Samsung DVD-VR355 [100/168] Пщключення i настроювання

Samsung DVD-VR355 [100/168] Пщключення i настроювання
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ
ìÍ‡ªÌҸ͇ - 16
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ
11..
Ç¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ‚¥‰ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‚ı¥‰ÌËÈ Í‡·Âθ ÂÙ¥ÌÓª
‡ÌÚÂÌË ‡·Ó ÏÂÂÊÌËÈ Í‡·Âθ
22..
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ ‰Ó 75Ω ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌÓ„Ó „Ì¥Á‰‡,
ÔÓÏ¥˜ÂÌÓ„Ó Ì‡ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ LJ¯Ó„Ó
ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
33..
襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ, flÍËÈ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û
ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ̇ LJ¯ÓÏÛ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓÏÛ DVD-
ÂÍÓ‰Â¥ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
44..
ÇÒÚ‡‚Ú ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ Û
Á’π‰ÌÛ‚‡˜, flÍËÈ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡‚Òfl ‰Îfl
Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÂÙ¥ÌÓª ‡ÌÚÂÌË ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ÁÁÔÔËËÒÒÛÛ˛˛˜˜ÓÓÓÓ ÔÔËËÒÒÚÚÓÓ˛˛ DDVVDD
ÚÚ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌÓÓ ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ ÁÁ
ÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛ ÍÍ··ÂÂÎβ˛ SSCCAARRTT
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ÁÁÔÔËËÒÒÛÛ˛˛˜˜ÓÓÓÓ ÔÔËËÒÒÚÚÓÓ˛˛
DDVVDD ÚÚ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌÓÓ ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ
ÁÁÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛¥¥ÓÓ˜˜ÒÒÚÚÓÓÚÚÌÌÓÓÓÓ ÍÍ··ÂÂÎβ˛
èÂ‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Í‡·ÂÎ¥‚ ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸ ‚
ÚÓÏÛ, ˘Ó ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ DVD-ÂÍÓ‰Â Á
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ
‚ËÍβ˜ÂÌ¥.
ôÓ· ÓÚËχÚË Ì‡ LJ¯ÓÏÛ ÚÂ΂¥ÁÓ¥
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥ Á‚ÛÍ Í‡˘Óª flÍÓÒÚ¥, ÇË Ú‡ÍÓÊ
ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË Ç‡¯ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ DVD-
ÂÍÓ‰Â Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ
‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ SCART,
flÍ˘Ó Ç‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛ𠉇ÌËÈ ÚËÔ
Á’π‰Ì‡ÌÌfl.
ÇÇËË ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔ¥¥ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚËË Çǯ¯ ÍÍÓÓÏÏ··¥¥ÌÌÓÓÌÌËËÈÈ DDVVDD--
ÂÂÍÍÓÓ ÁÁ··ÛÛÓÓÌÌËËÏÏ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌÓÓÏÏÓÓ
ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ,,ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÓÓÛÛ˛˛˜˜ËË ÍÍ··ÂÂÎθ¸ SSCCAARRTT,,Í͢˘ÓÓ
ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁÓÓ ÏÏππÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌËËÈÈıı¥¥.. ííÍÍËËÏÏ ˜˜ËËÌÌÓÓÏÏ ÇÇËË::
éÚËχπÚ Á‚ÛÍ ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Í‡˘Óª flÍÓÒÚ¥.
ëÔÓÒÚËÚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl LJ¯Ó„Ó ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó
DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
11..
襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, flÍ
‚͇Á‡ÌÓ Û ÔÓÔÂ‰̸ÓÏÛ ÓÁ‰¥Î¥.
22..
襉Íβ˜¥Ú¸ Ó‰ËÌ Í¥Ìˆ¸ ͇·Âβ SCART ‰Ó „Ì¥Á‰‡
AV1 (TV) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
33..
襉Íβ˜¥Ú¸ ‰Û„ËÈ Í¥Ìˆ¸ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó
Á’π‰ÌÛ‚‡˜‡ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
çÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ó·‡ÌÓ„Ó ÚËÔÛ Á’π‰Ì‡ÌÌfl, ÇË Á‡‚ʉË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ Ô¥‰Íβ˜‡ÚË ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ, flÍËÈ
‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ì ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ
‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔË ‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ Ì‡
ÂÍ‡Ì¥ ·Û‰Â ‚¥‰ÒÛÚÌπ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
èÂ‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Í‡·ÂÎ¥‚ ‚Ô‚̥ڸÒfl ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó
ÚÂ΂¥ÁÓ ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ DVD-ÂÍÓ‰Â Á
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ ‚ËÍβ˜ÂÌ¥.
ÑÓ
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ
ÌÓ„Ó ‚ıÓ‰Û
ÑÓ
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ
ÌÓ„Ó ‚ËıÓ‰Û
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚ
ÌËÈ Í‡·Âθ
ÄÌÚÂ̇
ÑÓ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰Û
ÖÙ¥̇ ‡ÌÚÂ̇
䇷Âθ SCART
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ
01293P-VR350/355-XER-UKR_16~34 2007.4.2 2:2 PM Page 16

Содержание

Пщключення i настроювання ГНдключення записуючого пристрою DVD та вщеомагниофона до телев зора за допомогою радючастотного кабелю Пщключення записуючого пристрою DVD та вщеомагытофона до телев зора за допомогою кабелю SCART Ви можете пщключити Ваш комб нований DVD I Перед пщключенням кабелю переконайтесь в рекордер з вбудованим вщеомагн тофоном до тому що комбнований DVD рекордер з телевоора використовуючи кабель SCART якщо вбудованим вщеомагнтофоном i телевизор телевЬор мае доступный вид Таким чином Ви виключени Отримаете звук i зображення кращсй якости 1 Вдеднайте вщ телев зора вхщний кабель еф рноТ Опростите процедуру настроювання Вашого комб нованого антени або мережний кабель DVD рекордера з вбудованим вщеомагнтофоном 2 Пщключиь пом1ченого кабель до тг заднй комбюованого на 75гъ коакаального частин DVD рекордера з гнзда Вашого Незалежно вщ обраного типу з еднання Ви завжди повинн пщключати радючастотний кабель який вбудованим входить до комплекту поставки У протилежному В1деомагн1тофоном випадку при виключени комбнованого DVD3 Пщключпъ комплект радючастотний до гнзда й кабель на який Вашому входить у комйнованому рекордера з вбудованим вщеомагнтофоном на екран буде вщсутне зображення DVD Перед пщключенням кабел в впевнться в тому що рекордер з вбудованим вщеомагнтофоном телев зор i комбюований DVD рекордер з 4 Вставте 1нший з еднувач який юнець радючастотного попередньо кабелю використовувався пщключення еф рно антени до телев зора Щоб отримати на Вашому телев зор зображення i звук кращоТ якосл Ви також можете пщключити Ваш комб нований DVDрекордер з вбудованим вщеомагнтофоном у для вбудованим вщеомагнтофоном виключен 1 ПщкпючФь радючастотний кабель таким чином як вказано у попередньому роздти 2 Пщключ ть один юнець кабелю SCART до гнзда AV1 TV на задн1Й частин комб1нованого DVDрекордера з вбудованим вщеомагнтофоном до телевюора з допомогою кабелю SCART якщо Ваш телевюор пщтримуе даний тип з еднання 3 Пщключ1ть другий юнець до в дповщного з еднувача на телевизоре УкраТнська 16