö käigus Sädeme kontrollimlsel Kasutage heakskiidetud süüteküünlatestrit Ärge kontrollige sädet kui süüteküünal on eemaldatud BRIGGSandSTRATTON COM