Samsung DVD-VR355 [101/168] Пщключення комб нованого dvd рекордера з воудованим в деомагн тофоном до супутникового ресивера або ншого обладнання

Samsung DVD-VR355 [101/168] Пщключення комб нованого dvd рекордера з воудованим в деомагн тофоном до супутникового ресивера або ншого обладнання
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ
ìÍ‡ªÌҸ͇ - 17
11..
ÇÇıı¥¥ AAVV22 ((EEXXTT)):: ááÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌÓÓÓÓ
ÍÍ··ÂÂÎβ˛ SSCCAARRTT
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ SCART ‚¥‰ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV2
(EXT.) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl Á’π‰Ì‡ÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇËË··¥¥ÓÓÛÛ
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
‰ÊÂÂÎ ‰Îfl ‚ıÓ‰Û
AAVV22
.
22..
ááÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛¥¥ÓÓ˜˜ÒÒÚÚÓÓÚÚÌÌÓÓÓÓ ÍÍ··ÂÂÎβ˛
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó Á’π‰Ì‡ÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
‚ËÍÓ̇ÚË ÔÓÔÂ‰Ìπ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚,
ÓÚËÏÛ‚‡ÌËı Á ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡.
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡Î ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÂÒË‚Â‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ì‡ÒÚÓªÚË Ì‡ ·Û‰¸-flÍËÈ Í‡Ì‡Î,
Í¥Ï ͇̇ÎÛ 36, flÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÏ DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ, ̇ÔËÍ·‰, ‚ËÍÓ̇ÈÚÂ
ÔÓ‚ÚÓÌ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ̇ ͇̇Π39.
33..
AAVV11 ((TTVV)) :: ááÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌÓÓÓÓ ÍÍ··ÂÂÎβ˛
SSCCAARRTT
襉Íβ˜¥Ú¸ ͥ̈¸ ͇·Âβ SCART ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV1
(TV) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
襉Íβ˜¥Ú¸ ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ ͇·Âβ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó
Á‘π‰ÌÛ‚‡˜‡ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ÍÍÓÓÏÏ··¥¥ÌÌÓÓÌÌÓÓÓÓ DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓ ÁÁ
··ÛÛÓÓÌÌËËÏÏ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌÓÓÏÏÓÓ
ÒÒÛÛÔÔÛÛÚÚÌÌËËÍÍÓÓÓÓÓÓÂÂÒÒËË··ÓÓ ¥¥Ì̯¯ÓÓÓÓ ÓÓ··ÎÎÌÌÌÌÌÌ
ááÔÔËËÒÒÛÛ˛˛˜˜ËËÈÈ ÔÔËËÒÒÚÚ¥¥ÈÈ DDVVDD ÚÚ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌ ÏÏÓÓÊÊÌÌ
ÔÔ¥¥ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚËËÓÓ ÒÒÛÛÔÔÛÛÚÚÌÌËËÍÍÓÓÓÓÓÓ ÔÔËËÈÈÏϘ˜··ÓÓ ¥¥Ì̯¯ÓÓÓÓ
ÁÁÔÔËËÒÒÛÛ˛˛˜˜ÓÓÓÓ ÔÔËËÒÒÚÚÓÓ˛˛ DDVVDD ÚÚ¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌ ÁÁ
ÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛ ÍÍ··ÂÂÎβ˛ SSCCAARRTT ÁÁ ÛÛÏÏÓÓËË ÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¥¥ ÌÌ
ËË··ÌÌÓÓÏÏÛÛ ÛÛÒÒÚÚÚÚÍÍÛÛÌÌÌÌ¥¥¥¥ÔÔÓÓ¥¥ÌÌËËııııÓÓ¥¥..
ççÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌ¥¥ ¥¥Îβ˛ÒÒÚÚˆˆ¥¥ªª˛˛ÚÚ¸¸ÂÂÍÍ¥¥Îθ¸ÍÍ ÔÔËËÍÍÎÎ¥¥
ÏÏÓÓÊÊÎÎËËÓÓÒÒÚÚÂÂÈÈ ÔÔ¥¥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ..
11.. AAVV11 ((TTVV)):: ááÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌÓÓÓÓ ÍÍ··ÂÂÎβ˛
SSCCAARRTT
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·Âθ SCART ‚¥‰ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÂÒË‚Â‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV1
(TV) ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ.
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl Á’π‰Ì‡ÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇËË··¥¥ÓÓÛÛ
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
‰ÊÂÂÎ ‰Îfl ‚ıÓ‰Û
AAVV11
.
22..
ááÓÓÔÔÓÓÏÏÓÓÓÓ˛˛¥¥ÓÓ˜˜ÒÒÚÚÓÓÚÚÌÌÓÓÓÓ ÍÍ··ÂÂÎβ˛
è¥ÒÎfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó Á’π‰Ì‡ÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
‚ËÍÓ̇ÚË ÔÓÔÂ‰Ìπ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚,
ÓÚËÏÛ‚‡ÌËı Á¥ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÂÒË‚Â‡.
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡Î ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÂÒË‚Â‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ì‡ÒÚÓªÚË Ì‡ ·Û‰¸-flÍËÈ Í‡Ì‡Î,
Í¥Ï ͇̇ÎÛ 36, flÍËÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÏ
DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÓÏ,
̇ÔËÍ·‰, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÔÓ‚ÚÓÌ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ̇
͇̇Π39.
á’π‰ÌÛ‚‡˜ ÂÙ¥ÌÓª
‡ÌÚÂÌË
ëÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜ ‡·Ó ¥Ì¯Â
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ
ëÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜ ‡·Ó ¥Ì¯Â
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
á’π‰ÌÛ‚‡˜ ÂÙ¥ÌÓª
‡ÌÚÂÌË
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ
01293P-VR350/355-XER-UKR_16~34 2007.4.2 2:2 PM Page 17

Содержание

Пщключення комб нованого DVD рекордера з воудованим в деомагн тофоном до супутникового ресивера або ншого обладнання Записуючий пристрой DVD та вщвомагн1тофон можна 1 Вх д AV2 EXT За допомогою 21 контактного кабелю SCART Пдключ1ть кабель SCART вщ супутникового ресивера або ншого обладнання до гнзда AV2 EXT на заднй частин комбЫованого DVD п дключити до супутникового приймача або ншого рекордера з вбудованим вщеомагнтофоном записуючого пристрою DVD та вщеомагнпофона за Пеля утворення з еднання вибер ть джерело допомогою кабелю SCART за умови наявност на вибраному устаткуванн в дпов1дних входв Наступи люстраци дають деюлька прикладв можливостей пщключення 1 AV1 TV За допомогою 21 контактного кабелю натиснувши на кнопку Вибф вводу для вибору джерел для входу AV2 2 За допомогою радочастотного кабелю Пеля утворення даного з еднання необх дно SCART виконати попередне настроювання канал в Пдключпъ кабель SCART вщ супутникового отримуваних з супутникового ресивера ресивера або ншого обладнання до гн зда AV1 Радючастотний вих дний канал супутникового TV на задн й частин комбнованого DVD ресивера необидно настроТти на будь який канал рекордера з вбудованим вщеомагнп офоном кр м каналу 36 який використовуеться Пеля утворення з еднання вибер ть джерело комбнованим DVD рекордером з вбудованим натиснувши на кнопку Ви р вводу для вибору вщеомагн тофоном наприклад виконайте джерел для входу AV1 повторне настроювання на канал 39 2 За допомогою радючастотного кабелю 3 AV1 TV За допомогою 21 контактного кабелю SCART Пеля утворення даного з еднання необхщно Пдключ1ть юнець кабелю SCART до гнюда AV1 виконати попередне настроювання канал1в TV на заднй частин комбЫованого DVDотримуваних а супутникового ресивера рекордера з вбудованим вщеомагнтофоном Радючастотний вихщний канал супутникового Пдключ1ть нший юнець кабелю до в дпов1дного ресивера необидно настроТти на будь який канал з еднувача на телевЬор кр1м каналу 36 який використовуеться комб нованим DVD рекордером з вбудованим вщеомагнтофоном наприклад виконайте повторне настроювання на канал 39 УкраТнська 17