Samsung DVD-VR355 [36/168] Воспроизведение диска

Samsung DVD-VR355 [36/168] Воспроизведение диска
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 36
BBÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂeeÌÌËËee
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
.
22..
ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÓÓ̇ ‰ËÒ͇ Ò
˝ÚËÍÂÚÍÓÈ Ì‡ıӉ˷Ҹ Ò‚ÂıÛ.
33..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
• LJ¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â Á‡ÍÓÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË Ì ̇˜Ë̇ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒ͇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl.
ÖÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÎÓÚÓÍ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ÂÍÓ‰Â
‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ ÓÊˉ‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË
"ëÚÓÔ". ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY
.
44..
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
.
ÇÇÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ÑÑËËÒÒÍÍËË,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ ÌÌÂÂÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÓÓËËÚÚ¸¸
ÑËÒÍË DVD-Video Ò „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒfl ÓÚ "5" ËÎË "All".
ÑËÒÍ DVD-R ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 3,9 É·‡ÈÚ ‰Îfl ‡Á‡·ÓÚÍË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ.
ÑËÒÍ DVD±R/DVD-RW(V), ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì Ë Ì Á‡Í˚Ú Ì‡
Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Û„Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
ÑËÒÍË DVD-ROM/PD/MV-Disc Ë Ú.Ô.
CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
ùÚÓÚ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰ËÒÍË DVD-RAM ‚ÂÒËË 2.0.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë/ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔË Á‡ÔËÒË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ú‡ÍËı,
Í‡Í ËÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÎË ÙÓχڇ ͇‰‡. èÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒÍÂ
Ô˂ӉËÚÒfl ̇ ÍÓӷӘ͠‰ËÒ͇. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÌÂÈ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÍ „flÁË Ë ˆ‡‡ÔËÌ.
éÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚, „flÁ¸, Ô˚θ, ˆ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË ÓÒ‚¯ËÂ
˜‡ÒÚ˘ÍË ÓÚ ÒË„‡ÂÚÌÓ„Ó ‰˚χ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛
‰Â·ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, ÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.
ÑËÒÍË DVD-RAM/±RW/±R ÏÓ„ÛÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇
ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ‰ËÒ͇ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, ÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
‰ËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC.
äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, ÂÍÓ‰Â
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ, ‚ ͇ÍÓÏ ÏÂÒÚ ‰ËÒ͇ ‚˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ„‰‡ ‚˚
‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY
, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡,
„‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ (ÂÒÎË ‚˚ Ì ‚˚„ÛʇÎË ‰ËÒÍ, Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÎË
ÂÍÓ‰Â ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë Ì ̇ÊËχÎË ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
‰‚‡Ê‰˚).
ç ÔÂ‰‚Ë„‡ÈÚ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰ËÒ͇.
éÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Ë Á‡Í˚‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
.
ç ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ËÎË
Á‡Í˚ÚËfl, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
ç Í·‰ËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ËÎË ·˚Ú¸ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ̇Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ÍÓӷӘ͠‰ËÒ͇.
ÖÒÎË fl‰ÓÏ Ò ÂÍÓ‰ÂÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‰ÂÚË, ·Û‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Í˚ÚËfl ÎÓÚ͇ ԇθˆ˚ ·ÂÌ͇ ÌÂ
Á‡˘ÂÏËÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÎÓÚÍÓÏ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ë ¯‡ÒÒË ÎÓÚ͇.
èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.
01293P-VR350/355-XER-RUS_35~49 4/2/07 2:19 PM Page 36

Содержание

Диски которые невозможно воспроизводить Диски DVD Video с региональным кодом отличающимся от 5 или АН Диск DVD R емкостью 3 9 Гбайт для разработки мультимедийных приложений Диск DVD R DVD RW V который был записан и не закрыт на записывающем устройстве другого производителя Диски DVD ROM PD MV Disc и т п CVD CD ROM CDV CD G CD I Этот Комбо DVD рекордер может воспроизводить только стандартные диски DVD RAM версии 2 0 Воспроизведение и или запись могут оказаться невозможными для некоторых типов дисков или при выполнении при записи специальных операций таких как изменение ракурса или формата кадра Подробная информация о диске приводится на коробочке диска При необходимости обращайтесь к ней Не допускайте появления на диске грязи и царапин Отпечатки пальцев грязь пыль царапины или осевшие частички от сигаретного дыма на поверхности на которую делается запись могут сделать запись на диск невозможной Диски DVD RAM RW R могут не воспроизводиться на некоторых DVD проигрывателях в зависимости от проигрывателя диска и условий записи Данное изделие может воспроизводить но не может записывать диски на которых записаны программы в системе NTSC Воспроизведение диска 1 Нажмите кнопку OPEN CLOSE 2 Аккуратно положите диск в лоток так чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху 3 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для диска Ваш Комбо DVD рекордер закроет лоток для диска и автоматически начнет воспроизведение диска Устройство записи не начинает автоматическое воспроизведение диска при включении питания Если при включении питания в лоток загружен диск рекордер активизируется и будет ожидать действий пользователя в состоянии Стоп Для начала воспроизведения нажмите кнопку PLAY 4 Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку STOP Ы Когда вы останавливаете воспроизведение диска рекордер запоминает в каком месте диска вы остановились Поэтому когда вы вновь нажмете кнопку PLAY воспроизведение начнется с того места где оно было остановлено если вы не выгружали диск не отсоединяли рекордер от сетевой розетки и не нажимали кнопку STOP дважды П Не передвигайте Комбо DVD рекордер во время воспроизведения так как это может привести к повреждению диска Открывайте и закрывайте лоток для диска только нажатием кнопки OPEN CLOSE Не подталкивайте лоток для диска во время его открытия или закрытия так как это может привести к неисправности изделия Не кладите посторонние предметы на лоток для диска В зависимости от типа диска некоторые функции могут выполняться по разному или быть заблокированы Если это произойдет обратитесь к инструкциям напечатанным на коробочке диска Если рядом с рекордером находятся дети будьте особенно внимательны чтобы во время закрытия лотка пальцы ребенка не защемились между лотком для диска и шасси лотка После включения питания Комбо DVD рекордер начинает работать через несколько секунд Русский язык 36