Samsung DVD-VR355 [53/168] Немедленная запись

Samsung DVD-VR355 [53/168] Немедленная запись
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 53
ááÔÔËËÒÒ¸¸
ççÂÂÏÏÂÂÎÎÂÂÌÌÌÌ ÁÁÔÔËËÒÒ¸¸
RAM
VVRR XXPP PPRR 77
ÑÑÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌÓÓÂÂÂÂÏÏ 0000::2288
11
. èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ‡ÌÚÂÌÌ˚.
22
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ
‰Îfl ‰ËÒ͇.
33
. èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
ÑËÒÍË DVD-RAM/DVD±RW/+R ÔÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸
ËÎË ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÙÓχÚËÛÈÚ ‚‡¯Ë ÌÓ‚˚ ‰ËÒÍË
ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË.
44..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. èÓ‰ÓʉËÚÂ,
ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LLOOAADD
.
èè Ì̘˜ÎÎÓÓÏÏ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG//TTRRKK
(
/
) ËÎË ÌÓÏÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
22..
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
RREECC SSPPEEEEDD
‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (͇˜ÂÒÚ‚Ó).
SP LP EP XP
33..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
.
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘˘ÂÂÈÈ ÔÔÓÓÒÒÏÏÚÚËËÂÂÏÏÓÓÈÈ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
11..
ÇÍβ˜ËÚ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â Ë ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
IINNPPUUTT SSEELL..
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. à̉Ë͇ˆËfl ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
PPRR
AAVV11
AAVV22
AAVV33
DDVV
22..
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
RREECC SSPPEEEEDD
‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (͇˜ÂÒÚ‚Ó).
SSPP
LLPP
EEPP
XXPP
33..
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ‚‡¯ÂÏ
‚̯ÌÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
44..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
̇ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÂ, ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÒÒÌ̯¯ÌÌÂÂÓÓ ÔÔÓÓÒÒÏÏÚÚËËÂÂÏÏÓÓÓÓ ÓÓ··ÓÓÛÛÓÓÌÌËË
èèËËÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÁÁÔÔËËÒÒËË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY//PPAAUUSSEE (( ))
‰Îfl Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY//PPAAUUSSEE (( ))
ÒÌÓ‚‡ ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
åÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ͇̇Î˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG//TTRRKK
(
/
)‚Ó
‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ÔË Á‡ÔËÒË.
ééÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÁÁÔÔËËÒÒËË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ËÒÍË DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË “é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. èÓ‰ÓʉËÚÂ.”.
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
01293P-VR350/355-XER-RUS_50~62 2007.3.30 3:10 PM Page 53

Содержание

Немедленная запись только DVD VR355 Перед началом использования 1 Проверьте подключение кабеля антенны 2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE и вставьте записываемый диск в лоток для диска 3 Проверьте оставшееся время записи на диске Диски DVD RAM DVD RW R перед записью необходимо отформатировать или инициализировать Обязательно форматируйте ваши новые диски перед выполнением записи 4 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для диска Подождите пока с дисплея на передней панели не исчезнет сообщение LOAD Запись текущей просматриваемой программы 1 Нажмите кнопки PROG TRK Л V или номерные кнопки чтобы выбрать станцию которую необходимо записать 2 Нажатием кнопки REC SPEED выберите скорость записи качество p SP LP ЕР ХР 1 3 Нажмите кнопку REC Запись с внешнего просматриваемого оборудования 1 Включите Комбо DVD рекордер и выберите соответствующий источник входного сигнала нажатием кнопки INPUT SEL на пульте дистанционного управления Индикация источника на дисплее передней панели изменяется в следующей последовательности PR AV1 AV2 AV3 DVq 2 Нажатием кнопки REC SPEED выберите скорость записи качество SP LP ЕР ХР 3 При остановленном Комбо DVD рекордере установите на вашем внешнем устройстве режим воспроизведения 4 Нажмите кнопку REC на Комбо DVD рекордере когда на экране появится изображение с которого вы хотите начать запись Приостановка записи_____________________________________________________________ Нажмите кнопку PLAY PAUSE для паузы записи Нажмите кнопку PLAY PAUSE снова для возобновления записи Можно переключить каналы нажав кнопки PROG TRK Л V во время паузы при записи Остановка записи Нажмите кнопку STOP для остановки записи Если используются диски DVD RAM DVD RW DVD R отобразится сообщение Обновляю информацию о диске Подождите Русский язык 53