Samsung DVD-VR355 [64/168] Основное редактирование список сюжетов

Samsung DVD-VR355 [64/168] Основное редактирование список сюжетов
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 64
ùùÚÚ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËË ÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÎÎ ËËÒÒÍÍÓÓ DDVVDD++RRWW.. èèÓÓÒÒÎΠÛÛÎÎÂÂÌÌËË
ÒÒÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ËËıı ÎÎ ÔÔÓÓËËÚÚÒÒ ÌÌÓÓÓÓ ÒÒÓÓ··ÓÓÌÌÓÓ ÏÏÂÂÒÒÚÚÓÓ.. èèËË ··ÓÓÚÚÂÂ
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ëëÓÓ··ÓÓÌÌÓÓ ÚÚÌÌÒÒÎÎËËÛÛÂÂÏÏ˚˚ ÚÚÂÂÎÎÂÂËËÁÁËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ ËËÁÁÓÓ··ÊÊÂÂÌÌËË
ÔÔÓÓÚÚÒÒ ÒÒÎÎÂÂ ÓÓÚÚ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍ ÎÎ..
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
. éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝Í‡Ì ÒÔËÒ͇ „·‚.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË
ëëÓÓ··ÓÓÌÌÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ . í‡ÌÒÎËÛÂÏ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓfl‚flÚÒfl Ò΂‡ ÓÚ ÒÔËÒ͇ „·‚.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÌÌ ÒÒÓÓ··ÓÓÌÌÓÓÏÏ ÏÏÂÂÒÒÚÚÂÂ
ééÒÒÌÌÓÓÌÌÓÓ ÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËË ((ÒÒÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ))
ÑÑÎÎ ÔÔÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌÓÓÌÌËË ˝˝ÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ,, ÚÚÓÓ ÂÂÒÒÚÚ¸¸,, ÎÎ
ÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËË ÌÌÁÁÌÌËË ÁÁÔÔËËÒÒÌÌÌÌÓÓÈÈ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂ
ÒÒÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘ËË ÛÛÍÍÁÁÌÌËË..
11
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
22
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ò˛ÊÂÚ, ÍÓÚÓ˚È
‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌ..
Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl.
44
.
Ç˚·Ë‡ÈÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …† œ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ÇÇÓÓÁÁÚÚ::
쉇ÎflÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Ó ÍÛÒÓ‡.
èèÓÓ··ÂÂÎÎ::
ǂӉËÚ ÔÓ·ÂÎ Ë ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ÍÛÒÓ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁËˆË˛
‚ÔÂ‰ (‚Ô‡‚Ó).
ììÎÎËËÚÚ¸¸::
쉇ÎflÂÚ ·ÛÍ‚Û Ì‡ ÔÓÁˈËË ÍÛÒÓ‡.
é阘ËËÒÒÚÚËËÚÚ¸¸::
쉇ÎflÂÚ ‚Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.
ëëÓÓııÌÌËËÚÚ¸¸::
ëÓı‡ÌflÂÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ·ÛÍ‚˚.
55
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† œ √ ‚˚·ÂËÚÂ
ëëÓÓııÌÌËËÚÚ¸¸
Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
àÁÏÂÌÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ Ò˛ÊÂÚ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓΠ̇Á‚‡ÌËfl
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡ ÒÔËÒ͇.
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌÓÓÌÌËË ((ÔÔËËÒÒËËÌÌËË ÌÌÁÁÌÌËË)) ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÛÛ
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ëëÓÓııÌÌËËÚÚ¸¸
SSppoorrttss((AA11))
ÇÇÓÓÁÁÚÚ èèÓÓ··ÂÂÎÎ ììÎÎËËÚÚ¸¸ é阘ËËÒÒÚÚËËÚÚ¸¸
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000077 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000077 1122::3300 0000::0000::0099
0033 SSppoorrttss((AA11)) 0000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000077 0011::3300 0000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
SSppoorrttss((AA11))
33//44
SSppoorrttss((AA11))
üüççÇÇ//0011//22000077
XXPP
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD+RW
ë˛ÊÂÚ èpo‰oÎÊ. Pe‰.
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ
5/7
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ
PR 10
SP
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
05 ë‚Ó·Ó‰ÌÓ 06:32
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
07 ë‚Ó·Ó‰ÌÓ 03:40:27
ááÎÎËËÒÒ¸¸
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01293P-VR350/355-XER-RUS_63~77 2007.3.30 3:7 PM Page 64

Содержание

Запись на свободном месте Эта функция доступна только для дисков DVD F W После удаления существующих глав появится новое свободное место При работе функции Свободно транслируемые телевизионные изображения появятся слева от списка глав только DVD VR355 1 Нажмите кнопку TITLE LIST Отобразится экран списка глав 2 Нажмите кнопки АТ для выбора функции Свободно затем нажмите кнопку ОК или кнопку Транслируемые телевизионные изображения появятся слева от списка глав 3 Нажмите кнопку ОК Основное редактирование список сюжетов Переименование присваивание названия сюжету Для переименования элемента списка сюжетов то есть для редактирования названия записанной программы выполните DVD RAMI DVD RW 1 DVD R И DVD RW В DVD R только DVD VR355 1 Нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов 2 Нажатием кнопок АТ выберите в списке сюжетов сюжет вы хотите переименовать и затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Переимен нажмите кнопку ОК или На экране появится меню переименования 4 Выбирайте желаемые буквы и символы используя кнопки АТ нажмите кнопку ОК Возврат Удаляет символ до курсора Пробел Вводит пробел и перемещает курсор на одну позицию вперед вправо Удалить Удаляет букву на позиции курсора Очистить Удаляет все введенные буквы Сохранить Сохраняет введенные буквы 5 Нажатием кнопок АТ выберите Сохранить и затем нажмите кнопку ОК Измененное название сюжета показывается в поле названия выбранного сюжета списка Русский язык 64 и затем который